Аватарка
Популярные фильмы
У края бездны. Битва за Мариуполь глазами очевидца (2024)
Артур — ты король / Arthur the King (2024)
Гампи. Собачья жизнь / Gump - Jsme dvojka (2024)
Хвостатый переполох / Dogeudeijeu (2024)
Собачья жизнь: Друзья навек / Zai jian, Li Kele (2023)
Доктор (2022)
Граф Монте-Кристо / Le Comte de Monte-Cristo (2024)
Восхитительно / Délicieux (2021)
Злой город (2024)
Бабушка на миллион / Lahn Mah (2024)
Быть лучше: История Робби Уильямса / Better Man (2024)
Дэдпул и Росомаха / Deadpool 3 (2024)
Кончится лето (2024)
Плохие парни до конца / Bad Boys: Ride or Die (2024)
Бедные-несчастные / Poor Things (2023)
Лило и Стич / Lilo & Stitch (2025)
Майор Гром: Игра (2024)
Девушка с иглой / Pigen med nålen (2024)
Месье Азнавур / Monsieur Aznavour (2024)
Собачий побег / Valatty (2023)
Домовёнок Кузя (2025)
Мой пингвин / My Penguin Friend (2024)
Коп с чёрным поясом / Mudosilmugwan (2024)
Линч/Оз / Lynch/Oz (2022)
Субстанция / The Substance (2024)
Горизонты: Часть 1 / Horizon: An American Saga (2024)
Оставь это ветру / Rüzgara Birak (2025)
В плену стихии / Lost on a Mountain in Maine (2024)
Семя священного инжира / Dâne-ye anjîr-e ma'âbed (2024)
Канк о жизни / Cunk on Life (2024)
Горизонт в огне / Couleurs de l'incendie (2022)
Битлджус Битлджус / Beetlejuice Beetlejuice (2024)
Как взломать экзамен / Bad Genius (2024)
Красный шёлк (2025)
Моя вина: Лондон / My Fault: London (2025)
Призрачный свет / Ghostlight (2024)
Не рой мне могилу / Dig Me No Grave (2025)
Анора / Anora (2024)
Братья по нотам / En fanfare (2024)
Чёрный пёс / Gou zhen (2024)
Борец. Кажымукан – чемпион мира / Қажымұқан (2024)
Волшебник Изумрудного города (2025)
Верни её из мёртвых / Bring Her Back (2025)
Знакомство родителей (2024)
Капитан Крюк (2024)
Партенопа / Parthenope (2024)
Кратер / Crater (2023)
Список заветных желаний / The Life List (2025)
Конклав / Conclave (2024)
Баллада об острове Уоллис / The Ballad of Wallis Island (2025)
Метки и теги:

Переводчик / The Covenant (2022)

В избранном: 0
Реакций: 0
1749582453
Предупреждение Внимание!
Фильм или вариант перевода содержит нецензурную лексику! %br% Фильм не рекомендован для лиц младше 18 лет!
Год выхода:2022
Страна:США, Великобритания, Испания
Категория:Фильмы
Время:02:03
Метки:HD 720p, Full HD 1080p, 4K Ultra HD 2160p, Технология Dolby Vision, Технология HDR10, BDRemux, 18+
Перевод:Кубик в Кубе, Мосфильм, HDrezka Studio, TVShows, Юрий Сербин
Сохранить в закладки
Всего голосов: 34
КиноПоиск
КиноПоиск
🔥
👍
👎
🤣
😱
🤮
😢
😕
💩
🤬
О фильме: Джон Кинли не помнит, как выжил, попав в окружение в Афганистане, но понимает, что обязан жизнью местному переводчику по имени Ахмед. Именно ему удалось отбить раненного Кинли и на себе протащить через опасную территорию. Теперь чувство вины не дает Джону покоя, и он решает вернуться за Ахмедом и его семьей. На обоих объявлена охота, действовать приходится в одиночку, но он понимает, что не может бросить своего товарища в беде.
В ролях: Джейк Джилленхол, Дар Салим, Джонни Ли Миллер, Александр Людвиг, Энтони Старр, Эмили Бичем, Джейсон Вонг, Шон Сагар, Риз Йэтс, Бернард Баллен, Кристиан Очоа, Бобби Шофилд, Реза Диако, Джеймс Нельсон-Джойс, Гари Энтони Стеннетте, Сабур Саак, Аббас Ширафкан, Хади Ханъянпур, Аш Голде, Бабрак Акбари, Фариба Шейкхан, Саванна Форт, Киран Форт, Джавид Хаким, Шоаиб Лодин, Маркус Глимне, Хавьер Рамос, Марсель Заде, Свен Теммел, Сайрус Ходавейси, Сина Парване, Мэттью Хоуксли, Фахим Фазли
Режиссёры:Гай Ричи, Роберт Хэм
Продюсеры:Дженна Кэйвелл, Майкл Тейлор, Гай Ричи, Айван Эткинсон, Джош Бергер, Джон Фридберг, Ольга Филипук, Сильвия Араэс Гусман, Шивон Бойес, Мария Кабелло, Адам Фогельсон, Макс Кин, Роберт Симондс, Саманта Вейт
Сценаристы:Дженна Кэйвелл, Роберт Хэм, Гай Ричи, Айван Эткинсон, Марн Дэвис
Оператор:Эд Уайлд
Композитор:Кристофер Бенстед
Художники:Мартин Джон, Хэйзел Кин, Флориан Мюллер, Давид Темпрано, Лулу Бонтем, Линда Уилсон
Монтаж:Джеймс Херберт
КачествоПереводРазмер файла
HDRip
Проф. (полное дублирование) Мосфильм
746,17 МБ
Продолжительность: 02:03:03 Видео кодек: AVC Аудио кодек: AAC Видео: MPEG-4 AVC, 726x304, 762 Кбит/с Аудио: 2 ch, 84 Кбит/с Перевод: Мосфильм Доп. информация: Субтитры: Русские (Forced, full) Перевод: Дубляж [Мосфильм-Мастер]
BDRip
Проф. (полное дублирование) Мосфильм
2,19 ГБ
Продолжительность: 02:03:03 Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: 1024x428 (2,40:1), 1710 kbps, 23,976 fps Аудио: Звук #1: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 kbps | RUS Звук #2: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 kbps | ENG Перевод: Мосфильм Доп. информация: Перевод: Дубляж [Мосфильм-Мастер] Субтитры: русские (Forced, Full), английские (Forced, Full, SDH) Навигация по главам: есть
BDRip
Проф. (полное дублирование) Мосфильм
1,46 ГБ
Продолжительность: 02:03:03 Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: 912x382 (2,40:1), 1249 kbps, 23,976 fps Аудио: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 kbps Перевод: Мосфильм Доп. информация: Перевод: Дубляж [Мосфильм-Мастер] Субтитры: русские (Forced, Full) Навигация по главам: есть
HD 720pBDRip
Проф. (полное дублирование) Мосфильм
4,94 ГБ
Продолжительность: 02:03:03 Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: 1280x536 (2,40:1), 4656 kbps, 23,976 fps Аудио: Звук #1: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 kbps | RUS Звук #2: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 kbps | ENG Перевод: Мосфильм Доп. информация: Перевод: Дубляж [Мосфильм-Мастер] Субтитры: русские (Forced, Full), английские (Forced, Full, SDH) Навигация по главам: есть
FULLHD 1080pBDRip
Проф. (полное дублирование) Мосфильм
10,47 ГБ
Продолжительность: 02:03:03 Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: 1920x804 (2,40:1), 10200 kbps, 23,976 fps Аудио: Звук #1: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 kbps | RUS Звук #2: 48 kHz, DTS, 5.1, 1536 kbps | ENG Перевод: Мосфильм Доп. информация: Перевод: Дубляж [Мосфильм-Мастер] Субтитры: русские (Forced, Full), английские (Forced, Full, SDH) Навигация по главам: есть
BDRip
Проф. (полное дублирование) Мосфильм
1,51 ГБ
Продолжительность: 02:03:03 Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, 1024x424 (2.40:1), 23,976 fps, 1305 Kbit/s (0.125 bit/pixel) Аудио: 5.1, 48 kHz, 448 kbps Перевод: Мосфильм Доп. информация: Субтитры: Русские | Forced Перевод: Дублированный | Мосфильм-Мастер Навигация по главам: есть
FULLHD 1080pBDRemux
Проф. (двухголосый) HDrezka Studio, TVShows, Кубик в Кубе, Мосфильм, Ю. Сербин
38,50 ГБ
Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, 33.1 Мбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (TrueHD+Atmos, 8 ch, 3265 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 3206 Кбит/с), казахский (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 2873 Кбит/с) Перевод: HDrezka Studio, TVShows, Кубик в Кубе, Мосфильм, Ю. Сербин Доп. информация: Исходник: The Covenant 2023 Blu-ray 1080p AVC Atmos TrueHD 7.1-ltzww@CHDBits Перевод 1: Русский, дублированный - Мосфильм-Мастер Перевод 2: Русский, профессиональный многоголосый закадровый - HDrezka Studio Перевод 3: Русский, профессиональный многоголосый закадровый - TVShows Перевод 4: Русский, профессиональный двухголосый закадровый - Кубик в Кубе Перевод 5: Русский, одноголосый закадровый - Ю. Сербин Перевод 6: Украинский, профессиональный многоголосый закадровый - HDrezka Studio Перевод 7: Казахский, дублированный - The Kitchen Russia Звук #01: Русский, E-AC-3, 6 ch, 448 kb/s, 48 kHz - Мосфильм-Мастер Звук #02: Русский, Dolby TrueHD with Dolby Atmos 7.1, 48 kHz, ~3265 kb/s - HDRezka Studio Звук #03: Русский, AC-3, 6 ch, 448 kb/s, 48 kHz - TVShows Звук #04: Русский, E-AC-3, 6 ch, 448 kb/s, 48 kHz - Кубик в Кубе Звук #05: Русский, AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kb/s - Ю. Сербин Звук #06: Українська, Dolby TrueHD with Dolby Atmos 7.1, 48 kHz, ~3206 kb/s - HDRezka Studio Звук #07: Қазақ, E-AC-3, 6 ch, 448 kb/s, 48 kHz - The Kitchen Russia Звук #08: English, Dolby TrueHD with Dolby Atmos 7.1, 48 kHz, ~2873 kb/s - Original Субтитры: Русские (Full) x 3, русские (Forced) x 3, русские (SDH), украинские (Forced), казахские (Full), английские (SDH) Реклама: Отсутствует Дорожки № 2 и 6 получены путём наложения чистых голосов на центр декодированного TrueHD. Спасибо студии HDrezka за предоставленные голоса. Субтитры: Русские, казахские, английские
FULLHD 1080pBDRemux
Проф. (полное дублирование) Мосфильм
32,10 ГБ
Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, 33100 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (TrueHD, 8 ch, 2873 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Перевод: Мосфильм Доп. информация: Субтитры: Русские, английские
FULLHD 1080pBDRip
Проф. (полное дублирование) DniproFilm, HDrezka Studio, TVShows, The Kitchen Russia, Кубик в Кубе, Мосфильм, Ю. Сербин
15,28 ГБ
Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, 10600 Кбит/с, 1920x804 Аудио: Русский (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (E-AC3, 8 ch, 1536 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), украинский (E-AC3, 8 ch, 1536 Кбит/с), казахский, узбекский (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3, 8 ch, 1536 Кбит/с) Перевод: DniproFilm, HDrezka Studio, TVShows, The Kitchen Russia, Кубик в Кубе, Мосфильм, Ю. Сербин Доп. информация: Звук #1: Русский | E-AC-3, 6 ch, 448 Kbps, 48.0 kHz МОСФИЛЬМ-МАСТЕР Звук #2: Русский | E-AC-3, 6 ch, 448 Kbps, 48.0 kHz Кубик в Кубе Звук #3: Русский | E-AC-3, 8 ch, 1536 Kbps, 48.0 kHz HDRezka Studio Звук #4: Русский | AC-3, 6 ch, 384 Kbps, 48.0 kHz TVShows Звук #5: Русский | AC-3, 6 ch, 384 Kbps, 48.0 kHz Ю. Сербин Звук #6: Украинский | E-AC-3, 8 ch, 1536 Kbps, 48.0 kHz DniproFilm Звук #7: Казахский | E-AC-3, 6 ch, 448 Kbps, 48.0 kHz The Kitchen Russia Звук #8: Узбекский | E-AC-3, 6 ch, 448 Kbps, 48.0 kHz The Kitchen Russia Звук #9: Английский | E-AC-3, 8 ch, 1536 Kbps, 48.0 kHz Cубтитры: Русские (2x Forced, 2x Full, SDH), Украинские (Forced), Английские (Full, SDH), Казахские, Азербайджанские Субтитры: Русские, английские, казахские, азербайджанские
FULLHD 1080pBDRip
Проф. (полное дублирование) Кубик в Кубе, Мосфильм
11,20 ГБ
Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, 10.6 Mбит/с, 1920x804 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Перевод: Кубик в Кубе, Мосфильм Доп. информация: Релиз группы: ELEKTRI4KA & UNIONGANG Звук #1: Russian: AC3, 448 Kb/s (6 ch) | DUB | Мосфильм-Мастер Звук #2: Russian: E-AC3, 448 Kb/s (6 ch) | DUB | Мосфильм-Мастер Звук #3: Russian: AC3, 448 Kb/s (6 ch) | DVO | Кубик в кубе Звук #4: Russian: E-AC3, 448 Kb/s (6 ch) | DVO | Кубик в кубе Звук #5: English: AC3, 640 Kb/s (6 ch) | Original Субтитры: Russian (Forced, Full), English Дополнительно: Сохранены оригинальные чаптеры. Субтитры: Русские, английские
FULLHD 1080pBDRip
Проф. (полное дублирование) Мосфильм
7,17 ГБ
Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, 7000 Кбит/с, 1920x804 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Перевод: Мосфильм Доп. информация: Релиз: от селезень Перевод: Дублированный | Мосфильм-Мастер Субтитры: Русские (Forced, 2 x full, SDH), английские Субтитры: Русские, английские
HD 720pBDRip
Проф. (полное дублирование) Мосфильм
4,60 ГБ
Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, 4000 Кбит/с, 1280x536 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Перевод: Мосфильм Доп. информация: Релиз: от селезень Перевод: Дублированный | Мосфильм-Мастер Субтитры: Русские (Forced, 2 x full, SDH), английские Субтитры: Русские, английские
HDRip
Проф. (полное дублирование) Кубик в Кубе, Мосфильм
2,19 ГБ
Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: XviD, 1638 Кбит/с, 720x304 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Перевод: Кубик в Кубе, Мосфильм Доп. информация: Релиз группы: ELEKTRI4KA & UNIONGANG Звук #1: Russian: AC3, 448 Kb/s (6 ch) | DUB | Мосфильм-Мастер Звук #2: Russian: AC3, 448 Kb/s (6 ch) | DVO | Кубик в кубе Субтитры: Russian (Forced, Full) - отдельно Субтитры: Русские
BDRip
Проф. (полное дублирование) Мосфильм
2,18 ГБ
Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: XviD, 2079 Кбит/с, 720x304 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Перевод: Мосфильм Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | Мосфильм-Мастер Субтитры: Русские (форсированные, полные) отдельно Субтитры: Русские
BDRip
Проф. (полное дублирование) Мосфильм
2,09 ГБ
Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, 1979 Кбит/с, 1024x428 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Перевод: Мосфильм Доп. информация: Релиз: от DoMiNo & селезень Перевод: Дублированный | Мосфильм-Мастер Субтитры: Русские (Forced, 2 x full, SDH), английские Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (полное дублирование) Мосфильм
1,46 ГБ
Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: XviD, 1306 Кбит/с, 720x304 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Перевод: Мосфильм Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | Мосфильм-Мастер Субтитры: Русские (форсированные, полные) отдельно Субтитры: Русские
FULLHD 1080pBDRip
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, TVShows, Ю. Сербин
14,19 ГБ
Продолжительность: 02:03:03 Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 1920x804 at 23.976 fps, x264@L4.1, ~14600 kbps Аудио: Звук #1: AC3, 6 ch, ~448 kbps - | Русский | | HDRezka Studio Звук #2: AC3, 6 ch, ~448 kbps - | Русский | | TVShows Звук #3: AC3, 6 ch, ~384 kbps - | Русский | | Юрий Сербин Звук #4: AC3, 6 ch, 640 kbps - | Английский | | Original Перевод: HDrezka Studio, TVShows, Ю. Сербин Доп. информация: Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) | HDRezka Studio Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) | TVShows Перевод 3: Авторский (одноголосый, закадровый) | Юрий Сербин Субтитры: Русские (Forced, full), английские Формат субтитров: softsub (SRT)
FULLHD 1080pBDRemux
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, TVShows, Ю. Сербин
32,43 ГБ
Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, 33.1 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (TrueHD, 8 ch, 2873 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Перевод: HDrezka Studio, TVShows, Ю. Сербин Доп. информация: Релиз: от DoMiNo & селезень Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) | HDRezka Studio Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) | TVShows Перевод 3: Авторский (одноголосый, закадровый) | Юрий Сербин Субтитры: Русские, английские Субтитры: Русские, английские
HD 720pBDRip
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, TVShows, Ю. Сербин
4,43 ГБ
Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, 3230 Кбит/с, 1280x536 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Перевод: HDrezka Studio, TVShows, Ю. Сербин Доп. информация: Релиз: от DoMiNo & селезень Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) | HDRezka Studio Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) | TVShows Перевод 3: Авторский (одноголосый, закадровый) | Юрий Сербин Субтитры: Русские, английские Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, TVShows, Ю. Сербин
3,19 ГБ
Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, 1979 Кбит/с, 1024x428 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Перевод: HDrezka Studio, TVShows, Ю. Сербин Доп. информация: Релиз: от DoMiNo & селезень Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) | HDRezka Studio Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) | TVShows Перевод 3: Авторский (одноголосый, закадровый) | Юрий Сербин Субтитры: Русские (Forced, full), английские Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio
2,18 ГБ
Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: XviD, 2079 Кбит/с, 720x304 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Перевод: HDrezka Studio Доп. информация: Субтитры: Русские
BDRip
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio
1,46 ГБ
Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: XviD, 1306 Кбит/с, 720x304 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Перевод: HDrezka Studio Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | HDRezka Studio Субтитры: Русские (форсированные, полные) отдельно Субтитры: Русские
WebRip
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio
1.46 ГБ
HD 720pWebRip HD
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, TVShows, Ю. Сербин
3.82 ГБ
KPK
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio
0.59 ГБ
WebRip
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, TVShows
1.07 ГБ
WebRip
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio
2.19 ГБ
FULLHD 1080pWebRip HD
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, TVShows
6.25 ГБ
FULLHD 1080pWebRip HD
Проф. (многоголосый) TVShows
5.86 ГБ
WebRip
Проф. (многоголосый) TVShows
1.46 ГБ
4K UHD 2160pWebRip HD
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, TVShows, Ю. Сербин
14.48 ГБ
4K UHD 2160pWebRip HDHDR Dolby VisionHDR10
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, TVShows, Ю. Сербин
14.42 ГБ
4K UHD 2160pWebRip HDHDR Dolby VisionHDR10
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, TVShows, Ю. Сербин
14.42 ГБ
4K UHD 2160pWebRip HD
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, TVShows
14.10 ГБ
4K UHD 2160pWebRip HD
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, TVShows
14.01 ГБ
FULLHD 1080pWebRip HD
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, TVShows
7.10 ГБ
FULLHD 1080pWebRip HD
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, TVShows, Ю. Сербин
7.08 ГБ
FULLHD 1080pWebRip HD
Проф. (многоголосый) TVShows
6.71 ГБ
WebRip
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, TVShows
3.86 ГБ
WebRip
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, TVShows
2.41 ГБ
WebRip
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, TVShows
2.18 ГБ
WebRip
Проф. (многоголосый) TVShows
2.18 ГБ
WebRip
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio
1.46 ГБ
Поделиться ссылкой:

Друзья! Огромная просьба, оставляйте свои комментарии, если скачали фильм Переводчик / The Covenant (2022) через торрент бесплатно! Внесите свой вклад в развитие сайта!