В ролях: Тим Блейк Нельсон, Дэвид Хьюлетт, Ф. Мюррэй Абрахам, Глинн Тёрмен, Кейт Микуччи, Мартин Старр, Бен Барнс, Криспин Гловер, Руперт Гринт, Эрик Андре, Кевин Кеппи, Меган Фокс, Ишан Моррис, Исмаэль Крус Кордова, Джина Дэвис, София Бутелла, Эндрю Линкольн, Винченцо Натали, Деметриус Гросс, Гильермо Наварро, Дженнифер Кент, Джордан Грей, Елена Джуатко, Гэвин Макивер-Райт, Ди Джей Куоллс, Майкл Рэджен, Набил Эль Хафиф, Лори Мердок, Вики Папавс, Дэн Бирн, Люк Робертс, Генри Каттнер, Себастьян Роше, Эндрю МакДжилливрэй, Питер Уэллер, Эльпидия Каррильо, Эсси Дэвис, Курт Карли, Дэвид С. Гойер, Шарлин Йи, Лиз Джонстон, Стив Эйджи, Александр Элинг, Дэн Стивенс, Ориана Лиман, Грег Эллванд, Ниа Вардалос, Шеймус Паттерсон, Кайли Эванс, Кори Бертран, Дэкстон Уилльям Ланд, Сабрин Рок, Ханна Голуэй, Марта Барнс, Бриджитт Робинсон, Сэлвин Шурголд, Майкл Терриоль, Теника Дэвис, Диана Бентли, Джеймс Нили, Перри Муччи, Шон Сэнсом, Шона МакДональд, Дафна Хоскинс, Джеймс Колл, Саад Сиддикуи, Марвин Карон, Меган Мэни, Аластер Лав, Венди Лион, Тони Манч, Уэсли Френч, Джулия Джухас, Элиз Бауман, Билли Пэррот, Тимм Земанек, Том Марриотт, Марша Беннетт, Дайан Джонстоун, Таль Цимерман, Дин Бьюкэнэн, Эрик Вулф, Сэнди Ковак, Майкл МакЛахлан, Нил Бабкок, Пол Уитни, Уильям Фоли, Брэд Бобридж, Йен Мэтисон, Джулиан Ричингс, Том Руни, Норман Оуэн, Фэтт Эл, Дакота Маклеод, Ким Хорсмэн, Уильям Джордан, Дэн Гуири, Джеки Инглиш, Марк МакРэй, Уильям Пулин, Джен Эрвин, Мэтт Ланкастер, Гэби Морено, Джордж Риду, Брюс Дейвис, Кристал Т. Уильямс, Гильермо дель Торо, Матия Джакетт, Хелли Честер, Элис Моран, Шон Гордон Фрэйзер, Кристи Тринх, Мэнди Максвелл
Режиссёры: Панос Косматос, Кэтрин Хардвик, Гильермо Наварро, Винченцо Натали, Дэвид Прайор, Ана Лили Амирпур, Гильермо дель Торо, Кит Томас, Дженнифер Кент Продюсеры: Джефф Дж.Дж. Оферс, Дж. Майлз Дэйл, Гильермо дель Торо, Гари Ангар, Джули Лоуренс, Реджина Коррадо Сценаристы: Реджина Коррадо, Панос Косматос, Аарон Стюарт-Ан, Гильермо дель Торо, Говард Филлипс Лавкрафт, Хейли З. Бостон, Эмили Кэрролл, Дэвид С. Гойер, Дженнифер Кент, Генри Каттнер, Винченцо Натали, Ли Паттерсон, Майкл Ши, Мика Уоткинс Операторы: Колин Холт, Джереми Беннинг, Радослав Ладчук, Анастас Н. Микос, Майкл Рэджен Композиторы: Анне Чмелеwскy, Джефф Дэнна, Тим Дейвис, Джед Курзель, Дэниэл Лопатин, Даниэль Луппи, Михаил Езерский, Кристофер Янг Художники: Тамара Деверелл, Генри Салонен, Колин Вудс, Луис Секейра, Джефф Уилльям Кэмпбелл, Брандт Гордон, Патриция Ларман, Бри Проук, Шэйн Виё Монтажёры: Мишель Конрой, Бен Уилкинсон, Кэм Маклохлин, Марк Руссел Качество Перевод Размер файла
HD 720p WebRip HD
подробнее
1-й сезон
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, LostFilm, TVShows
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 3000 Кбит/с, 1280х720, 24 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Перевод: HDrezka Studio, LostFilm, TVShows
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | LostFilm
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | HDrezka
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | TVShows
За раздачу спасибо westgun
За озвучку и субтитры благодарность kogesan
Субтитры: Русские, английские
Добавлено 8 серия
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
1-й сезон
Проф. (полное дублирование) Red Head Sound
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 5800 Кбит/с, 1920х1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с)
Перевод: Red Head Sound
Доп. информация:
Перевод: Дубляж - Red Head Sound
Субтитры: русские, форсированные
Субтитры: Русские
Перевод: RHS
Добавлено 8 серия
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
1-й сезон
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, LostFilm, TVShows
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 5800 Кбит/с, 1920х1080, 24 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Перевод: HDrezka Studio, LostFilm, TVShows
Доп. информация:
Субтитры: Русские, английские
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps |LostFilm| Серии: 1-8
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps |HDrezka Studio| Серии: 1-8
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps |TVShows| Серии: 1-8
Аудио pic Eng: E-AC-3 JOC, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps |Original|
Субтитры: Rus (Forced - |HDrezka Studio|, Full - |Netflix|), Eng (Full, SDH)
Добавлено 8 серия
4K UHD 2160p WebRip HD HDR Dolby Vision
HEVC
подробнее
1-й сезон
Проф. (полное дублирование) HDrezka Studio, LostFilm, Red Head Sound, RuDub, TVShows
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-H HEVC, 20 Мбит/с, 3840x2160
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Перевод: HDrezka Studio, LostFilm, Red Head Sound, RuDub, TVShows
Доп. информация:
Аудио дорожка #1:
Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 256 Kbps [Дубляж, Red Head Sound]
Аудио дорожка #2:
Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 448 Kbps [MVO, HDRezka Studio]
Аудио дорожка #3:
Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 384 Kbps [MVO, LostFilm]
Аудио дорожка #4:
Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [MVO, TVShows]
Аудио дорожка #5:
Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 384 Kbps [MVO, RuDub]
Аудио дорожка #6:
Украинский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 384 Kbps [MVO, DniproFilm/HDRezka Studio]
Аудио дорожка #7 Eng: lish: EAC3+Atmos, 48.0 kHz, 5.1 ch, 768 Kbps [Original]
Субтитры: русские(forced, полные), украинские(forced, полные), английские(full, SDH)
Примечание: Гибридный релиз получен слиянием UHD Web-DL 2160p HDR + Web-DL 2160p Dolby vision RPU
Субтитры: Русские, английские, украинские
Добавлено 8 серия
1-й сезон
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: XviD, ~ 1600 Кбит/с, 704x352, 720x400
Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Перевод: HDrezka Studio
Доп. информация:
Переведено и озвучено HDRezka Studio
Субтитры: Rus (Forced)
Без рекламы
Субтитры: Русские (форс.)
Добавлено 8 серия
1-й сезон
Проф. (многоголосый) NewComers
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
Перевод: NewComers
Доп. информация:
Перевод и Озвучивание: Творческое объединение NewComers
Внимание! Присутствует реклама
Добавлено 8 серия
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
1-й сезон/ 1-2
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 5800 Кбит/с, 1920х1080, 24 кадр/с
Аудио:
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Аудио: Английский (E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Кбит/с)
Перевод: HDrezka Studio
Доп. информация:
Субтитры: Русские, английские
Добавлено 2 серия
Продолжение следует...
Реклама
