Внимание! Сериал содержит сцены жестокости и насилия! %br% Сериал не рекомендован для лиц младше 18 лет! %br% Сериал или вариант перевода содержит нецензурную лексику!
Метки:Продолжение следует..., HD 720p, Full HD 1080p, 4K Ultra HD 2160p, Технология Dolby Vision, Технология HDR10, BDRemux, Маги и Волшебники, Про драконов, Экранизация, 18+
О сериале:Члены дома Таргариенов оставляют обреченную Валирию и отправляются на запад, где обнаруживают огромную территорию, населенную враждующими королевствами.
В ролях:
Пэдди Консидайн, Оливия Кук, Эмма Д’Арси, Мэтт Смит, Стив Туссэн, Ив Бест, Рис Иванс, Соноя Мидзуно, Фабьен Франкель, Милли Олкок, Ив Бэст, Эмили Кэри, Грэм Мактавиш, Курт Эгиаван, Джефферсон Холл, Мэттью Нидэм, Юэн Митчелл, Пол Кеннеди, Гарри Коллетт, Том Глинн-Карни, Фил Дэниелс, Бетани Антония, Фиа Сабан, Макс Роттсли, Энтони Флэнеган, Фиби Кэмпбелл, Билл Патерсон, Люк Титтенсор, Николас Джонс, Абубакар Салим, Киран Бью, Эллиотт Титтенсор, Фредди Фокс, Джордон Стивенс, Том Беннетт, Барни Фишвик, Ток Стивен, Гэвин Спокс, Саймон Расселл Бил, Джэми Кенна, Джеймс Дрейфус, Винсент Риган, Гэйл Ранкин, Ральф Дэвис, Эллора Торчия, Дэвид Хорович, Клинтон Либерти, Майкл Элвин, Мишель Боннар, Эдди Эйр, Райан Корр, Уил Джонсон, Алексис Рабен, Мэдди Эванс, Кирон Джеккинис, Ребекка Калдер, Грэм МакНайт, Аманда Коллин, Том Коут, Стеффан Родри, Нанна Блонделл, Дэниэл Фазерс, Пол Хикки, Джек Парри Джонс, Антонио Магро, Оскар Эскинази, Самсон Каё, Джеймс Доэрти, Бенжамин Диллоуэй, Лео Харт, Харви Сэдлер, Эллиот Грихо, Тай Теннант, Лео Эштон, Эви Аллен, Тео Нэйт, Шан Брук, Шэйни Сметерст, Ева Оссей-Гернинг, Джон Макмиллан, Солли Маклауд, Эндрю Бикнелл, Биджан Данешманд, Джулиан Льюис Джонс, Люси Брирс, Нова Фуэллис-Мосе, Арти Фрушан, Гари Рэймонд, Клиа Мартин, Алана Рэмси, Шон Сернов, Эбигейл Торн, Рози Эде, Хаци Али, Кэтрин Делани, Арчи Барнс, Сэм С. Уилсон, Марк Стоббарт, Тим Фарадей, Алистэр Браммер, Джек Стэддон, Джон-Пол Хёрли, Анна Франколини, Тёрло Конвери, Джеймс Нортон, Чук Сибтайн, Дэн Фоглер, Бэрри Слоун, Том Каллен, Роджер Эванс, Крис Дэвид Сторер, Гэбриел Скотт, Майкл Картер, Элфи Тодд, Тоби Диксон, Саванна Штейн, Минни Маркс, Джонатан Велдон, Гарри Купер, Джонатан Джейнс, Том Тейлор, Эдвард Роу, Дэвид Хунслоу, Фрэнки Уилсон, Пол Леонард, Оуэн Окешотт, Джоэнна Дэвид, Саймон Чэндлер, Михаил Сен, Нина Баркер-Френсис, Риз Парри Джонс, Том Эшли, Венди Х. Мейер, Мириам Люсия, Оскар Гарлэнд, Пол Клэйтон, Рэйчел Редфорд, Арон фон Андриан, Патрис Найамбана, Дэвид Канн, Артур Конти, Дин Нолан, Мирьям Германн, Крис Джармен, Мэтт Карвер, Джордан Лонг, Гарет Моррисон, Бен Тернер, Стив Мео, Роза Эскода, Рави Ауджла, Стивен Пэйси, Расмус Хардайкер, Анна Сари, Джеймс Крэйвен, Афолаби Алли, Скрубиус Пип, Том Лоркан, Лоуренс Саундерс, Клер Коган, Никола Райт, Клайв Брант, Кеннет Коллар, Софи Аблетт, Джо Бен Айед, Дритан Кастрати, Сара Вудворд, Родерик Хилл, Том Клегг, Денис Мак, Эмелин Ламберт, Тим Поттер, Стюарт Локвуд, Эрика Форд, Райан Коппел, Киран Бертон, Зак Холлэнд, Тед Рейли, Томми Флэнаган, Бернард Коллако, Бен Винсент, Роберт Райан, Кетан Маджмудар, Эдвард Терри, Селина Несса, Кенни-Ли Мбанефо, Пол О’Келли, Стивен Маккей, Кэлвин Робертс, Энтони Барлоу, Эрол Исмаил, Ричард Прайс, Дэвид Декио, Кемаль Шах, Мэриэн Лоренчик, Джейсон Лайнс, Ник Дэвисон, Ханна Флинн, Анна-Мари Салливан, Джесси Виннинг, Мики Льюис, Рамзан Миа, Марк Колье, Джаг Патель, Рене Коста, Роберт Маккри, Стюарт Кук, Александра Дойл, Льюис Рейнольдс, Ричард Стэнли, Эмма О’Хара, Руи Эм Томас, Пол Кэйси, Энди М. Миллиган, Рави Мултани, Дэйв Саймон, Джеймс Корк, Имоджен Руби Литтл, Ниг Ричардс, Колин Мурта, Энтони Грэй Хоули, Лайам Эдвардс, Том Уильямсон, Дэн Бёрнс, Люк Хьюз, Робин Ли, Джерри Уайлдер, Мик Слэйни, Ребекка Колдер, Роберт Родс, Лиам Эдвардс
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-H HEVC, ~ 13.6 Mбит/с, 3840x1920, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 640 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с). (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), украинский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 640 Кбит/с)
Перевод: Dragon Money Studio, LostFilm, NewComers , Syncmer, TVShows
Доп. информация:
Релизер АКТЕР aka CEBEPu2D
Видеоряд от NTb
За Atmos дороги Syncmer, Lostfilm, NewComers, и субтитры спасибо! lostrator
Цитата:
•
Аудио дорожка #1: -2 LostFilm.TV и Syncmer (актерский состав соответствует Iyuno-SDI Group в первом сезоне) получены c выделенных голосов.
• Аудио дорожка #3 New: Comers получена c чистых студийных голосов. Спасибо студии за предоставление материала.
• Фрагменты с валирийской и другой речью без голосовой озвучки - данные места переведены форсированными субтитрами.
• Субтитры от 7Kingdoms редактированы и стилизованы lostrator
Спасибо torislav и за содействие в подготовке релиза.
За помощь с релизом спасибо!!! "А"ноним
Аудио Rus: E-AC3 JOC Atmos 48 kHz, 6 ch, 640 kbps / E-AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |Syncmer|
Аудио Rus: E-AC3 JOC Atmos 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |Lostfilm|
Аудио Rus: E-AC3 JOC Atmos 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |NewComers|
Аудио Rus: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps |TVShows|
Аудио Rus: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps |WinMedia|
Аудио Rus: AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |Dragon Money|
Аудио Ukr: E-AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |HBO|
Аудио Eng: E-AC3 JOC Atmos 48 kHz, 6 ch, 768 kbps |Original|
Субтитры: Русские (Forc. (HBO), Full (7kingdoms, lostrator, NewComers)), английские (Full), украинские (Forc. Full)
Реклама: Отсутствует
Добавлено 2 серия
4K UHD 2160pWebRip HD
HEVC
3-й сезон/ 1-2
Проф. (полное дублирование) LostFilm, NewComers , Syncmer, TVShows
16,55 ГБ
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-H HEVC, ~ 14.9 Mбит/с, 3840x1920, 23.976 кадр/с, 8 бит
Аудио: Русский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 640 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с). (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), украинский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 640 Кбит/с)
Перевод: LostFilm, NewComers , Syncmer, TVShows
Доп. информация:
Релизер АКТЕР aka CEBEPu2D
Видеоряд от NTb
За Atmos дороги Syncmer, Lostfilm, NewComers, и субтитры спасибо! lostrator
Цитата:
•
Аудио дорожка #1: -2 LostFilm.TV и Syncmer (актерский состав соответствует Iyuno-SDI Group в первом сезоне) получены c выделенных голосов.
• Аудио дорожка #3 New: Comers получена c чистых студийных голосов. Спасибо студии за предоставление материала.
• Фрагменты с валирийской и другой речью без голосовой озвучки - данные места переведены форсированными субтитрами.
• Субтитры от 7Kingdoms редактированы и стилизованы lostrator
Спасибо torislav и за содействие в подготовке релиза.
За помощь с релизом спасибо!!! "А"ноним
Аудио Rus: E-AC3 JOC Atmos 48 kHz, 6 ch, 640 kbps / E-AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |Syncmer|
Аудио Rus: E-AC3 JOC Atmos 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |Lostfilm|
Аудио Rus: E-AC3 JOC Atmos 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |NewComers|
Аудио Rus: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps |TVShows|
Аудио Rus: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps |WinMedia|
Аудио Rus: AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |Dragon Money|
Аудио Ukr: E-AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |HBO|
Аудио Eng: E-AC3 JOC Atmos 48 kHz, 6 ch, 768 kbps |Original|
Субтитры: Русские (Forc. (HBO), Full (7kingdoms, lostrator, NewComers)), английские (Full), украинские (Forc. Full)
Реклама: Отсутствует
Добавлено 2 серия
WebRip
3-й сезон/ 1-2
Проф. (многоголосый) Syncmer
1,81 ГБ
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 1600 КБит/с, 704x352
Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Перевод: Syncmer
Доп. информация:
⋆ Железный трон изменили по сравнению с тем, как он выглядит в сериале «Игра престолов». Он стал крупнее и более асимметричным, что больше соответствует его описанию в романах Джорджа Р.Р. Мартина.
⋆ После успеха сериала «Игра престолов», шоураннеры, продюсеры и сценаристы Дэвид Бениофф и Д.Б. Уайсс получили предложение стать продюсерами в сериале-приквеле, но предложение отклонили и занялись другими проектами в рамках договорённости с Netflix.
⋆ За основу Танца драконов Джордж Р.Р. Мартин взял период Анархии — это феодальный конфликт вокруг престола в Англии 1135-1154 гг. после смерти короля Генриха I.
⋆ Оливия Кук рассказывала, что вначале пробовалась на роль Рейниры, и лишь потом её взяли на роль Алисенты.
⋆ Милли Олкок и Эмма Д’Арси (они играли Рейниру, первая в юности, а вторая – в зрелом возрасте) друг с другом во время съёмок не разговаривали, а когда шли съёмки сцен с одной из них, вторая не присутствовала на съёмочной площадке. Это было необходимо, чтобы актрисы воплощали образ Рейниры независимо друг от друга.
!Внимание! Дальнейший список фактов о сериале содержит спойлеры. Будьте осторожны.
⋆ Как и в сериале «Игра престолов», в «Доме Дракона» многие персонажи показаны старше, чем они описаны в романах Мартина. Король Визерис Таргариен показан пожилым человеком с сединой. Рейнира вначале показана подростком. В первоисточнике Визерису не было и 30 лет, когда умерла его жена Эймма, а Рейнире было всего 8 лет, когда её провозгласили наследницей Визериса.
⋆ Клинок валирийской стали, который носит Визерис, – тот же самый, который использовали в покушении на жизнь Брана в первом сезоне, и который носила Арья в последнем сезоне «Игры престолов».
Студия: Syncmer
Добавлено 2 серия
Друзья! Огромная просьба, оставляйте комментарии и оценки, если скачали сериал Дом дракона / House of the Dragon (2022) через торрент бесплатно! Внесите свой вклад в развитие сайта!