HD 720p WebRip HD
подробнее
Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый) СТС, SDI Media
Видео: MPEG-4 AVC, 1657 Кбит/с, 1024x576
Аудио: Оригинал (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация:
JUSTKANT
pasific2013 - личная запись фильма с телеканала Россия через видеомагнитофон и оцифровка звука с видеокассеты.
wwane - личная запись перевода с телеканала СТС.
alenavova - личная запись перевода SDI Media с телеканала TV1000.
JUSTKANT - синхронизация переводов.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Россия
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) - СТС
Перевод 3: Профессиональный (двухголосый закадровый) - SDI Media
Субтитры: нет
Качество видео: WEBRip-AVC
Формат видео: MKV -> //Сэмпл//
Видео: XviD, 1024x576 (16:9), 23.976 fps, 1657 kbps
Аудио:
1 - 48 khz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps [Россия] VHSRip-ТВ
2 - 48 khz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps [СТС] TVRip
3 - 48 khz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps [SDI Media] SATRip
Проф. (многоголосый) SDI Media, Гаврилов
Видео: MPEG-4 AVC, 3878 Kбит/с, 1024x554
Аудио: Оригинал, английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация:
Исходник teko
Аудио дорожка #1: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Оригинал (MVO Россия)
Аудио дорожка #2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Оригинал (DVO CTC)
Аудио дорожка #3: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Оригинал (DVO SDI Media)
Аудио дорожка #4: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Оригинал (AVO Андрей Гаврилов)
Аудио дорожка #5: AC3, 2 ch, 192 Kbps - английский
HD 720p WebRip HD
подробнее
Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый) SDI Media, Гаврилов
Видео: MPEG-4 AVC, 4700 Кбит/с, 1280x720, 23.976 кадр/с
Аудио: Оригинал (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), (Е-АС3, 2 ch, 224 Кбит/с)
Доп. информация:
Исходник видео WEB-DL Amazon.
В кадре, временами, присутствует логотип телеканала "STARZ".
Имеются неименованные главы.
Аудио дорожка #1: AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек | Оригинал, профессиональный (многоголосый закадровый) Россия
Аудио дорожка #2: AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек | Оригинал, профессиональный (двухголосый закадровый) SDI Media
Аудио дорожка #3: AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек | Оригинал, профессиональный (двухголосый закадровый)
Аудио дорожка #4: AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек | Оригинал, авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов
Аудио дорожка #5: AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек | Оригинал, авторский (одноголосый закадровый) Антон Пронин
Аудио дорожка #6: AC3, 6 ch, 384 Кбит/сек | Английский, оригинал
Аудио дорожка #7: EAC3, 2 ch, 224 Кбит/сек | Английский, оригинал
Субтитры: Английские
Проф. (многоголосый) SDI Media, Гаврилов
Видео: MPEG-4 AVC, 7567 Kбит/с, 1280x694
Аудио: Оригинал, английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация:
Исходник teko
Аудио дорожка #1: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Оригинал (MVO Россия)
Аудио дорожка #2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Оригинал (DVO CTC)
Аудио дорожка #3: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Оригинал (DVO SDI Media)
Аудио дорожка #4: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Оригинал (AVO Андрей Гаврилов)
Аудио дорожка #5: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Оригинал (AVO Атон Пронин)
Аудио дорожка #6: AC3, 2 ch, 192 Kbps - английский
FULLHD 1080p BDRip
подробнее
Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый) СТС, SDI Media, Гаврилов
Видео: MPEG-4 AVC, 14 Мбит/с, 1920x1036
Аудио: Оригинал (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация:
Аудио дорожка #1: Ru, AC-3, 2 ch, 192 kbps - Профессиональный многоголосый, Россия
Аудио дорожка #2: Ru, AC-3, 2 ch, 192 kbps - Профессиональный двуголосый, СТС
Аудио дорожка #3: Ru, AC-3, 2 ch, 192 kbps - Профессиональный двуголосый, SDI Media
Аудио дорожка #4: Ru, AC-3, 2 ch, 192 kbps - Профессиональный двуголосый, ?
Аудио дорожка #5: Ru, AC-3, 2 ch, 192 kbps - Авторский, Гаврилов
Аудио дорожка #6: Ru, AC-3, 2 ch, 192 kbps - Авторский, Пронин
Аудио дорожка #7: En, DTS, 6 ch, 768 kbps
Субтитры: Aнглийские (full, SDH)
Субтитры: Английские
FULLHD 1080p BDRemux
подробнее
Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый) СТС, SDI Media, Гаврилов
Видео: MPEG-4 AVC, 25 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Оригинал (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2057 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация:
Релиз от: R.G. Goldenshara
Аудио дорожка #1: Russian; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 192 Kbps || MVO Россия
Аудио дорожка #2: Russian; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 192 Kbps || DVO СТС
Аудио дорожка #3: Russian; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 192 Kbps || DVO SDI Media
Аудио дорожка #4: Russian; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 192 Kbps || DVO
Аудио дорожка #5: Russian; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 192 Kbps || AVO Андрей Гаврилов
Аудио дорожка #6: Russian; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 192 Kbps || AVO Антон Пронин
Аудио дорожка #7: English; DTS-HD MA; 48.0 KHz; 6ch; 2057 Kbps || Original
Аудио дорожка #8: English; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 448 Kbps || Original
Субтитры: Английские (full + SDH)
Субтитры: Английские
Проф. (многоголосый) SDI Media, РТР
1,78 ГБ
Продолжительность: 01:32:59
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AC3
Видео: 1024x576 at 23.976 fps, x264@L4.1, ~2359 kbps, 0.167 bpp
Аудио:
Аудио дорожка #1: AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек | Русский, профессиональный (многоголосый закадровый) Россия
Аудио дорожка #2: AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек | Русский, профессиональный (двухголосый закадровый) SDI Media
Перевод: SDI Media, РТР
Доп. информация:
Субтитры: Английские
Формат субтитров: softsub (SRT)
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
Проф. (многоголосый) SDI Media, А. Гаврилов, А. Пронин, РТР
8,05 ГБ
Продолжительность: 01:32:59
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 10,6 Мбит/сек, 1920x1080, 23,976 кадра/сек
Аудио:
Аудио дорожка #1: AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек | Русский, профессиональный (многоголосый закадровый) Россия
Аудио дорожка #2: AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек | Русский, профессиональный (двухголосый закадровый) SDI Media
Аудио дорожка #3: AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек | Русский, профессиональный (двухголосый закадровый)
Аудио дорожка #4: AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек | Русский, авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов
Аудио дорожка #5: AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек | Русский, авторский (одноголосый закадровый) Антон Пронин
Аудио дорожка #6: AC3, 6 ch, 384 Кбит/сек | Английский, оригинал
Аудио дорожка #7: EAC3, 2 ch, 224 Кбит/сек | Английский, оригинал
Перевод: SDI Media, А. Гаврилов, А. Пронин, РТР
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский
Субтитры: Английские
Навигация по главам: Ест
Проф. (двухголосый) SDI Media, А. Пронин
1,46 ГБ
Продолжительность: 01:32:57
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x384, 23.976 fps, 1847 kbps
Аудио:
Аудио дорожка #1: AC3, 2 channels, 192 Kbps - SDI Media
Аудио дорожка #2: AC3, 2 channels, 192 Kbps - Пронин
Перевод: SDI Media, А. Пронин
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный двухголосый закадровый (SDI Media) + Авторский (Антон Пронин)
Проф. (многоголосый)
1,37 ГБ
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x384, 1901 кб/с
Аудио: 2ch, 192 кб/с