Энди Макдауэлл, Джек Леммон, Джулианна Мур, Мэттью Модайн, Дженнифер Джейсон Ли, Роберт Дауни мл., Тим Роббинс, Мэделин Стоу, Фрэнсис Макдорманд, Питер Галлахер, Брюс Дэвисон, Зейн Кэссиди, Энн Арчер, Фред Уорд, Крис Пенн, Джозеф С. Хопкинс, Джозетт Маккарио, Лили Тейлор, Кэсси Фрил, Дастин Фрил, Остин Фрил, Лили Томлин, Том Уэйтс, Джарретт Леннон, Энни Росс, Лори Сингер, Лайл Ловетт, Бак Генри, Хьюи Льюис, Дэнни Дарст, Марджери Бонд, Роберт Дукуй, Дарнелл Уильямс, Майкл Бич, Энди Чепман, Дебора Фалконер, Сьюзи Кьюсак, Чарльз Роккет, Джейн Элден, Кристиан Олтмэн, Дирк Блокер, Сюзанн Кэлверт, Натали Стронг, Джей Делла, Джери Грэй, Дерек Уэбстер, Натаниель Харрис, Алекс Требек, Джерри Данфи, Бобби Привайт, Грег Коэн, Джин Эстес, Брюс Фаулер, Стюарт Канин, Анатолий Росински, Роланд Като, Дэймон Чарльз, Майкл Бэйкон, Сержиу Като, Дэйзи Крамер, Эндрю Левинсон, Рон МакФерсон, Дерек Рэйзер, Памела Рот, Дэни Шир, Кен Туи
Продюсеры:Кэри Брокау, Скотт Бушнелл, Майк Э. Каплан, Дэвид Леви
Сценаристы:Рэймонд Карвер, Роберт Олтмен, Фрэнк Бархидт
Художники:Стефен Олтмэн, Джерри Флеминг, Джон Хэй, Сьюзэн Эмшвиллер
| Качество | Перевод | Размер файла | |
|---|
|
Проф. (многоголосый) Кузнецов, НТВ
|
2,19 ГБ
| |
Продолжительность: 03:08:07
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 704x304 (2.32:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1467 kbps avg, 0.29 bit/pixel
Аудио:
Аудио1. 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 1/0 (C) ch, ~96 kbps Mvo (НТВ)
Аудио2. 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 1/0 (C) ch, ~96 kbps VO
Перевод: Кузнецов, НТВ
Доп. информация:
Перевод: 1. Профессиональный (многоголосый) НТВ
2. Профессиональный (одноголосый закадровый) |
|
Проф. (многоголосый) Кузнецов, НТВ
|
2,82 ГБ
| |
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AC3
Видео: MKV 720x368 => 852x368 (2.35:1); 1503 Kbps; 23,976 fps; 0,232 bpp
Аудио:
Аудио1: Russian; AC3; 96 Kbps; CBR; 1 ch; 48 kHz; MVO (НТВ)
Аудио2: Russian; AC3; 96 Kbps; CBR; 1 ch; 48 kHz; AVO (Сергей Кузнецов)
Аудио3: English; AC3; 448 Kbps; CBR; 6 ch; 48 kHz
Перевод: Кузнецов, НТВ
Доп. информация:
Субтитры: английские UTF-8; SRT (SDH)
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), Любительский (одноголосый Сергей Кузнецов) |
|
Проф. (двухголосый) Кузнецов, НТВ
|
2,17 ГБ
| |
Продолжительность: 03:08:11
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: XviD, 720x304, 23.976 fps, 1455 kbps
Аудио:
Аудио №1: AC3, 1 ch, 96 kbps | Профессиональный двухголосый, НТВ+ |
Аудио №2: AC3, 1 ch, 96 kbps | Авторский одноголосый, С.Кузнецов |
Перевод: Кузнецов, НТВ
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый), авторский (одноголосый, закадровый) |
|
Проф. (многоголосый) Кузнецов, НТВ
|
2,91 ГБ
| |
Продолжительность: 03:08:12
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: h264 AVC, 944x402 (2.35:1), 23.976 fps, ~1835 kbps avg, 0.202 bit/pixel
Аудио:
Аудио1: Russian; AC3; 96 Kbps; CBR; 1 ch; 48 kHz; MVO (НТВ+)
Аудио2: Russian; AC3; 96 Kbps; CBR; 1 ch; 48 kHz; AVO (Сергей Кузнецов)
Аудио3: English; AAC; 48.0 KHz, 6 ch, ~192.00 kbps avg
Перевод: Кузнецов, НТВ
Доп. информация:
Профессиональный (многоголосый) НТВ+
Авторский (одноголосый) Сергей Кузнецов
Субтитры: английские (отключаемые) |
|
18+
