О мультфильме:Культовый анимационный дуэт вернулся и стал еще тупее, чем когда-либо. Феномены поп-культуры 90-х возвращаются, озвученные создателем Майком Джаджем, чтобы сбить с толку здравый смысл, мучить друг друга и продемонстрировать одну из самых глупых комедий, которые только можно себе представить.
Роли озвучивали:
Майк Джадж, Петр Вальчук, Крис Диамантополос, Джейден Либран, Коша Патель, Мэри Бердсонг, Брайан Хаски, Тру Валентино, Элли Маки, Токс Олагундойе, Санкриш Бала, Эмили Эрлук, Майкл Ротенберг, Джимми О. Ян, Крис Приноски, Бен Калина, Сюзанн Крайер, Джим Мескимен, Фил ЛаМарр, Тоби Хасс, Лорейн Ньюмен, Марла Блэк, Карлос Аласраки, Роуз Абду, Рэйчел Макфарлейн, Чи МакБрайд, Генри Уитчер, Николь Блум, Сэм Джонсон, Трэйси Грэндстафф, Ричард Кайнд, Мартин Старр, Росс Маркванд, Эшли Гарднер, Ритеш Раджан, Кимри Льюис-Дэвис, Тим Медоуз, Зехра Фазал, Эдди Шин, Стивен Рут, Пэйсли-Пейдж Элис Гибсон
Режиссёры:Мэгги Смит, Валери Флетчер, Джон Райс, Йохн Аченбач, Джеффри Джонсон, Том Смит, Джонни Райс
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский (МР3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Перевод: RuDub
Доп. информация:
Релиз-группа RuDub
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
FULLHD 1080pWebRip HD
11-й сезон/ 1-3
Проф. (многоголосый) TVShows
1,62 ГБ
26.10.2025
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Перевод: TVShows
Доп. информация:
Субтитры: Английские
Субтитры: Английские
Перевод: С. Чонишвили
Добавлено 3 серия
FULLHD 1080pWebRip HD
11-й сезон/ 1-2 серии из 12
Проф. (многоголосый) TVShows
1,09 ГБ
23.10.2025
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация:
Спасибо за раздачу AtotIK (RuTracker)
Пояснения к релизу:
Источник звуковой дорожки Comedy Central: записи с канала, спасибо Dmitri_R и baj76;
Источник звуковой дорожки TVShows: раздача, спасибо Сибиряк777;
Серии в раздаче расположены в соответствии с производственной нумерацией.
Перевод #1: Профессиональный (одноголосый закадровый) | Comedy Central CIS (Сергей Чонишвили)
Перевод #2: Профессиональный (многоголосый закадровый) | TVShows
Качество: WEB-DL 1080p
Видео: MPEG-4 AVC, 1920 x 1080 (16:9), 24.000 FPS, ~4000 kb/s
Аудио дорожка #1: AC-3, 48.0 kHz, 2 ch (Stereo), 224 kb/s, CBR (Russian) | Comedy Central CIS
Аудио дорожка #2: AC-3, 48.0 kHz, 2 ch (Stereo), 192 kb/s, CBR (Russian) | TVShows
Аудио дорожка #3: E-AC-3, 48.0 kHz, 6 ch (Dolby Digital Plus), 640 kb/s, CBR (English)
Субтитры: Английские
Субтитры: Английские
WebRip
10-й сезон
Проф. (одноголосый)
3,41 ГБ
23.10.2025
Видео: XviD, ~ 1700 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый) | Comedy Central CIS (Сергей Чонишвили)
Рекламы нет!
Пояснения к релизу:
Источник звуковой дорожки Comedy Central: записи с канала, спасибо Beer kolesik Drinkers;
Серии в раздаче расположены в соответствии с производственной нумерацией
FULLHD 1080pWebRip HD
9-й сезон
Проф. (многоголосый) TVShows
10,21 ГБ
23.10.2025
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация:
Спасибо за раздачу AtotIK (RuTracker)
Пояснения к релизу:
Источник звуковой дорожки Comedy Central: записи с канала, спасибо dnnhmnctd;
Источник звуковой дорожки TVShows: раздача, спасибо Сибиряк777;
Серии в раздаче расположены в соответствии с производственной нумерацией.
Перевод #1: Профессиональный (одноголосый закадровый) | Comedy Central CIS (Сергей Чонишвили)
Перевод #2: Профессиональный (многоголосый закадровый) | TVShows
Качество: WEB-DL 1080p
Видео: MPEG-4 AVC, 1920 x 1080 (16:9), 24.000 FPS, ~4000 kb/s
Аудио дорожка #1: AC-3, 48.0 kHz, 2 ch (Stereo), 224 kb/s, CBR (Russian) | Comedy Central CIS
Аудио дорожка #2: AC-3, 48.0 kHz, 2 ch (Stereo), 192 kb/s, CBR (Russian) | TVShows
Аудио дорожка #3: E-AC-3, 48.0 kHz, 6 ch (Dolby Digital Plus), 640 kb/s, CBR (English)
Субтитры: Английские
Субтитры: Английские
Друзья! Огромная просьба, оставляйте свои комментарии, если скачали мультфильм Бивис и Баттхед Майка Джаджа / Mike Judge's Beavis and Butt-Head (2022) через торрент бесплатно! Внесите свой вклад в развитие сайта!
Продолжение следует...
Реклама
