Метки:HD 720p, Full HD 1080p, 4K Ultra HD 2160p, Blu-Ray образ, Blu-Ray образ в 4K, Технология HDR, Технология Dolby Vision, 60 FPS, DVD5, DVD9, BDRemux, Экранизация, 18+
Перевод:Первый канал (ОРТ), Sony Sci-Fi, Андрей Гаврилов, Юрий Сербин, Пётр Иващенко (Гланц), Инна Королёва, Сергей Визгунов, Дмитрий Есарев
О фильме:Два молодых и амбициозных парня работают ассистентами фокусника - играют роли подсадных зрителей, ходят на представления конкурентов, чтобы разгадать их фокусы. Иллюзионисты - народ своеобразный, безжалостный и странный. Для удачного фокуса они не щадят канареек, а кое-кто всю жизнь притворяется немощным, чтобы на сцене не вызывать подозрений. Роковая ошибка одного из героев губит жену второго и на всю жизнь они остаются непримиримыми врагами. Каждый из них становится знаменитым иллюзионистом со своим неповторимым номером. Соперничество не прекращается ни на минуту, и чтобы превзойти конкурента, герои пойдут на все, даже на убийство.
В ролях:
Хью Джекман, Кристиан Бэйл, Майкл Кейн, Ребекка Холл, Скарлетт Йоханссон, Пайпер Перабо, Дэвид Боуи, Энди Серкис, Саманта Мэхурин, Дэниэл Дэвис, Роб Арбогаст, Марк Райан, Роджер Рис, Джим Пиддок, Кристофер Ним, Джэми Харрис, Монти Стюарт, Рон Перкинс, Рики Джей, Дж. Пол Мур, Энтони Де Марко, Чао Ли Чи, Грегори Хэмпфри, Джон Б. Край, Уильям Морган Шеппард, Шон Хоус, Джули Санфорд, Эзра Баззингтон, Джеймс Ланкастер, Оливия Мерг, Зои Мерг, Джонни Лиска, Расс Фега, Кевин Уилл, Эдвард Хибберт, Кристофер Джаджес, Джеймс Отис, Сэм Меннинг, Брайан Тахэш, Скотт Дэвис, Джоди Бьянка Уайз, Никки Глик, Энн Рейтел, Клайв Кеннеди, Крис Кливлэнд, Бейзил МакКарри, Марти Кэрролл, Эрин Чиполетти, Эрни Хайнц, Майк Нокс, Алим Кулиев, Пуи Фэн Ли, Тим Пиллери, Венди Рософф, Гари Зиверс, Инна Сванн, Доун Апшоу, Дианна Линн, Джесси Вильде, Пуй Фань Ли
Видео: MPEG-H HEVC, 24.8 Мбит/с, 3840x2160, 10 бит
Аудио: Оригинал (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (Е-АС3, 6 ch, 1024 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (Е-АС3, 6 ch, 1024 Кбит/с)
Доп. информация:
arxivariys
Дорожки №1-6 взяты с раздачи Тыквыч
За дорожки №7-9 спасибо thx: Anonymous @Hurtom
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Мосфильм-Мастер
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) П. Гланц и И. Королёва
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) A. Гаврилов
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) C. Визгунов
Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Сербин
Перевод 6: Авторский (одноголосый закадровый) В. Королев
Субтитры: русские (2xfull), украинские, английские (full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Тип релиза: WEB-DL 2160p [The.Prestige.2006.2160p.MA.WEB-DL.DTS-HD.MA.5.1.H.265-FLUX]
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC Video / 24,8 Mbps / 3840x2160 / 23,976 fps / 16:9 / Main 10@L5@High / 4:2:0 / 10 bits / SDR / BT.709
Аудио дорожка #1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Dub, Мосфильм-Мастер|
Аудио дорожка #2: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 1024 kbps |DVO, П. Гланц и И. Королёва|
Аудио дорожка #3: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 1024 kbps |A. Гаврилов|
Аудио дорожка #4: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 1024 kbps |C. Визгунов|
Аудио дорожка #5: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 1024 kbps |Ю. Сербин|
Аудио дорожка #6: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 1024 kbps |В. Королев|
Аудио дорожка #7: Ukrainian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, Новий Канал|
Аудио дорожка #8: Ukrainian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, NLO.TV|
Аудио дорожка #9: Ukrainian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, Так Треба Продакшн / Інтер|
Аудио дорожка #10: English E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 1024 kbps |original|
Формат субтитров: softsub [SRT]
Субтитры: Русские, английские, украинские
4K UHD 2160pWebRip HDHDR Dolby VisionHDR
HEVC
Дублированный, Проф. (двухголосый) Гаврилов
29,09 ГБ
Видео: HEVC, 24.8 Мбит/с, 3840x1598
Аудио: Оригинал (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (EAC3, 6 ch, 1024 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (EAC3, 6 ch, 1024 Кбит/с)
Доп. информация:
Релиз от Dolby Vision Torrents
Группа представляет релиз с Dolby Vision Profile 5 в контейнере MP4. Релиз совместим со многими устройствами, поддерживающими Dolby Vision, включая плееры ТВ LG.
Сэмпл P5 (без слоя HDR в видеоряде) для проверки возможности проигрывания раздач релиз-группы Dolby Vision Torrents:
Google диск
Инфо-файл
Видеоряд не содержит слоя HDR. На устройствах без поддержки Dolby Vision будут "поломанные" цвета, как на скриншотах.
Аудио дорожка #1:
Оригинал: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 640 Kbps [Дубляж, UHD Blu-Ray]
Аудио дорожка #2:
Украинский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [MVO, ICTV]
Аудио дорожка #3 Eng: lish: EAC, 48.0 kHz, 5.1 ch, 1024 Kbps [Original]
Аудио дорожка #4:
Оригинал: EAC, 48.0 kHz, 5.1 ch, 1024 Kbps [DVO, П.Гланц и И.Королева]
Аудио дорожка #5:
Оригинал: EAC, 48.0 kHz, 5.1 ch, 1024 Kbps [AVO, С.Визгунов]
Аудио дорожка #6:
Оригинал: EAC, 48.0 kHz, 5.1 ch, 1024 Kbps [AVO, А.Гаврилов]
Аудио дорожка #7:
Оригинал: EAC, 48.0 kHz, 5.1 ch, 1024 Kbps [AVO, В.Королев]
Аудио дорожка #8:
Оригинал: EAC, 48.0 kHz, 5.1 ch, 1024 Kbps [AVO, Ю.Сербин]
Аудио дорожка #9:
Украинский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [MVO, Так Треба Продакшн]
Субтитры: русские (2 х полные), украинские (полные), английские (2 х полные, SDH)
Неправильные цвета на скриншотах следствие отсутствия HDR-слоя и невозможности корректного отображения только DV-слоя на PC-плеерах.
Субтитры: Русские, английские, украинские
В видеоряде отсутствует слой HDR! На устройствах не поддерживающих технологию HDR Dolby Vision могут быть искажены цвета.
FULLHD 1080pBlu-ray
Проф. (полное дублирование)
25,62 ГБ
Видео: MPEG-4 AVC, 23038 Kбит/с, 1920х1080
Аудио: Оригинал (DTS-HD MA, 6 ch, 3589 Кбит/с)
Доп. информация:
Релиз от tfile
Аудиодорожка сделана из оригинальной DTS-HD MA дорожки и дублированной Dolby Digital дорожки путём замены всех участков с английской речью, отголосками и эхом на аналогичные с дублированной дорожки во всех каналах и прочими редакторскими правками.
Субтитры: Русские
FULLHD 1080pBlu-ray
Проф. (полное дублирование) Первый канал (ОРТ)
24.08 ГБ
FULLHD 1080pBDRip
Проф. (полное дублирование) А. Гаврилов, С. Визгунов, Ю. Сербин
17.50 ГБ
HD 720pBDRip
Проф. (полное дублирование) А. Гаврилов, С. Визгунов, Ю. Сербин
Видео: MPEG-H HEVC, 4122 Кбит/с, 1920x800, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Оригинал (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (HE-AAC, 2 ch, 120 Кбит/с)
Доп. информация:
Релиз - MoyUspeh. Особенностью релиза является его размер и формат:
✔ Уникальный гибридный формат, который может полноценно воспроизводиться на абсолютно ВСЕХ устройствах с поддержкой HDR. Для поддержки на iOS системах читаем вкладку "Совместимость".
✔ При сжатии рипа использовались самые оптимальные настройки кодировщиков для максимального визуального и звукового качества исходя из заданного объема файла и совместимости.
Исходник: видео 4K HDR Bluray, звук - AC3 640 кбит/с - Дубляж
FULLHD 1080pBDRip
Проф. (полное дублирование)
4.36 ГБ
BDRip
Проф. (полное дублирование) А. Гаврилов, П. Гланц и И. Королева, С. Визгунов
1. Are You Watching Closely? 2. Colorado Springs 3. Light Field 4. Borden Meets Sarah 5. Adagio for Julia 6. New Trick 7. Journal 8. Transported Man 9. No, Not Today 10. Caught 11. Cutter Returns 12. Real Transported Man 13. Man's Reach Exceeds His Imagination 14. Goodbye to Jess 15. Sacrifice 16. Price of a Good Trick 17. Prestige + 18. Analyse - Thom Yorke (песня из титров, в альбом не входит!!)
Поделиться ссылкой:
Друзья! Огромная просьба, оставляйте комментарии и оценки, если скачали фильм Престиж / The Prestige (2006) через торрент бесплатно! Внесите свой вклад в развитие сайта!
18+
