FULLHD 1080p BDRemux
подробнее
Проф. (многоголосый) HDRezka, TVShows, iTunes, LostFilm, Red Head Sound, Jaskier, LE-Production
31,76 ГБ
Видео: MPEG-4 AVC, 27.8 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/
Аудио: Оригинал (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (E-АС3, 6 ch, 768 Кбит/с), (E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с), (АAC, 2 ch, 196 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AАС, 2 ch, 192 Кбит/с), (E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 4028 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация:
Аудио дорожка #1: AC3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps Оригинал / Дублированный - MovieDalen
Аудио дорожка #2: AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps Оригинал /Дублированный - Red Head Sound
Аудио дорожка #3: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps Оригинал / Дублированный - Jaskier ненормативная лексика
Аудио дорожка #4: AAC, 2 ch, 44.1 kHz, 196 kbps Оригинал / Дублированный - Echo Voice ненормативная лексика
Аудио дорожка #5: E-AC3 Atmos, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps Оригинал / Многоголосый - Jaskier ненормативная лексика
Аудио дорожка #6: AC3, 2 ch, 48 kHz, 384 kbps Оригинал / Многоголосый - HDRezka Studio
Аудио дорожка #7: AC3, 2 ch, 48 kHz, 384 kbps kbps Оригинал / Многоголосый - LostFilm
Аудио дорожка #8: AC3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps Оригинал / Многоголосый - TVShows
Аудио дорожка #9: AC3, 2 ch, 48 kHz kHz, 192 kbps Оригинал / Многоголосый - LE-Production ненормативная лексика
Аудио дорожка #10: AC3, 2 ch, 48 kHz kHz, 384 kbps Оригинал / Многоголосый - заКАДРЫ
Аудио дорожка #11: ААС, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps Оригинал / Многоголосый - GoLTFilm ненормативная лексика
Аудио дорожка #12: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps Оригинал / Авторский - Михаил Яроцкий ненормативная лексика
Аудио дорожка #13: AC3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps Украинский / Дублированный - Le Doyen
Аудио дорожка #14: ААС, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps Украинский / Многоголосый - HDRezka Studio
Аудио дорожка #15: E-AC3 Atmos, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps Украинский / Одноголосый - Колодій Трейлерів ненормативная лексика
Аудио дорожка #16: Dolby TrueHD Atmos, 8 ch, 48 kHz, 4028 kbps, 24 bits / Английский
Аудио дорожка #17: АС3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps Английский
Субтитры: Русские (forced х3, full х3 iTunes; Cool Story Blog, Ripley_2092 ненормативная лексика), украинские (forced х2, full), английские (forced, full), французские, немецкие, испанские, эстонские, латышские, литовские, финские, шведские, датские, норвежские, китайские, корейские, японские
mike7025
Субтитры: Русские, английские, украинские, французские, немецкие, испанские, эстонские, латышские, литовские, финские, шведские, датские, норвежские, китайские, корейские, японские
4K UHD 2160p BDRemux
HEVC
подробнее
Проф. (полное дублирование) Red Head Sound, Jaskier
60,00 ГБ
Видео: MPEG-H HEVC, 68.2 Мбит/с, 3840x2160, 10 бит
Аудио: Оригинал (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с,), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация:
Релиз от: Russian Mafia
* Профессиональный (полное дублирование) | MovieDalen
* Дублированный (неофициальный) | Red Head Sound
* Дублированный (неофициальный) | Jaskier
Видео: HEVC/H.265, 3840x2160, ~68.2 Mbps
Аудио дорожка #1: AC3, 6 ch, 384 Kbps, Оригинал (DUB | MovieDalen)
Аудио дорожка #2: AC3, 6 ch, 640 Kbps, Оригинал (DUB | Red Head Sound)
Аудио дорожка #3: AC3, 6 ch, 640 Kbps, Оригинал (DUB | Jaskier)
Аудио дорожка #4: TrueHD+Atmos, 8 ch, 4028 Kbps, английский
Аудио дорожка #5: AC3, 6 ch, 640 Kbps, английский
Субтитры: Русские (2-x Forced, 3-x Full), Английские (Forced, Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские
4K UHD 2160p BDRemux
HEVC
подробнее
Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый) HDRezka, Sony, TVShows, iTunes, LostFilm, Red Head Sound, Jaskier, LE-Production
63,97 ГБ
Видео: MPEG-H HEVC, 68.2 Мбит/с, 3840x2160, 10 бит
Аудио: Оригинал (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AAC, 2 ch, 196 Кбит/с), (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AAC, 2 ch, 317 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с), английский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 4028 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация:
Нечипорук
Тип релиза: UHD BDRemux 2160p
Контейнер: MKV
Перевод 01: Профессиональный (дублированный) MovieDalen
Перевод 02: Профессиональный (псевдодублированный) Jaskier
Перевод 03: Профессиональный (псевдодублированный) Red Head Sound
Перевод 04: Любительский (псевдодублированный) Echo Voice
Перевод 05: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier
Перевод 06: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
Перевод 07: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio
Перевод 08: Профессиональный (многоголосый закадровый) LostFilm
Перевод 09: Любительский (многоголосый закадровый) заКАДРЫ
Перевод 10: Любительский (многоголосый закадровый) GoLTFilm
Перевод 11: Любительский (многоголосый закадровый) LE-Production
Перевод 12: Любительский (двухголосый закадровый) LineFilm
Перевод 13: Одноголосый закадровый Михаил Яроцкий
Перевод 14: Профессиональный (дублированный) LeDoyen
Перевод 15: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka (Dniprofilm)
Субтитры: русские - 3х форс. (iTunes, Dub Jaskier, HDRezka), 3х полные (iTunes, Cool Story Blog, Ripley_2092), украинские - 2 х форс. (iTunes, HDRezka), повнi (iTunes), английские - Forced, Full, SDH, чешские, норвежские, датские, немецкие, финские, эстонские, французские, испанские (Латинская Америка, Испания), итальянские, румынские, болгарские, латышские, литовские, польские, португальские (Бразилия, Португалия) - полные
Оригинальная аудиодорожка: английский
Видео: H.265/HEVC, 3840x2160, 16:9 (2.759, 47:17), 68.2 Mb/s, 23.976 fps, 10 bits, HDR10+, Dolby Vision MEL 07.06
Аудио дорожка #01: Оригинал, AC3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps / Dub MovieDalen
Аудио дорожка #02: Оригинал, E-AC3, 5.1, 48 kHz, 768 kbps / Dub Jaskier
Аудио дорожка #03: Оригинал, AC3, 5.1, 48 kHz, 640 kbps / Dub Red Head Sound
Аудио дорожка #04: Оригинал, AAC-LC, 2.0, 44,1 kHz, 196 kbps / Dub Echo Voice
Аудио дорожка #05: Оригинал, E-AC3 Atmos, 5.1, 48 kHz, 768 kbps / MVO Jaskier
Аудио дорожка #06: Оригинал, AC3, 5.1, 48 kHz, 384 kbps / MVO TVShows
Аудио дорожка #07: Оригинал, AC3, 2.0, 48 kHz, 384 kbps / MVO HDRezka Studio
Аудио дорожка #08: Оригинал, AC3, 2.0, 48 kHz, 384 kbps / MVO LostFilm
Аудио дорожка #09: Оригинал, AC3, 2.0, 48 kHz, 384 kbps / MVO заКАДРЫ
Аудио дорожка #10: Оригинал, AAC-LC, 2.0, 48 kHz, 317 kbps / MVO GoLTFilm
Аудио дорожка #11: Оригинал, AC3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps / MVO LE-Production
Аудио дорожка #12: Оригинал, AC3, 2.0, 48 kHz, 320 kbps / DVO LineFilm
Аудио дорожка #13: Оригинал, E-AC3, 5.1, 48 kHz, 768 kbps / VO Михаил Яроцкий
Аудио дорожка #14: Украинский, AC3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps / Dub LeDoyen
Аудио дорожка #15: Украинский, AAC-LC, 2.0, 48 kHz, 128 kbps / MVO HDRezka (Dniprofilm)
Аудио дорожка #16: Английский, TrueHD Atmos, 7.1, 48.0 kHz, 4 028 kbps, 24 bits / Original English
Аудио дорожка #17: Английский, АС3, 5.1, 48 kHz, 640 kbps / Original English Embedded
Формат субтитров: softsub (SRT) / prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)
Доп. информация:
- Американское издание Sony Pictures от 23.09.2025 в нативном 4К
- Источник: 28.Years.Later.2025.Hybrid.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HDR10P.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1-CiNEPHiLES
- Аудио-дорожки и субтитры: в основном с раздач Andron1975 и Wilmots
Дорожка MVO Jaskier получена путём наложения чистых голосов на центр декодированного оригинала.
Работа со звуком - Andron1975 (DVT).
Спасибо студии Jaskier и RIP NightmaRe за предоставленные голоса и мастер-файл для дубляжа.
За выкуп дорожки TVShows и исходник HDRezka огромное спасибо torislav.
За Яроцкого спасибо Переулку Переводмана и Кинопабу.
За дубляж Red Head Sound спасибо Scarabey.
- Дорожки LE-Production, LineFilm с их торрент-раздач
- Дорожка GoLTFilm с их ТГ канала, озвучка по субтитрам Cool Story Blog
- Дубляж Echo Voice с их плеера с 4К видео
Торрент взят с трекера RuTracker!
Субтитры: Русские, украинские, английские, чешские, норвежские, датские, немецкие, финские, эстонские, французские, испанские, итальянские, румынские, болгарские, латышские, литовские, польские, португальские
Проф. (полное дублирование)
Видео: XviD, 2338 Кбит/с, 704x256
Аудио: Оригинал (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация:
Перевод: Дублированный | MovieDalen
Субтитры: Русские (2 x forced, 3 x full)
Проф. (полное дублирование) Jaskier, MovieDalen, Red Head Sound
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 3531 Кбит/с, 1280x464
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Перевод: Jaskier, MovieDalen, Red Head Sound
Доп. информация:
Аудио: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~384.00 kbps avg | русский | DUB | MovieDalen
Аудио: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~640.00 kbps avg | русский | DUB | Red Head Sound
Аудио: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~640.00 kbps avg | русский | DUB | Jaskier | 18+
Аудио: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~640.00 kbps avg | английский |
Субтитры: Русские (2-x Forced, 3-x Full), Английские (Forced, Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские
FULLHD 1080p BDRip
подробнее
Проф. (полное дублирование) Jaskier, MovieDalen, Red Head Sound
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 10300 Кбит/с, 1920x696
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с,), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Перевод: Jaskier, MovieDalen, Red Head Sound
Доп. информация:
Аудио: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~384.00 kbps avg | русский | DUB | MovieDalen
Аудио: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~640.00 kbps avg | русский | DUB | Red Head Sound
Аудио: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~640.00 kbps avg | русский | DUB | Jaskier | 18+
Аудио: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~640.00 kbps avg | английский |
Субтитры: Русские (2-x Forced, 3-x Full), Английские (Forced, Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские
Проф. (полное дублирование) Red Head Sound
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 1950 Кбит/с, 1024x372
Аудио: Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Перевод: Red Head Sound
Доп. информация:
Субтитры: Русские, английские
4K UHD 2160p WebRip HD
HEVC
подробнее
Проф. (полное дублирование) Red Head Sound
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-H HEVC, 24.8 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Перевод: Red Head Sound
Доп. информация:
Перевод: Дублированный (неофициальный) - Red Head Sound
Субтитры: Русские, английские
4K UHD 2160p WebRip HD
HEVC
подробнее
Проф. (полное дублирование)
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-H HEVC, 24 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (E-АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация:
Субтитры: Русские, английские
4K UHD 2160p WebRip HD
HEVC
подробнее
Проф. (полное дублирование) Red Head Sound
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-H HEVC, 13.4 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Перевод: Red Head Sound
Доп. информация:
Субтитры: Русские, английские
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
Проф. (полное дублирование) Red Head Sound
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 12800 Кбит/с, 1920x696
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Перевод: Red Head Sound
Доп. информация:
Перевод: Дублированный (неофициальный) - Red Head Sound
Субтитры: Русские, английские
Проф. (полное дублирование)
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 1950 Кбит/с, 1024x372
Аудио: Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация:
Перевод 1: Дублированный | MovieDalen
Субтитры: Русские, английские
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
Проф. (полное дублирование)
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 8000 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (Е-AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация:
Перевод: Дублированный (MovieDalen)
Субтитры: Русские, английские
4K UHD 2160p WebRip HD
HEVC
подробнее
Проф. (многоголосый) LE-Production
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-H HEVC, 14.8 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 8 бит
Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Перевод: LE-Production
Доп. информация:
Перевод: Многоголосый (заКАДРЫ, LE-Production)
Субтитры: Русские (Forced, 2x Full), Английские (Forced, Full, SDH)
Видео: HEVC/H.265, 3840x2160, ~14.8 Mbps
Аудио дорожка #1: AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский (MVO - заКАДРЫ)
Аудио дорожка #2: АС3, 2 ch, 192 Kbps, Русский (MVO - LE-Production 18+)
Аудио дорожка #3: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps - Английский
Субтитры: Русские, английские
4K UHD 2160p WebRip HD
HEVC
подробнее
Проф. (многоголосый) LE-Production
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-H HEVC, 14 Mбит/с, 3832x1384, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Перевод: LE-Production
Доп. информация:
Перевод: Многоголосый (заКАДРЫ, LE-Production)
Субтитры: Русские, английские
4K UHD 2160p WebRip HD
HEVC
подробнее
Проф. (многоголосый)
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: MP3
Видео: MPEG-H HEVC, 14 Mбит/с, 3832x1384, 23.976 кадр/с, 8 бит
Аудио: Русский (МР3, 2 ch, 320 Кбит/с), английский (E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация:
Перевод: Многоголосый (LineFilm 18+)
Субтитры: Русские, Английские (Forced, Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
Проф. (многоголосый) LE-Production
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 8000 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) английский (Е-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Перевод: LE-Production
Доп. информация:
Перевод: Многоголосый (заКАДРЫ, LE-Production)
Субтитры: Русские (Forced, 2x Full), Английские (Forced, Full, SDH)
Видео: AVC/H.264, 1920x1080, ~8000 Kbps
Аудио дорожка #1: AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, заКАДРЫ)
Аудио дорожка #2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, LE-Production 18+)
Аудио дорожка #3: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps - Английский
Субтитры: Русские, английские
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, Jaskier, заКАДРЫ
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 6531 Кбит/с, 1920x694
Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Перевод: HDrezka Studio, Jaskier, заКАДРЫ
Доп. информация:
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | HDRezka Studio
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Jaskier | 18+
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | заКАДРЫ
Субтитры: Русские, английские
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, Jaskier
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 8000 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с) (E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Перевод: HDrezka Studio, Jaskier
Доп. информация:
Субтитры: Русские, английские
HD 720p WebRip HD
подробнее
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, Jaskier, LE-Production
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 4659 Кбит/с, 1280x464
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Кбит/с)
Перевод: HDrezka Studio, Jaskier, LE-Production
Доп. информация:
Субтитры: русские (forced, 3x full), английские (forced, full, SDH)
Субтитры: Русские, английские
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, Jaskier
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 1739 Кбит/с, 1024x372
Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Перевод: HDrezka Studio, Jaskier
Доп. информация:
Аудио дорожка #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~ 384 kbps | RUS | HDRezka Studio
Аудио дорожка #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~ 448 | RUS | Jaskier | 18+
Аудио дорожка #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~ 384 kbps | ENG |
Субтитры: Русские (forced, 3xfull), английские (forced, full, SDH)
Дорожка Jaskier получена путём наложения чистых голосов на центр декодированного оригинала. Работа со звуком - Andron1975 (DVT).
Спасибо студии Jaskier и RIP NightmaRe за предоставленные голоса.
Субтитры: Русские, английские
4K UHD 2160p WebRip HD
HEVC
подробнее
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, Jaskier, LE-Production
Видео кодек: HEVC
Видео: MPEG-H HEVC, 14.8 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 8 бит
Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Перевод: HDrezka Studio, Jaskier, LE-Production
Доп. информация:
Аудио дорожка #1: АС3, 2 ch, 192 Kbps, Русский (MVO - HDRezka Studio)
Аудио дорожка #2: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps - Русский (MVO - Jaskier 18+)
Аудио дорожка #3: AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский (MVO - заКАДРЫ)
Аудио дорожка #4: АС3, 2 ch, 192 Kbps, Русский (MVO - LE-Production 18+)
Аудио дорожка #5: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps - Английский
Субтитры: Русские (Forced, 3x Full), Английские (Forced, Full, SDH)
Дорожка Jaskier получена путём наложения чистых голосов на центр декодированного оригинала. Работа со звуком - Andron1975 (DVT).
Спасибо студии Jaskier и RIP NightmaRe за предоставленные голоса.
Субтитры: Русские, английские
4K UHD 2160p WebRip HD
HEVC
подробнее
Проф. (многоголосый) Jaskier, LE-Production
Видео кодек: HEVC
Видео: MPEG-H HEVC, 24 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 320 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Перевод: Jaskier, LE-Production
Доп. информация:
Звук:
Аудио дорожка #1: АС3, 6 ch, 640 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (Jaskier 18+)
Аудио дорожка #2: E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (Jaskier 18+)
Аудио дорожка #3: АС3, 2 ch, 320 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (заКАДРЫ)
Аудио дорожка #4: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (LineFilm 18+)
Аудио дорожка #5: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Любительский многоголосый (LE-Production)
Аудио дорожка #6: Е-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с - Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), украинские, aнглийские (Forced, Full, SDH)
***
Аудио дорожка #2:
получена путём наложения чистых голосов на центр декодированного оригинала. Работа со звуком - Andron1975 (DVT).
Спасибо студии Jaskier и RIP NightmaRe за предоставленные голоса.
Субтитры: Русские, английские, украинские
4K UHD 2160p WebRip HD HDR Dolby Vision HDR10
HEVC
подробнее
Проф. (многоголосый) Jaskier, LE-Production, заКАДРЫ
Видео кодек: HEVC
Видео: MPEG-H HEVC, 24 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 320 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Перевод: Jaskier, LE-Production, заКАДРЫ
Доп. информация:
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) заКАДРЫ
Перевод 3: Любительский (многоголосый закадровый) LE-Production
Субтитры: Русские (Forced, 2x Full), Украинские (Full), Английские (Forced, Full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: Aнглийский
Видео: MPEG-H HEVC Video / 24,0 Mbps / 3840x2160 / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5 @ High / 10 bits / Dolby Vision - Profile 8 / HDR10 /
Аудио дорожка #1: Russian E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |MVO, Jaskier|
Аудио дорожка #2: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 320 kbps |MVO, заКАДРЫ|
Аудио дорожка #3: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, LE-Production|
Аудио дорожка #4: English E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |Original|
Формат субтитров: softsub (SRT)
Реклама: Отсутствует
Аудио дорожка #1:
получена путём наложения чистых голосов на центр декодированного оригинала. Работа со звуком - Andron1975 (DVT).
Спасибо студии Jaskier и RIP NightmaRe за предоставленные голоса.
Субтитры: Русские, английские, украинские
Проф. (многоголосый) Jaskier, заКАДРЫ
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 1950 Кбит/с, 1024x372
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Перевод: Jaskier, заКАДРЫ
Доп. информация:
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Jaskier | 18+
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | заКАДРЫ
Субтитры: Русские (Forced, 3xFull), Английские
Субтитры: Русские, английские
4K UHD 2160p WebRip HD
HEVC
подробнее
Проф. (многоголосый) заКАДРЫ
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-H HEVC, 14 Mбит/с, 3832x1384, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Перевод: заКАДРЫ
Доп. информация:
Перевод: Профессиональное (многоголосое) [заКАДРЫ]
Субтитры: Russian (Forced, Full), English (Forced, Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
Проф. (многоголосый) заКАДРЫ
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 8000 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (Е-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Перевод: заКАДРЫ
Доп. информация:
Перевод: Многоголосый профессиональный (заКАДРЫ)
Субтитры: Русские (Forced, 2x Full), Английские (Forced, Full, SDH)
Видео: AVC/H.264, 1920x1080, ~8000 Kbps
Аудио дорожка #1: AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский
Аудио дорожка #2: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps - Английский
Субтитры: Русские, английские
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
Проф. (многоголосый)
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 8000 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация:
Перевод: Многоголосый профессиональный (LineFilm 18+)
Субтитры: Русские (Forced, 2x Full), Английские (Forced, Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские
HD 720p WebRip HD
подробнее
Проф. (многоголосый) LE-Production
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 4000 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Перевод: LE-Production
Доп. информация:
Перевод: Многоголосый (заКАДРЫ, LE-Production)
Субтитры: Русские (Forced, 2x Full), Английские (Forced, Full, SDH)
Видео: AVC/H.264, 1280x720, ~4000 Kbps
Аудио дорожка #1: AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, заКАДРЫ)
Аудио дорожка #2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, LE-Production 18+)
Аудио дорожка #3: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps - Английский
Субтитры: Русские, английские
HD 720p WebRip HD
подробнее
Проф. (многоголосый)
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 4000 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация:
Перевод: Многоголосый профессиональный (LineFilm 18+)
Субтитры: Русские (Forced, 2x Full), Английские (Forced, Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
Проф. (многоголосый)
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 3398 Кбит/с, 1920x696
Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 320 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный многоголосый (LineFilm 18+)
Без рекламы
Субтитры: Английские
Проф. (многоголосый) заКАДРЫ
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 1950 Кбит/с, 1024x372
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Перевод: заКАДРЫ
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | заКАДРЫ
Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские
Субтитры: Русские, английские
Проф. (многоголосый) заКАДРЫ
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: XviD, 1618 Кбит/с, 704x256
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Перевод: заКАДРЫ
Доп. информация:
Перевод: Профессиональное (многоголосое) [заКАДРЫ]
Субтитры: Russian (Forced, Full) отдельно
Субтитры: Русские
Проф. (многоголосый)
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 1818 Кбит/с, 1024x368
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный многоголосый | LineFilm 18+
Без рекламы
HD 720p WebRip HD
подробнее
Проф. (многоголосый) заКАДРЫ
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 3981 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Перевод: заКАДРЫ
Доп. информация:
Реклама: Отсутствует
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [заКАДРЫ]
За раздачу спасибо TVHub
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
Проф. (многоголосый) заКАДРЫ
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 7312 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Перевод: заКАДРЫ
Доп. информация:
Реклама: Отсутствует
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [заКАДРЫ]
За раздачу спасибо TVHub
4K UHD 2160p WebRip HD
HEVC
подробнее
Субтитры
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-H HEVC, 14.8 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 8 бит
Аудио: Английский (E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация:
Субтитры: Русские, английские, украинские
Проф. (многоголосый)
Видео: MPEG-4 AVC, 1818 Кбит/с, 1024x368
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный многоголосый | LineFilm 18+
Без рекламы
Субтитры
Видео: MPEG-4 AVC, 1950 Кбит/с, 1024x372
Аудио: Английский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация:
Перевод: субтитры
Субтитры: Русские (full), английские (forced, full, SDH)
Релиз: от DoMiNo & селезень
► Без Рекламы!
Субтитры: Русские, английские
HD 720p WebRip HD
подробнее
Проф. (многоголосый)
Видео: MPEG-4 AVC, 3398 Кбит/с, 1920x696
Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 320 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный многоголосый (LineFilm 18+)
Без рекламы
Субтитры: Английские
HD 720p WebRip HD
подробнее
Проф. (многоголосый)
Видео: MPEG-4 AVC, 4000 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация:
Релиз от: FILVOVAN
Перевод: Многоголосый профессиональный (LineFilm 18+)
Субтитры: Русские (Forced, 2x Full), Английские (Forced, Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
Субтитры
Видео: MPEG-4 AVC, 8000 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Английский (E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация:
Перевод: субтитры
Субтитры: Русские (full), английские (forced, full, SDH)
Релиз без рекламы
Автор релиза: JNS82
Субтитры: Русские, английские
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
Проф. (многоголосый)
Видео: MPEG-4 AVC, 8000 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация:
Релиз от: FILVOVAN
Перевод: Многоголосый профессиональный (LineFilm 18+)
Субтитры: Русские (Forced, 2x Full), Английские (Forced, Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские
QUADHD 1440p WebRip HD
HEVC
подробнее
Проф. (многоголосый)
Видео: MPEG-H HEVC, 14 Mбит/с, 3832x1384, 23.976 кадр/с, 8 бит
Аудио: Русский (МР3, 2 ch, 320 Кбит/с), английский (E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация:
Релиз от: Russian Mafia
Перевод: Многоголосый (LineFilm 18+)
Субтитры: Русские, Английские (Forced, Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские
4K UHD 2160p WebRip HD
HEVC
подробнее
Субтитры
Видео: MPEG-H HEVC, 14.8 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 8 бит
Аудио: Английский (E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация:
TONIK
Субтитры: Русские, английские, украинские
4K UHD 2160p WebRip HD
HEVC
подробнее
Проф. (многоголосый)
Видео: MPEG-H HEVC, 14.8 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 8 бит
Аудио: Русский (МР3, 2 ch, 320 Кбит/с), английский (E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация:
Релиз от: Russian Mafia
Перевод: Многоголосый (LineFilm 18+)
Субтитры: Русские, Английские (Forced, Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские, украинские