В ролях: Том Хэнкс, Юэн МакГрегор, Айелет Зурер, Стеллан Скарсгард, Пьерфранческо Фавино, Николай Ли Каас, Армин Мюллер-Шталь, Туре Линдхардт, Дэвид Паскуэзи, Козимо Фуско, Аллен Дула, Кэлвин Дин, Виктор Альфьери, Франклин Амоби, Курт Лоуэнс, Боб Йоркис, Марк Фьорини, Кармен Ардженциано, Ховард Манго, Рэнс Ховард, Стив Фрэнкен, Джино Конфорти, Илья Баскин, Ричард Розетти, Сильвано Марчетто, Томас Моррис, Йонас Фиш, Аугуст Витгенштайн, Бен Бела Бом, Пол Шмитц, Джеффри Боэм, Ксавьер Дж. Нэйтан, Стив Кехела, Урсула Брукс, Рашми, Ширли Цуй, Фриц Мишель, Мария Кристина Хеллер, Рафаэль Петарди, Есения Адаме, Кристоф Конрад, Масаса Мойо, Эд Френсис Мартин, Шерил Ховард, Эндре Хулс, Норберт Вайссер, Шелби Земанек, Ванна Сальвиати, Раффи Ди Бласио, Тодд Шнайдер, Роберто Донати, Рокко Пассафаро, Эмануеле Сеччи, Анна Катарина, Джеймс Ритц, Фелипе Торрес Урсо, Хосе Асеведо, Рой Аллен III, Тибор Амбра, Кристин Маллой, Виктор Фишбарг, Майкл Арк, Джон Бэйли, Джаред Берг, Сэлли Берман, Юки, Энтони Бонавентура, Роберт Брадвика, Сиэра Браво, Майкл Патрик Брин, Эйдан Бристоу, Рауль Кардона, Кристофер Каза, Патрик Каза, Паскуале Кассилья, Фарук Чаква, Баха Чилайя, Джейсон Киок, Джимми Клэботс, Лаура Мэри Кларк, Марк Е. Клэсон, Тэмми Колбер, Остин Коулмэн, Роберт Корвин, Люка Коста, Джина Д’Аччьяро, Джон Дарденн, Уилльям Доберт, Шервин Даватгар, Блейк Доусон, Винсент Де Пол, Дэвид Дедински, Лиа Дизинг, Норман Дизинг, Анжелика Дюитч, Пол ДеВито, Брант Дорман, Лис Дуран, Мэттью Эрнест, Питер Эттинджер, Джон Фейркрест, Лес Фелтмэйт, Аманда Джейн Флеминг, Дэвид Фрэнк Флетчер мл., Грегори Джордж Фрэнк, Харрисон Фрид, Аарон Дениус Гарсиа, Нэнси Гэсснер-Клэйтон, Джастин Гиддингс, Фил Голд, Алан Грэй, Марко Греко, Роджер Гро, Нэнси Гуэррьеро, Эндрю Хэмилтон, Мартин Харрис, Мириам Харрис, Чарли Хейдт, Дэвид Хилл, Кеи Хираяма, Бретт Хант, Марко Инфанте, Кларк Джеймс, Кристофер Карл Джонсон, Дэйв Джонсон, Джина Лин Ипполито, Андреа Келли, София Коикас, Слим Хезри, Майкл Ларен, Адриан Ли, Дэвид Майкл Левин, Майнор Лопес, Джон Лусеро, Эдер Лопес, Джули Мэбри, Лес Махони, Гари Мандарино, Альберт Марреро, Стивен Марреро, Карина Авилес, Дэбби МакАлистер, Сандра МакКарди, Энтони Молинари, Арнольд Монти, Эльза Моралес Майерс, Совион Моркунас, Мэри Е. Моралес, Уильям Майерс, Мануэль Нарди, Мэтт О’Нилл, Джастин Ортон, Сара Эспи Оспина, Дэйл Павински, Амелия Павлак, Дэвид Перл, Дэвид Прайор, Лоуренс Раветтина, Пол Ричард, Джаррод В. Роббинс, Бертран Роберсон мл., Джон Роберт, Адриана Роз, Франклин Руель, Келли Райан, Дилан Саккоччио, Фрэнк Скоццари, Джеймс Симан, Стивен Сефер, Эрик Шэкелфорд, Кит Шоун, Джоэль Шок, Ютта Шпайдель, Арни Старр, Мэттью Зане, Джиджей Тиари, Тоффоли Нико, Девин Тофт, Джеймс Тумминиа, Робин Твид, Райан Ван Де Кэмп Бьюкэнэн, Эрни Вентри, Дэймон Виола, Шеннон Уотсон, Денис Уинзор, Джон Вудворд, Аллан Йэтс
Продюсеры:Джон Калли, Брайан Грейзер, Рон Ховард, Дэн Браун, Уильям М. Коннор, Анна Калп, Тодд Халлоуэлл, Уте Леонхардт, Кэтлин МакГилл, Марко Валерио Пуджини, Луиса Велис
Художники:Аллан Камерон, Алекс Камерон, Кит П. Каннингэм, Люк Фриборн, Марк Хоумс, Джиллз Мастерс, Доун Свидерский, Дэниэл Орланди, Луис Джун, Ларри Беллантони, Роберт Гулд
| Качество | Перевод | Размер файла | |
|---|
|
Проф. (полное дублирование) А. Гаврилов, В. Королёв, Ю. Живов
Режиссёрская версия
|
43.35 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование) А. Гаврилов, В. Королёв, Ю. Живов
Режиссёрская версия
|
10.91 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
Театральная версия |
10.57 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
Театральная версия
|
6.60 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
|
2.16 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
Театральная версия
|
47.06 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
Режиссёрская версия
|
1.45 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
Театральная версия
|
1.46 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
Театральная версия
|
10.52 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
Режиссёрская версия
|
2.91 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование) А. Гаврилов, В. Королёв, Ю. Живов
Режиссёрская версия
|
11.97 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
Режиссёрская версия
|
1.45 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
Режиссёрская версия
|
2.18 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
Режиссёрская версия
|
2.91 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
Театральная версия
|
2.91 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
Театральная версия
|
2.17 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
Театральная версия
|
1.45 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
Театральная версия
|
0.78 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
Режиссёрская версия
|
8.36 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
|
11.50 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
|
2.84 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование) А. Гаврилов
Режиссёрская версия
|
8.59 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
Режиссёрская версия
|
7.94 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
Режиссёрская версия
|
0.46 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
Режиссёрская версия
|
2.18 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
Режиссёрская версия
|
8.59 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
Режиссёрская версия
|
2.19 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
Театральная версия
|
7.81 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
Режиссёрская версия
|
12.45 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
|
0.73 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
Режиссёрская версия
|
2.67 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
Режиссёрская версия
|
5.09 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
Режиссёрская версия
|
3.37 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
Театральная версия
|
3.34 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
Режиссёрская версия
|
3.36 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
Режиссёрская версия
|
2.18 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
|
0.69 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
|
1.91 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
|
2.05 ГБ
| |
|
18+
