В ролях: Уилл Смит, Джефф Голдблюм, Билл Пуллман, Мэри МакДоннелл, Джадд Хёрш, Роберт Лоджа, Рэнди Куэйд, Маргарет Колин, Вивика А. Фокс, Джеймс Ребхорн, Харви Файерстин, Адам Болдуин, Брент Спайнер, Джеймс Дювал, Лиза Якуб, Росс Бэгли, Мэй Уитман, Билл Смитрович, Кирстен Уоррен, Гарри Конник мл., Джузеппе Эндрюс, Джон Стори, Фрэнк Новак, Девон Гаммерсолл, Лиленд Орсер, Миррон Е. Уиллис, Росс Лэси, Дэвид Прессман, Вивиан Палермо, Рафаэль Сбардж, Бобби Хоси, Дэн Лория, Стив Джаннелли, Эрик Паскел, Карлос Лакамара, Джон Беннет Перри, Трой Уиллис, Тим Келлехер, Уэйн Уилдерсон, Джей Аковоне, Джеймс Вонг, Том Бэрри, Джэна Мари Хапп, Мэтт Пашкоу, Роберт Пайн, Мариса Джонстон, Майкл Уинтер, Декстер Уоррен, Пол Леклер, Майкл Вакка, Джон Каподиче, Грег Коллинз, Дерек Уэбстер, Марк Файт, Эрик Нил Ньюман, Леван Учанейшвили, Кристоф Конрад, Кевин Сифуэнтес, Элстон Риджл, Рэнди Оглсби, Джек Мур, Бэрри Дель Шерман, Лаймен Уорд, Энтони Кривелло, Ричард Спейт мл., Барбара Бек, Джо Фаулер, Эндрю Уорн, Шэрон Тэй, Питер Дж. Лукас, Елена Данова, Джонни Ким, Ванесса Дж. Уэллс, Джессика Кардинал, Гари В. Круз, Рон Питтс, Венди Л. Уолш, Кристин Дивайн, Марк Томпсон, Эрни Анастос, Кевин Куни, Рэнс Ховард, Нельсон Масита, Джефф Филлипс, Саид Бадрия, Адам Томей, Джон Брэдли, Кимберли Бек, Томас Ф. Даффи, Эндрю Кигэн, Джон Шир, Джим Пиддок, Фредерик В. Барнс, Элинор Клифт, Джерри Данфи, Джек Гермонд, Мортон Кондрейк, Джон МакЛафлин, Бэрри Нолан, Джордж Путнэм, Эрик Майкл Зи, Пэт Скиппер, Карлос Лара, Майк Монтелеоне, Ли Штраусс, Лиза Стар, Мальколм Дэнар, Артур Брукс, Майкл Мортл, Джеймс Дж. Джойс, Джойс Коэн, Джули Моран, Робин Грот, Ричард Пачорек, Гари А. Хэккер, Фрэнк Уэлкер, Джон Адлер, Джанетт Андраде, Тим Антуан, Кевин Эш, Эрик Авари, Грег Бронсон, Кадролша Она Кароле, Рой Милтон Дэвис, Дин Девлин, Дарен Дохтерман, Фолькер Энгель, Боб Френд, Джэйк Гарбер, Джеффри Голд, Майкл Хаддад, Андре Харпер, Линкольн Д. Хиатт, Джонатан Кхан, Джалил Джей Линч, Дэрин Мэнгэн, Скотт МакКинли, Ральф Морац, Брайан Д. Мосс, Рой Ньютон, Гари Пайк, Дарла Рэй, Нэктар Роуз, Винсент Скьявелли, Бонни Силко, Тадао Томоматсу, Майкл А. Валензано, Трейси Уолтер, Джеймс Уит, Джеймс Вудсон
Продюсеры:Дин Девлин, Роланд Эммерих, Уте Эммерих, Уильям Фэй, Питер Уинтер
Художники:Оливер Шолль, Патрик Татопулос, Уильям Джеймс Тигарден, Джозеф А. Порро, Джим Эриксон
| Качество | Перевод | Размер файла | |
|
Проф. (полное дублирование)
|
0.73 ГБ
| |
|
Проф. (многоголосый)
Режиссерская версия
|
9.46 ГБ
| |
|
Проф. (многоголосый)
Театральная версия
|
7.89 ГБ
| |
|
Проф. (многоголосый) Киномания, Супербит, Ю. Живов
Режиссерская версия
|
8.15 ГБ
| |
|
Проф. (многоголосый) А. Гаврилов, Гемини, Киномания, НТВ, Первый канал (ОРТ), Премьер Видео Фильм, Супербит, Ю. Живов
Режиссерская версия
|
49.69 ГБ
| |
|
Проф. (многоголосый)
Театральная версия
|
41.39 ГБ
| |
|
Проф. (многоголосый) Супербит
Режиссерская версия
|
2.91 ГБ
| |
|
Проф. (многоголосый) Гемини
Режиссерская версия
|
2.18 ГБ
| |
|
Проф. (многоголосый) А. Гаврилов, Гемини, Киномания, Ю. Живов
Режиссерская версия
|
6.16 ГБ
| |
|
Проф. (многоголосый) Гемини
Режиссерская версия
|
1.45 ГБ
| |
|
Проф. (многоголосый) А. Гаврилов, Гемини, Карусель, НТВ, Премьер Видео Фильм, РенТВ, С. Визгунов, Ю. Живов, Яковлев
|
7.42 ГБ
| |
|
Проф. (многоголосый) Гемини, Киномания, Супербит, Ю. Живов
Режиссерская версия
|
18.48 ГБ
| |
|
Проф. (многоголосый) А. Гаврилов, Карусель, НТВ, Премьер Видео Фильм, РенТВ, С. Визгунов, Ю. Живов, Яковлев
|
21.41 ГБ
| |
|
Проф. (многоголосый) А. Гаврилов, Карусель, НТВ, Премьер Видео Фильм, РенТВ, С. Визгунов, Ю. Живов, Яковлев
|
16.76 ГБ
| |
|
Проф. (многоголосый) Премьер Видео Фильм
Театральная версия
|
1.46 ГБ
| |
|
Проф. (многоголосый) Гемини, Киномания, Ю. Живов
Режиссерская версия
|
12.34 ГБ
| |
|
Проф. (многоголосый) Киномания, Супербит, Ю. Живов
Режиссерская версия
|
12.29 ГБ
| |
|
Проф. (многоголосый) Гемини
Режиссерская версия
|
1.45 ГБ
| |
|
Проф. (многоголосый) Гемини
Режиссерская версия
|
1.46 ГБ
| |
|
Проф. (многоголосый) Гемини, Киномания, Супербит, Ю. Живов
Режиссерская версия
|
38.99 ГБ
| |
|
Проф. (многоголосый) Киномания, Супербит
Режиссерская версия
|
2.18 ГБ
| |
|
Проф. (многоголосый)
Режиссерская версия
|
0.73 ГБ
| |
|
Проф. (многоголосый)
|
7.28 ГБ
| |
|
Проф. (многоголосый) ICTV, А. Гаврилов, НТВ, С. Визгунов, Ю. Живов, Яковлев
|
11.41 ГБ
| |
|
Проф. (многоголосый)
|
3.21 ГБ
| |
|
Проф. (многоголосый) А. Гаврилов, НТВ, С. Визгунов
|
8.55 ГБ
| |
|
Проф. (многоголосый)
|
2.11 ГБ
| |
|
Проф. (многоголосый)
|
2.91 ГБ
| |
|
Проф. (многоголосый)
Театральная версия
|
7.76 ГБ
| |
|
Проф. (многоголосый) ICTV, НТВ, С. Визгунов, Ю. Живов, Яковлев
|
50.93 ГБ
| |
|
Проф. (многоголосый)
Театральная версия
|
1.45 ГБ
| |
|
Проф. (многоголосый)
Театральная версия
|
0.77 ГБ
| |
|
Проф. (многоголосый) А. Гаврилов, НТВ, С. Визгунов
|
9.73 ГБ
| |
|
Проф. (многоголосый) Гемини
Режиссерская версия
|
2.18 ГБ
| |
|
Проф. (многоголосый) Гемини
Режиссерская версия
|
1.45 ГБ
| |
|
Проф. (многоголосый)
Театральная версия
|
4.37 ГБ
| |
|
Проф. (многоголосый)
|
2.16 ГБ
| |
|
Проф. (многоголосый)
Театральная версия
|
6.56 ГБ
| |
|
Проф. (многоголосый) А. Гаврилов, Ю. Живов
Режиссерская версия
|
3.05 ГБ
| |
|
Проф. (многоголосый)
|
2.91 ГБ
| |
|
Проф. (многоголосый) ICTV, А. Гаврилов, Карусель, НТВ, С. Визгунов
|
4.98 ГБ
| |
|
Проф. (многоголосый) Киномания
Режиссерская версия
|
2.41 ГБ
| |
|
Проф. (многоголосый)
Театральная версия
|
2.17 ГБ
| |
|
Проф. (многоголосый)
Режиссерская версия
|
17.85 ГБ
| |
|
Проф. (многоголосый)
|
2.06 ГБ
| |
|
Проф. (многоголосый)
Режиссерская версия
|
4.37 ГБ
| |
|
Проф. (многоголосый)
|
1.47 ГБ
| |
|
Проф. (многоголосый)
|
10.72 ГБ
| |
|
Проф. (многоголосый)
|
2.92 ГБ
| |
|
Проф. (двухголосый) А. Гаврилов
Режиссерская версия
|
2.55 ГБ
| |
|
Проф. (многоголосый)
|
2.18 ГБ
| |
|
Проф. (многоголосый)
|
1.45 ГБ
| |
|
Проф. (многоголосый)
|
8.68 ГБ
| |
|