В ролях: Клэр Фой, Оливия Колман, Имелда Стонтон, Мэтт Смит, Тобайас Мензис, Доминик Уэст, Лесли Мэнвилл, Чарльз Эдвардс, Элизабет Дебики, Джонатан Прайс, Джон Литгоу, Дэниэл Беттс, Джеймс Хиллер, Джереми Нортэм, Джаред Харрис, Ник Оуэнфорд, Мартин Бишоп, Карл Фаррер, Николас Роу, Хорхе Леон Мартинес, Хелена Бонем Картер, Виктория Хэмилтон, Ванесса Кирби, Джиллиан Андерсон, Бен Майлз, Бен Дэниелс, Чарльз Дэнс, Мэттью Гуд, Кейт Филлипс, Джеральдин Чаплин, Эндрю Бакан, Майкл С. Холл, Колин Морган, Гарри Тредэвэй, Алекс Дженнингс, Джейсон Уоткинс, Жак Буде, Лоррейн Эшборн, Саймон Нехан, Артур Найтингейл, Энтон Лессер, Того Игава, Эд Стоппард, Гэррик Хэйгон, Николас Фэррел, Пол Спаркс, Мэттью Марш, Ричард Грэхэм, Грег Уайз, Бургхарт Клаусснер, Фредди Фокс, Лорн Бэлф, Марк Дэвис, Эндрю Хавилл, Пип Торренс, Том Бёрк, Джон Финн, Марк Льюис Джонс, Джон Хеффернан, Берти Карвел, Мартин МакДугалл, Том Брук, Анна Маделей, Найджел Уитми, Кевин Элдон, Мирра Фолкс, Джулиан Джаррольд, Колин Стинтон, Джеймс Мюррэй, Люси Расселл, Майкл Мэлоуни, Дженет Сьюзман, Джозеф Клоска, Амелия Баллмор, Джош О’Коннор, Николас Барнс, Ричард Линтерн, Дэниэл Гринуэй, Пол Хилтон, Ричард Саттон, Аден Джиллетт, Клер Холман, Хлоя Пирри, Джон Вудвайн, Дэнни Сапани, Джулиан Овенден, Оливер Милберн, Майкл Кокрейн, Сэмюэл Донован, Уна Ни Донгалье, Джемма Уилан, Джоди Бальфур, Дэвид Ринтул, Пол Уиттингтон, Николас Джонс, Кристофер Барвелл, Пенни Дауни, Марсия Уоррен, Мартин Фиппс, Стефен Грейф, Ричард Хэррингтон, Грэм Фокс, Тим Бентинк, Филиппа Лоуторп, Люк Данкли, Эмиральд Феннел, Эндрю Бакли, Лия Уильямс, Льюис Маклауд, Энтони Брофи, Джейн Лапотэйр, Майлз Джапп, Тим МакМуллан, Джеймс Лоренсон, Марк Декстер, Ласко Аткинс, Джесика Хоббс, Люси Ньюман-Уильямс, Флора Монтгомери, Ричард Симс, Адриан Лукис, Майлз Ричардсон, Тодд Бойс, Шинед Мэтьюз, Катрин Бэйли, Халид Абдалла, Дональд Дуглас, Саймон Чэндлер, Бен Лестер, Бен Йетс, Стелла Гонет, Энгус Райт, Саймон Армстронг, Николас Дэй, Гай Сайнер, Роджер Май, Ифан Хью Дэфидд, Роберт Кавана, Джанет Хенфри, Майкл Мирс, Кристина Хетерингтон, Патрик Райкарт, Тристан Старрок, Фабиан Вагнер, Дуглас Рейт, Мэтт Таунсенд, Андреа Дэк, Алан Уильямс, Мэттью Стир, Джереми Вилер, Селия Хэйнинг, Элена Субейран, Нэнси Кэрролл, Роберт Уилфорт, Ричард Элфин, Фрэнсис Паркер, Тони Джайавардена, Пол Клэйтон, Доминик Роуэн, Ребекка Хемфрис, Клаудия Харрисон, Роберт Ист, Джонатан Родс, Риз Парри Джонс, Энн Лэмтон, Дэвид Кэри, Мартин Маркес, Юли Мазитенг, Гарри Хадден-Патон, Гай Уильямс, Грэм Керри, Пип Картер, Сэм Крэйн, Бонго Мбутума, Джейсон Мэй, Дэвид Йелленд, Тони Гайфойл, Такацуна Мукаи, Эдвард Е. Уайт, Патрик Друри, Уильям Эллис, Клер Перкинс, Джеймс Собол Келли, Терренс Хардиман, Найджел Кук, Стефен Чэнс, Рой Сэмпсон, Чарльз Мэддокс, Сэм Паркс, Дон Галлахер, Мартин Чемберлен, Пол Бэйкер, Люси Гейп, Клер Эштон, Николас Макгохи, Дугалд Брюс Локхарт, Джеймс Френсис Эндрюс, Майкл Симкинс, Гарет Маркс, Майкл Бертеншоу, Джудит Пэрис, Рональд Пикап, Питер Мур, Патрик Туми, Эд Купер Кларк, Джэми Чэпман, Джон Сэквилл, Элисон Парджетер, Майкл Фентон Стивенс, Стефен Боксер, Клифф Бэрри, Джон Сурман, Аннет Бэдленд, Уильям Тэпли, Оливер Молтман, Дес МакАлир, Тим Стид, Дункан Дафф, Светлана Зайцева, Пол Джессон, Адам Босмен, Том Тернер, Майкл Калкин, Джордж Эспри, Сильвестра Ле Тузель, Мэтт Риппи, Саймон Поланд, Иэн Портер, Джофф Бретон, Руперт Ванситтарт, Амир Бутрус, Гвинет Киворт, Уэйн Харрисон, Филип Филмар, Феликс Скотт, Атул Шарма, Доминик Андерсен, Дэвид Шилдс, Екатерина Тихомирова, Гарри Антон, Клер Фостер, Саймон Пэйсли Дэй, Джон Морайтис, Александр Гаврилин, Том Дюран Притчард, Эрин Доэрти, Маркус Бригсток, Джейн Петри, Франк Ламм, Пол Бигли, Клара Гомес дель Мораль, Даниэль Донской, Пол Тонли, Энтони Эдридж, Юэн МакНотон, Френсис Адамс, Нееш Рубен, Иоланда Кеттл, Андреа Скардуцио, Эмма Луиз Уэбб, Стефани Маньен Велла, Пьер Бергман, Билли Дженкинс, Стивен Самсон, Джанни Калькетти, Виктор Соле, Анна Киселёва, Михаил Белякович, Алекс Маки, Люсия Зуччетти, Ханако Футман, Ханна Моусли, Сара Викерз, Хедвиг Кирали, Ренато Чех, Авашан Сингх, Ти Хёрли, Эмма Коррин, Май эль-Туки, Кирк Домэн, Лиззи МакИннерни, Ричард Кэнт, Доминик Эпплуайт, Денис Мак, Мортен Хёйбьерг, Бо Гадсдон, Рут Хоррокс, Родерик Гилкинсон, Лина Иванова, Пол Дьюдни, Милли Томас, Энгус Имри, Пино Майелло, Джо Стоун-Фьюингс, Аугуст Витгенштайн, Зак Холлэнд, Дэвид Эннэн, Мартин Уимбуш, Кинэн Эррисон, Джинтаре Бейноравичуте, Томас Падден, Джози Кидд, Барнабаш Тот, Максимилиан Дирр, Саймон Коннолли, Мартин Мейджер, Эми Ханселл, Пауло Пандольфо, Алекс Барклай, Роберт Нэйрн, Трэжа Чабалала, Джонатан Ньют, Пегги Корецкий, Джонни Виваш, Юлия Горохова, Кори Петерсон, Дэвид Шоу Паркер, Майкл Ивис, Том Фэйрфут, Салим Дау, Маной Ананд, Джеймс Вон, Мадлен Боуйер, Хейдн Гвин, Дэвид Клэтворти, Эрик Рихтер Страндт, Филипп Лебедев, Тим Портер, Бернард Коллако, Том Эдж, Дэниэл Ингс, Эйлин Данвуди, Дэвид Мэйбрик, Хью Фатчер, Дэниэл Фрайзер, Карина Бойте, Найджел Энтони, Кристиан Швохов, Юрий Титов, Джонатан Броадбент, Дэвей Джонс, Леони Бенеш, Джеймс Бортвик, Ханна Дональдсон, Таня Сегачян, Пиппа Уинслоу, Алистер Молтон-Блэк, Марк Тэнди, Пьер Азема, Ниа Робертс, Джулиан Гловер, Джон Холлинворт, Рентон Скиннер, Розалинд Найт, Алан Дэвид, Мэрион Бэйли, Ребекка Бенсон, Генри Петтигрю, Уилл Кин, Ксения Часовских, Клэнси Браун, Ричард Клиффорд, Оливия Уильямс, Дерек Джекоби, Стивен Диллэйн, Анна Чэнселлор, Кевин МакНэлли, Джемма Джонс, Ричард Роксбург, Джон Стэндинг, Джорджи Глен, Дэвид Уилмот, Эндрю Ли Поттс, Питер Уайт, Стюарт МакКуорри, Кэролайн Гудолл, Айлин Аткинс, Сэмюэл Уэст, Харриет Уолтер, Дэвид Шеклтон, Джонни Ли Миллер, Джессика Де Гау, Сэм Филлипс, Уильям Кин, Крис Гордон, Тедди Льюис, Клайв Фрэнсис, Джон Хамфрис, Тео Фрайзер Стил, Антон Лессер, Себ Блант, Бен Ллойд-Хьюз, Эд Сейер, Энди Сэндерсон, Эд Маквей, Тунджай Гюнеш, Лютер Форд, Майкл Томас, Ричард Гулдинг, Джейми Паркер, Верити Расселл, Лидия Леонард, Сэм Вулф, Ли Отвэй, Стефан Копецки, Флин Эдвардс, Блейк Ритсон, Патрик Уорнер, Мартин Тернер, Ханна Альстрём, Ричард Райкрофт, Джейми Гловер, Стивен С. Мэтьюз, Эмма Лэйрд Крэйг, Лайла Барретт-Рай, Алекс Блейк, Хелен Райан, Джонатан Уэйр, Наташа Макэлхоун, Мег Беллами, Финн Эллиот, Аластер Маккензи, Сенан Уэст, Филип Камбас, Джек Каннингэм-Натталл, Исаак Раус, Адам Дэмерелл, Пол Шпаркс, Амира Хазалла, Джош Тейлор, Питер Эллис, Теа Балик, Катрин Монфиль, Гари Кили, Прасанна Пуванараджа, Джейн Лапотер, Майкл Джибсон, Хумаюн Сэйид, Ричард Теверсон, Виола Преттеджон, Дэвид Фелан, Кейт Кук, Эрин Ричардс, Софи Ли Стоун, Алана Рэмси, Эллиот Кауэн, Летти Томас, Тони Джаявардена, Аллегра Марланд, Эндрю Стил, Роберт Айронс, Райан Сэмпсон, Ив Бэст, Джон Роу, Адам Бест, Тим Даттон, Алан Гилл, Пол Горостиди, Джэми Бохэн, Оли Грин, Филипп Сполл, Чарльз Бивен, Дэниэл Берт, Ник Хендрикс, Джек Майерс, Джо Херберт, Мартин МакДугал, Дэвид Бромли, Джулиус Д’Силва, Кристофер Вилльерс, Йоанн Бланк, Дэниэл Гослинг, Эндрю Пайпер, Шарлотта Мелиа, Питер Пэйси, Андре Самсон, Анджела Симс, Файф Дэнгерфилд, Тристан Геммилл, Эбигейл Парментер, Джек Харрисон, Дэвид Чарльз, Райан Ерли, Фред Леду, Джеймс Вули, Кристофер Рейвенскрофт, Майкл Шелфорд, Лампрос Кальфунцос, Тимоти Далтон, Николас Гливс, Джуд Акувидике, Ричард Кордери, Анатолий Котенёв, Амир Эль-Масри, Оливер Крис, Ричард Диллэйн, Лайо-Кристина Акинлуде, Маркус Онилуде, Кандида Бенсон, Лоркан Кранич, Виктор МакГуайр, Клер Браун, Джо Эдгар, Филиппин Леруа-Больё, Олуэн Фуэре, Дэвид Ганли, Бен Уорвик, Алексей Дякин, Джон Сонрой, Анна Ченселлор, Анна Антонович, Джейсон Бэйли, Имоджен Стаббс, Алиса Хокин, Элиза Содро, Анастасия Эверолл, Ира Мандела Шиван, Стюарт Миллиган, Джек Парри Джонс, Мэттью Болдуин, Стивен О’Нилл, Дэвид Роупер, Бодо Фризеке, Джошуа Лэйси, Билли Мак, Люк Синк-Уайт, Дэвид Киллик, Кит Реддинг, Эдмунд Дигби-Джонс, Иванхо Норонха, Питер Стрэйкер, Сидни Джексон, Саймон Кирк, Эд Хартленд, Питер Хардинг, Сэм Бэйнс, Стивен Риддл, Дэвид Саммер, Шарлотта Грэй, Кристиан Дженнер, Аннабель Маллион, Патрик Пирсон, Олег Мирошников, Бен Ламберт, Клэйтон Т. Смит, Джудит Дэвис, Лукас Хэа, Гедиминас Адомайтис, Хвида, Вирджиния Гилкрист, Элла Брайт, Найджел Листер, Марк Филд, Милтос Еролиму, Гарри Гостелоу, Роберт Бенедетти-Холл, Жаклин Дефферари, Тимоти Найтли, Митя Савелов, Энцо Чиленти, Онор Суинтон-Бирн, Джеймс Олдред, Джаспер Джейкоб, Генри Димблби, Лиэнн Эверитт, Кевин Хэнд, Тим Бентон, Дэниэл Флинн, Гари Пиллаи, Стивен Лав, Марина Шиманская, Джэми Кенна, Форбс Массон, Оскар Лесаж, Полли Фрейм, Клайв Флинт, Тереза Бенхем, Филипп Смоликовски, Бен Стиляну, Джозеф Дэвис, Эдвард Уолстенхолм, Вивьен Бридсон, Мэри Крикшэнк, Шарлотта Пайк, Люси Купер-Джонс, Стефен Кэвэна, Бакстер Уэстби, Джина Бек, Дэвид Гиллис, Альфредо Таварес, Джеймс Грин, Петер Фанчикаи, Вик Вэгхорн, Джеймс Дэниэл Уилсон, Джон Вульф, Роджер Эванс, Дэниэл Джозеф Вулф, Джим Крейтон, Оскар Форонда, Марк Роулингс, Рэйчел Донован, Бронвин Бо, Рита МакДональд Дампер, Никон Караман, Джеймс Марлоу, Герард Флетчер, Джеймс Каркатерра, Кристофер Стэйнс, Эндрю Боун, Сидвелл Ралицоеле, Энтони О’Доннелл, Гай Оливер-Уоттс, Эндрю Каллам, Тони Белл, Мириам Люсия, Мэтт Эмери, Адонис Капсалис, Алекс Ковас, Томми Роджер, Эмма Хиндл, Бэрри МакКарти, Мишель Андраде, Дагги Макмикин, Адам Стивенсон, Клиффорд Роуз, Дайан Лорен, Гай Чэмберс, Хью Томас, Яссин Макхичен, Майкл Колган, Робин Кермод, Нэйтан Вейл, Джини Спарк, Джеймс Харпер-Джонс, Жаки-Ли Прайс, Джонатан Хайд, Белла Падден, Стефани Мюллер, Патрик Бриджман, Энтони Флэнеган, Денис Хорошко, Мэтт Блэр, Петер Барбинек, Дэфидд Хайвел, Аласдер Крэйг, Кристофер Нэйлор, Санчия МакКормак, Долли Баллеа, Денвер Исаак, Кетан Маджмудар, Джаг Патель, Ахмед Гоззи, Венла Шалин, Алан Блайтон, Кристина Коул, Ивэн Блэк, Ричард Хип, Джэми де Курси, Питер Сэндис-Кларк, Сэм Уилкинсон, Ив Обер, Джорджина Строусон, Ричард Уолш, Джонатан Кут, Ребекка Харрис, Мойя О’Ши, Ричард Ричи, Роберт Порталь, Макс Даулер, Джулиан Уэдэм, Стюарт Александр, Сандра Хейл, Энди Брэйди, Грант Гиллеспи, Бен Фокс, Эми Дойл, Джек Чиссик, Майкл Шелдон, Мэтт Харрис, Джеррард МакАртур, Питер Саймондс, Надя Уильямс, Энди Кларксон, Даллас Кэмпбелл, Пол Тинто, Эллуиз Шекспир-Харт, Хилари Барнс, Том Так, Том Лоуренс, Мэтью Бейтс, Мишель Мактернан, Наоми Эллисстоун, Джон МакКормак, Найджел Барбер, Филип Эпплтон, Линетт Эдвардс, Гарри Лэйк, Гала Гордон, Питер Форбс, Джеймс Гарнон, Сэм Шпигель, Аттила Бардоци, Марк Льюис, Джон Вон, Кеннет Кумбс, Вон Джонсеф, Оливер Де Роэн, Колин Р. Кэмпбелл, Андромеда Годфри, Элизабет Хопли, Сорел Джонсон, Катрин Ламб, Ричард Шанкс, Джошуа Кекана, Верити Кэйси, Оскар Морган, Даррен Свифт, Пол Бестерман, Мэтт Ньюман, Майк Сеньело, Ребекка Шеир, Энтони Харвуд, Нэнси Крэйн, Уилл Читти, Энтони Калф, Кирстин Мюррэй, Фредди Мередит, Робин Боуерман, Йен Халлард, Грэйс Стоун, Алек Николлс, Даи Табути, Джаред Макнил, Сьюзэн Браун, Эмма Стэнсфилд, Джастин Митчелл, Лиз Кеттл, Берт Сеймур, Пол Лонгли, Эдмунд Вайсман, Линда Смолл, Оливье Рейналь, Майкл Один Картрайт, Элисон Скилбек, Евгения Карузо, Даррен Хилл, Фениас Тимбе, Пенелопа МакГи, Джулия Нёбер, Джон Бард, Джон Гловер, Эбигейл Дейвис, Теренс Винсент, Клайв Арринделл, Грег Локетт, Каллум Коутс, Джеймс Миллард, Джонатан Меллор, Николас Ламли, Джон Маккэй, Эрик Колвин, Пол Бисон, Дэниэл Филпотт, Кристоф Гибе, Анна Даншина, Эндрю Кэйли, Ричард Эванс, Ник Ваймер, Меган Тредуэй, Эндрю Льюис, Стивен Эллиот, Бобби Рэйнсбёри, Лорен-Чарльз Лукас, Дэвид Риис Талбот, Саймон Черняк, Кэрол Уолтон, Нони Харрисон, Мартин Фишер, Криспин Леттс, Дин Килбей, Бхарат Мистри, Линн Хантер, Марк Озалл, Алорейя Спенсер, Айви Нкута, Джеймс Пэйтон, Скотт Айнсли, Пит Эшмор, Сара Мухохо, Патрик МакБрити, Марк Бреннан, Теа Коллингс, Элиза Лэнгланд, Акушла-Тара Куп, Герард Бан Лэйвери, Джэми Ньюэлл, Том Хиггинс, Роб Карлинг, Карен Асемпер, Дэвид Керр, Ричард Стирлинг, Эверал Уолш, Эми Сирлс, Мэтт Джонс, Дин Вейр, Сийябонга Ксаба, Джемма Льюис, Фарес Булос, Кенни-Ли Мбанефо, Бернарду Сантуш, Брэдли Миллер, Джастифайед, Джон Варман, Лаура Вивио, Алан Кэссиди, Энди Миалаче, Торин Пакок, Дардан Колицай, Марк Сайер, Тейлия Норриш, Рой Бек, Бен Винсент, Джонатан Эддис, Итан Китон, Джанетт Шарп, Манодж Ананд, Ник Дэвисон, Роберт Джарвис, Тони Атертон, Кемаль Шах, Джеймс Л. Мюллер, Мэриэн Лоренчик, Оливер Крокер, Николас Блатт, Майкл Саутгейт, Ричард Прайс, Пол Леон Бриджер, Хорхе Леон, Хью О’Брайен, Кэролайн Гарнелл, Крис Каррико, Роберт Уилльям Карлайл, Т. Марк Оуэнс, Крис Амос, Лекс Лэмпри, Ричард Кертис, Эндрю Дж. Оглби, Тина Симмонс, Дженни Огилве, Фрэнсис Чалер, Джоанна Смиц, Надя Таунсенд, Эмма Клэндон, Стив Кэрролл, Фил Тиллотт, Джон Невилл, Аттила Дж. Керекеш, Майкл Хейдон, Джеймс Тюфнелль, Мартин Братанов, Шон Ньюнэм, Рут Шоу, Эллиот Джеймс, Авенда Бернелл Уолш, Риз Бонд, Макс Синклер, Роберт Линдселл, Элоиз Хенвуд, Ребекка Элиз Ламб, Джонатан Тейлор, Шэйн Гриффин, Пол А Мандей, Хесус Гальо, Дэвид Гамбье, Джесси Джеймс Симс, Карен Смит, Льюис Рейнольдс, Шон Берри, Дэннис О’Доннелл, Эррол Френсис, Давид Кишш, Дэвид Энтони Грин, Джеска Пайк, Брохан Эванс, Мэттью Ли, Себастьян Ламур, Кит Милнер, Эндрю Уотсон, Тревор Уоттс, Тим Сандерс, Аарон Хотефельдер, Анастасия Забарчук, Джон Кинг, Жан-Паскаль Энеман, Клэра Парр, Ник Дональд, Эд Пирс, Энтони Барлоу, Филип Джон Патрик Оливер, Шэйн Аскам, Стефани Перк, Дэйв Саймон, Марк Колье, Гарри Экстон, Дин Митчелл, Нэйтан Холл, Энди М. Миллиган, Эмили Теббатт, Софи Карл, Дэниэл Иган, Рене Коста, Найджел Финнисси, Кишор Бхатт, Нина Кумар, Леа Перкинс, Джулиан Ферро, Джеймс Мэтисон, Рутвиг Ваид, Яш Агнихотри, Эмилия Карлссон, Джеймс Пимента
Режиссёры: Бенжамин Карон, Стивен Долдри, Бенджамин Карон, Филип Мартин, Джесика Хоббс, Джулиан Джаррольд, Кристиан Швохов, Май эль-Туки, Алекс Габасси, Эрик Рихтер Страндт, Пол Уиттингтон, Филиппа Лоуторп, Сэмюэл Донован Компании: Left Bank Pictures, Sony Pictures Television Production UK Продюсеры: Мэттью Биам-Шоу, Эндрю Итон, Питер Морган, Стивен Долдри, Роберт Фокс, Энди Харрис, Майкл Кэйси, Юсаф Бохари, Фэй Уорд, Дэвид Хэнкок, Сюзанн Маки, Энди Стебблинг, Филип Мартин, Таня Сегачян, Бенджамин Карон, Элли Госс, Нина Воларски, Кристиан Швохов Сценаристы: Йонатхан Wилсон, Лаура Дили, Йон Бриттаин, Мериел Баистоw–Cларе, Питер Морган, Эдвард Хемминг, Том Эдж, Ник Пэйн, Эми Дженкинс, Джеймс Грэм, Дэвид Хэнкок Операторы: Адриано Голдман, Стюарт Хауэлл, Бен Уилсон, Оле Брэтт Биркеланд, Франк Ламм, Расмус Видебек, Фабиан Вагнер, Софи Олссон Художники: Луиз Ланнен, Мартин Чайлдс, Марк Раггетт, Лиззи Килэм, Оскар Семпере, Хоан Сабате, Эми Робертс, Джеймс Уэйкфилд, Клара Гомес дель Мораль, Эдди Андрес, Ханна Моусли, Ренато Чех, Кирк Домэн, Хедвиг Кирали, Катрин Палмер, Виктор Сантакана, Кристофер Уайатт, Тьерри Земмур, Мишель Клэптон, Джейн Петри, Элисон Харви, Селия Бобак, Кэролин Булт, Нурия Гардия, Эндрю МакКарти, Дебора Чемберс, Нора Тальмайер, Нееш Рубен, Нурия Муни Монтажёры: Пиа Ди Чаула, Марк Экерсли, Ян Майлз, Селия Хэйнинг, Саймон Брассе, Стюарт Газзард, Пауло Пандольфо, Ричард Грэхэм, Уна Ни Гонила, Дэниэл Гринуэй, Эми Ханселл, Кристина Хетерингтон, Тим Портер, Фрэнсис Паркер, Марк Дэвис, Люк Данкли, Кристофер Барвелл, Бен Лестер, Алекс Маки, Адам Босмен, Пегги Корецки, Мортен Хёйбьерг, Бен Йетс, Люсия Зуччетти, Адам Бискупски Качество Перевод Размер файла
HD 720p WebRip HD
подробнее
3-й сезон
Проф. (многоголосый) TVShows
9,18 ГБ
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1339 Кбит/с, 1280x720
Аудио:
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Аудио: Английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Перевод: TVShows
Доп. информация:
Релиз без рекламы
Субтитры: Английские
Перевод: TVShows
Добавлено 10 серия
3-й сезон
Проф. (многоголосый) NewStudio
6,25 ГБ
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео:
XviD, ~ 1320 Кбит/с, 720x352
Аудио:
Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
Аудио: Английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
Перевод: NewStudio
Доп. информация:
Релиз-группа NewStudio
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
Добавлено 10 серия
3-й сезон
Проф. (многоголосый) Jaskier
6,34 ГБ
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео:
XviD, ~ 1400 Кбит/с, 720x352
Аудио: Русский, английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
Перевод: Jaskier
Доп. информация:
Присутствует аудио-реклама.
Перевод: Jaskier
Добавлено 10 серия
3-й сезон
Проф. (многоголосый) BaibaKo
7,12 ГБ
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
Аудио:
Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио: Английский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Перевод: BaibaKo
Доп. информация:
Релиз-группа Baibako
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
Добавлено 10 серия
3-й сезон
Проф. (двухголосый) Gears Media
5,96 ГБ
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
Перевод: Gears Media
Доп. информация:
Релиз-группа Gears Media
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
Добавлено 10 серия
3-й сезон
Проф. (двухголосый) IdeaFilm
7,49 ГБ
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео:
XviD, ~ 1800 Кбит/с, 720x360
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Перевод: IdeaFilm
Доп. информация:
Профессиональный двухголосый (IdeaFilm)
Раздача с рекламными вставками
Добавлено 10 серия
3-й сезон
Любительский (многоголосый) ColdFilm
5,49 ГБ
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео:
XviD, ~ 1100 Кбит/с, 720x360
Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
Перевод: ColdFilm
Доп. информация:
Релиз группы: ColdFilm
Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
Добавлено 10 серия
3-й сезон
Проф. (полное дублирование) BTI Studios
6,21 ГБ
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео:
XviD, ~ 1300 Кбит/с, 704x352
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Перевод: BTI Studios, SDI Media
Доп. информация:
Перевод: Дублированный | BTI Studios совместно с Невафильм по заказу Netflix
Без рекламы
Перевод: SDI Media
Добавлено 10 серия
3-й сезон
Любительский (многоголосый) Kerob
5,88 ГБ
Видео кодек: MP4
Аудио кодек: MP3
Видео:
FMP4, ~ 1100 Кбит/с, 704x352
Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
Перевод: Kerob
Доп. информация:
Релиз группа: KerobTV
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
Добавлено 10 серия
3-й сезон
Проф. (двухголосый) Hamster Studio
4,52 ГБ
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео:
XviD, ~ 1087 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
Перевод: Hamster Studio
Доп. информация:
реклама присутствует
Перевод: HamsterStudio
Добавлено 10 серия
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
3-й сезон
Проф. (полное дублирование) SDI Media
17,43 ГБ
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2740 Кбит/с, 1920x1080
Аудио:
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Аудио: Английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Перевод: SDI Media
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) студия SDI Media
Субтитры: Русские, английские
Добавлено 10 серия
HD 720p WebRip HD
подробнее
3-й сезон
Проф. (полное дублирование) SDI Media
10,11 ГБ
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1500 Кбит/с, 1280x640
Аудио:
Аудио: Русский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Аудио: Английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Перевод: SDI Media
Доп. информация:
Субтитры: Русские, английские
Перевод: SDI Media
Добавлено 10 серия
1-2-й сезон
Проф. (многоголосый) NewStudio
15,94 ГБ
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео:
XviD , ~ 1700 Кбит/с, 704x352
Аудио: Русский, английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
Перевод: NewStudio
Доп. информация:
Озвучка: Многоголосое профессиональное закадровое озвучание (NewStudio)
Раздача ведется путем добавления новых сезонов
Без рекламы
1-2-й сезон
Проф. (многоголосый) NewStudio
14,88 ГБ
Продолжительность: ~ 00:58:00
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео:
704x352, 25 fps, XviD ~1700 kbps avg, 0.26 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Перевод: NewStudio
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - NewStudio
Без рекламы
HD 720p WebRip HD
подробнее
1-2-й сезон
Проф. (многоголосый) NewStudio
23,94 ГБ
Продолжительность: ~ 00:43:00
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AC3
Видео:
~ 2500 kbps, 1280x640 (16:9), 23.976 fps
Аудио:
Аудио RUS: AC3, 48 KHz, 6 ch, 384 kbps
Аудио ENG: AC3, 48 KHz, 6 ch, 384 kbps
Перевод: NewStudio
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - NewStudio
Примечание: Без рекламы!
Субтитры: Русские (на надписи)
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
2-й сезон
Проф. (многоголосый) TVShows
19,23 ГБ
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео:
MPEG-4 AVC , ~ 4870 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Перевод: TVShows
Доп. информация:
Без рекламы
Субтитры: Английские
Перевод: TVShows
Добавлено 10 серия
HD 720p WebRip HD
подробнее
2-й сезон
Проф. (многоголосый) TVShows
15,18 ГБ
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео:
MPEG-4 AVC , ~ 2000 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Перевод: TVShows
Доп. информация:
FilmsClub
Озвучивание TVShows
Релиз без рекламы
Добавлено 10 серия
2-й сезон
Проф. (полное дублирование) SDI Media
8,48 ГБ
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео:
XviD, ~ 1600 Kбит/с, 704x352
Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Перевод: SDI Media
Доп. информация:
Дублирование: SDI Media
Релиз без рекламы
Субтитры: Русские, английские
Добавлено 10 серия
FULLHD 1080p BDRip
подробнее
2-й сезон
Проф. (полное дублирование) SDI Media
49,66 ГБ
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 10 Мбит/с, 1920x960
Аудио: Русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Перевод: SDI Media
Доп. информация:
Релиз без рекламы
Качество: BDRip 1080p | The.Crown.S02.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
Видео: AVC, ~ 10000 kbps, 1920x960 (16:9), 23.976 fps
Аудио дорожка #1: AC3, 48,0 КГц, 6 ch, 640 kbps - Rus - Профессиональный (полное дублирование) студия SDI Media
Аудио дорожка #2: AC3, 48,0 КГц, 6 ch, 640 kbps - Eng
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Full)
Раздача создана при финансовой поддержке EniaHD
Релиз: Zgurvas
Субтитры: Русские, английские
Добавлено 10 серия
HD 720p WebRip HD
подробнее
2-й сезон
Проф. (многоголосый) NewStudio
11,92 ГБ
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2205 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Перевод: NewStudio
Доп. информация:
Озвучка: Многоголосое профессиональное озвучание (NewStudio)
Перевод: Алексей Матвеев
Автор русской безрекламной аудиодорожки: Wanterlude
Релиз без рекламы
Добавлено 10 серия
2-й сезон
Проф. (многоголосый) NewStudio
9,46 ГБ
Продолжительность: 10 x ~ 00:45:00
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео:
~ 1900 Кбит/с, 720x352
Аудио: 6 ch, 384 Кбит/с
Перевод: NewStudio
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый ) [NewStudio]
Без рекламы
HD 720p WebRip HD
подробнее
2-й сезон
Проф. (многоголосый) Jaskier
10,46 ГБ
Продолжительность: 00:45:00
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AC3
Видео:
1280x640 (16:9) | X264 | ~1581 kbps | 25 fps
Аудио:
Аудио дорожка #1: AC3 | 48 KHz | 5.1 (Front: L С R Side: L R) + LFE | ~384 kbps [RUS]
Аудио дорожка #2: AC3 | 48 KHz | 5.1 (Front: L С R Side: L R) + LFE | ~384 kbps [ENG]
Перевод: Jaskier
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный многоголосый (Jaskier)
Субтитры: английские
Присутствует аудио-реклама
2-й сезон
Проф. (многоголосый) Jaskier
6,60 ГБ
Продолжительность: 00:45:00
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео:
~ 1500 kbps, 704x352 (16:9), 23.976 fps
Аудио:
Аудио дорожка #1: MP3, 48,0 КГц, 2 ch, 128 kbps - Rus
Аудио дорожка #2: MP3, 48,0 КГц, 2 ch, 128 kbps - Eng
Перевод: Jaskier
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный многоголосый (Jaskier)
Присутствует аудио-реклама
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
2-й сезон
Проф. (многоголосый) NewStudio
19,23 ГБ
Продолжительность: ~ 00:59:00
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4205 Кбит/с, 1920x1080
Аудио:
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Аудио: Английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Перевод: NewStudio
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) NewStudio
Присутствует реклама
HD 720p WebRip HD
подробнее
2-й сезон
Проф. (многоголосый) NewStudio
11,92 ГБ
Продолжительность: ~ 00:59:00
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2205 Кбит/с, 1280x640
Аудио:
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Аудио: Английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Перевод: NewStudio
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) NewStudio
Присутствует реклама
2-й сезон
Проф. (многоголосый) NewStudio
6,84 ГБ
Продолжительность: ~ 00:59:00
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео:
~ 1400 Кбит/с, 720x360
Аудио:
Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
Аудио: Английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
Перевод: NewStudio
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) NewStudio
Присутствует реклама
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
2-й сезон
Проф. (многоголосый) BaibaKo
20,41 ГБ
Продолжительность: ~ 00:59:00
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4129 Кбит/с, 1920x960
Аудио:
Аудио: Русский (AC3 , 6 ch, 384 Кбит/с)
Аудио: Английский (AC3 , 6 ch, 384 Кбит/с)
Перевод: BaibaKo
Доп. информация:
Перевод: проф (многоголосый закадровый) Baibako
Присутствует реклама
HD 720p WebRip HD
подробнее
2-й сезон
Проф. (многоголосый) BaibaKo
20,64 ГБ
Продолжительность: ~ 00:59:00
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4202 Кбит/с, 1280x640
Аудио:
Аудио: Русский (AC3 , 6 ch, 384 Кбит/с)
Аудио: Английский (AC3 , 6 ch, 384 Кбит/с)
Перевод: BaibaKo
Доп. информация:
Перевод: проф (многоголосый закадровый) Baibako
Присутствует реклама
2-й сезон
Проф. (многоголосый) BaibaKo
7,80 ГБ
Продолжительность: ~ 00:59:00
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео:
~ 1487 Кбит/с, 720x360
Аудио:
Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
Аудио: Английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
Перевод: BaibaKo
Доп. информация:
Перевод: проф (многоголосый закадровый) Baibako
Присутствует реклама
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
1-й сезон
Проф. (многоголосый) TVShows
44,04 ГБ
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 10900 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Перевод: TVShows
Доп. информация:
FilmsClub
Озвучивание TVShows
Релиз без рекламы
Субтитры: Английские
Добавлено 10 серия
HD 720p WebRip HD
подробнее
1-й сезон
Проф. (многоголосый) TVShows
20,79 ГБ
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2600 Кбит/с, 1280x640
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Перевод: TVShows
Доп. информация:
Релиз без рекламы
Субтитры: Английские
Перевод: TVShows
Добавлено 10 серия
1-й сезон
Проф. (полное дублирование) SDI Media
8,39 ГБ
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео:
XviD, ~ 1600 Kбит/с, 704x352
Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Перевод: SDI Media
Доп. информация:
Дублирование: SDI Media
Релиз без рекламы
Субтитры: Русские (Forced)
Добавлено 10 серия
1-й сезон
Проф. (полное дублирование) SDI Media
9,85 ГБ
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео:
XviD, ~ 2007 Kбит/с, 704x352
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Перевод: SDI Media
Доп. информация:
teko
Дублирование: SDI Media
Релиз без рекламы
Добавлено 10 серия
FULLHD 1080p BDRip
подробнее
1-й сезон
Проф. (полное дублирование) SDI Media
55,03 ГБ
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 12.2 Мбит/с, 1920x960
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Перевод: SDI Media
Доп. информация:
Релиз без рекламы
Профессиональный (полное дублирование): SDI Media
Субтитры: Русские (Forced) только в 7 и 10 сериях, английские (Full, SDH), арабские, китайские, немецкие, испанские, датские, финские, французские, итальянские, хинди, индонезийские, норвежские, голландские, польские, португальские, шведские, корейские, тамильские, турецкие.
Раздача создана при финансовой поддержке EniaHD
Релиз: Zgurvas
Субтитры: Английские, испанские, французские, немецкие, португальские
Добавлено 10 серия
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
1-й сезон
Проф. (многоголосый) Jaskier
19,23 ГБ
Продолжительность: ~ 00:59:00
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео:
MPEG-4, AVC, ~ 3500 Кбит/с, 1920x1080
Аудио:
Аудио дорожка #1: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с | Русский
Аудио дорожка #2: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с | Английский
Перевод: Jaskier
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) студия Jaskier
Субтитры: английские
Реклама: Присутствует звуковая.
HD 720p WebRip HD
подробнее
1-й сезон
Проф. (многоголосый) NewStudio
12,02 ГБ
Продолжительность: ~ 00:55:00
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AC3
Видео:
~ 2500 kbps, 1280x640 (2:1), 25.000 fps
Аудио:
Аудио RUS: AC3, 48 KHz, 6 ch, 384 kbps
Аудио ENG: AC3, 48 KHz, 6 ch, 384 kbps
Перевод: NewStudio
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - NewStudio
Субтитры: Русские, Английские
Примечание: Без рекламы!
1-й сезон
Проф. (многоголосый) NewStudio
9,13 ГБ
Продолжительность: ~ 00:58:00
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео:
720x360 (1.76:1), 25 fps, XviD ~2000 kbps avg, 0.28 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Перевод: NewStudio
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - NewStudio
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
1-й сезон
Проф. (многоголосый) NewStudio
44,04 ГБ
Продолжительность: ~ 00:59:00
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 10900 Кбит/с, 1920x960
Аудио:
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Аудио: Английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Перевод: NewStudio
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) NewStudio
Реклама: Присутствует
HD 720p WebRip HD
подробнее
1-й сезон
Проф. (многоголосый) NewStudio
12,02 ГБ
Продолжительность: ~ 00:59:00
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2493 Кбит/с, 1280x640
Аудио:
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Аудио: Английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Перевод: NewStudio
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) NewStudio
Реклама: Присутствует
1-й сезон
Проф. (многоголосый) NewStudio
7,02 ГБ
Продолжительность: ~ 00:59:00
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео:
~ 1450 Кбит/с, 720x360
Аудио:
Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
Аудио: Английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
Перевод: NewStudio
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) NewStudio
Реклама: Присутствует
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
1-й сезон
Проф. (многоголосый) Jaskier
44,05 ГБ
Продолжительность: 10 x ~ 00:56:00
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео:
MPEG-4, AVC, ~ 9305 Кбит/с, 1920x960
Аудио:
Аудио дорожка #1: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с | Русский
Аудио дорожка #2: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с | Английский
Перевод: Jaskier
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Jaskier
Релиз без рекламы!
1-й сезон
Проф. (многоголосый) Jaskier
7,27 ГБ
Продолжительность: ~ 00:59:00
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео:
~ 1450 kbps, 704x352, 25 fps
Аудио:
Аудио Rus: mp3, 48 KHz, 2 ch, 128 kbps
Аудио Eng: mp3, 48 KHz, 2 ch, 128 kbps
Перевод: Jaskier
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) студия Jaskier
Присутствует реклама.
Добавлена 5-10 серия
HD 720p WebRip HD
подробнее
1-й сезон
Проф. (многоголосый) Jaskier
12,02 ГБ
Продолжительность: ~ 00:59:00
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео:
AVC, 1280x640 (16:9), 25 fps, ~2900kbps, ~0.122 bit/pixel
Аудио:
Аудио дорожка #1: (русская дорожка): Dolby AC3 48000Hz 6ch 384Kbps
Аудио дорожка #2: (оригинал): Dolby AC3 48000Hz 6ch 384Kbps
Перевод: Jaskier
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) студия Jaskier
Присутствует реклама
Добавлена 5-10 серия
FULLHD 1080p BDRip
подробнее
1-й сезон/ 1
Проф. (многоголосый) Jaskier
4,68 ГБ
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 9185 Kбит/с, 1920x960
Аудио:
Аудио: Русский №1 (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Аудио: Русский №2 (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Аудио: Английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)
Перевод: Jaskier, LostFilm
Доп. информация:
Субтитры: Английские
Продолжение следует...
Реклама
