В ролях: Холлидей Грейнджер, Бен Майлз, Фамке Янссен, Лия Уильямс, Каван Клеркин, Джинни Холдер, Найджел Линдсэй, Рон Перлман, Питер Сингх, Бэрри Уорд, Каллум Тернер, Лора Хэддок, Софиа Браун, Шэрон Руни, Стив Манро, Дэйзи Уотерстоун, Даррен Бэнкрофт, Эстер Холл, Кевин Хадсон, Атул Шарма, Люк Брэдли, Изабелла Джейд Фейн, Хитен Патель, Дерек Сиоу, Сандра Джеймс-Янг, Бонни Бадду, Шона Шим, Лили Рич, Джеймс Балланжер, Саймон Мэнли, Киран Соня Савар, Стивен Самсон, Александр Форсайт, Хейли Небауэр, Ти Хёрли, Ники Виккери, Бен Ирвинг, Рут Хоррокс, Ли Байфорд, Дэвид Хиггинсон, Паапа Эссьеду, Дастин Демри-Бёрнс, Саймон Ладдерс, Крис Корригэн, Роб Янг, Дебора Рок, Кори Петерсон, Джеймс Вон, Кайла Майкле, Айнар Кууск, Индира Варма, Джавед Кхан, Ралф Айнесон, Энди Найман, Пол Блэкуэлл, Джеймс Кент, Эделайо Эдедайо, Иэн Пири, Мэттью Таберн, Филиппа Лангдэйл, Адетомива Едун, Алан Уильямс, Йен Берфилд, Урс Рехн, Фараз Аюб, Чарли Мерфи, Льюис Кирк, Натали Дью, София Браун, Ральф Айнесон, Гарри Мишель, Джозеф Аркли, Том Колли, Маркус Фрэйзер, Шабрис Напье-Лоуренс, Кира Чанса, Кевин Гарри, Джек Сэндл, Джозеф Стейн, Пол Риттер, Джемма Бэйкер, Дженнифер Саайенг, Флориан Рафуна, Томми Макдоннел, Сэм Хоар, Энгус Райт, Клер Прайс, Майк Ноубл, Кэмми Дарвейш, Ларри Олубамиво, Люк Салливан, Оушен М Харрис, Ребекка Скотт, Бодхи Рэй Бретнэк, Рэй Бернет, Джошуа Джо, Джек Лой, Роджер Эванс, Миранда Хит, Алекс Хьюз, Йоаким Скарли, Алекс Прайс, Уилл Дэниелс, Лейла Исаак, Найджел Аллен, Адам Сопп, Лоуренс Убонг Уильямс, Мириам Люсия, Герард Монако, Дафна Чун, Адам Ивэн, Нил Эдмонд, Сэнди Батчелор, Бен Моор, Генри Гудман, Дэвид Ип, Грант Дэвис, Сид Сагар, Берудже Кхан, Кэтерин Джек, Аманда Рут, Мариам Хундадзе, Эндрю Джоши, Мэтт Тейт, Шарлотта Комер, Джоанна Барнетт, Кенни Фуллвуд, Джордж Тейлор, Тибу Фортес, Алекс Андреа, Эмбер Элизабет, Кишор Бхатт, Ласко Аткинс, Сэм С. Уилсон, Крис Уилсон, Вик Вэгхорн, Мэтт Джонс, Рой Бек, Роберт Райан, Джейн Смит, Стюарт Кук, Кристиан Ди Сиулло, Даран Сомерс, Нил Грэйнджер, Кристал Вингс, Дженнифер Кастл
Режиссёры: Бен Чанан, Джеймс Кент, Филиппа Лангдэйл Компании: BBC One, Heyday Television, NBCUniversal International Studios Канал: NBCUniversal International Studios Продюсеры: Tom Coan, Рози Элисон, Бен Чанан, Том Cоан, Дэвид Хейман, Дерек Ричи, Бен Ирвинг, Дэвид Хиггинсон, Эмма Браун, Кристиан Денч, Ребекка Фергюсон Художники: Том Боуйер, Алисон Рива, Рози Кларк, Cаллум Wиллиамс, Элисон Рива, Люк Брэдли, Хейли Небауэр, Эндрю Кокс, Анналиса Андриани, Софи Миллар Монтажёры: Дэн Фаррелл, Мэттью Таберн, Ким Гэстер, Ричард Грэхэм, Эмма Оксли, Уильям Бланден Качество Перевод Размер файла
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
3-й сезон/ 1-2
Проф. (многоголосый) LE-Production, LostFilm
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 6200 Кбит/с, 1920x960
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Перевод: LE-Production, LostFilm
Доп. информация:
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 384 Кбит/сек | LostFilm
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | LE-Production
Аудио Eng: E-AC3, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 640 Кбит/сек
Субтитры: Английские (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Английские
Добавлено 2 серия
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
3-й сезон/ 1-2
Проф. (многоголосый) LostFilm
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 7000 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Перевод: LostFilm
Доп. информация:
LostFilm
Добавлено 2 серия
3-й сезон/ 1-2
Проф. (многоголосый) LostFilm
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: XviD, ~ 1700 Кбит/с, 704x352
Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Перевод: LostFilm
Доп. информация:
Перевод: LostFilm
Добавлено 2 серия
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
3-й сезон/ 1-2
Проф. (многоголосый) RuDub
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 7321 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Перевод: RuDub
Доп. информация:
Релиз группа: RuDub
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
HD 720p WebRip HD
подробнее
3-й сезон/ 1-2
Проф. (многоголосый) RuDub
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Перевод: RuDub
Доп. информация:
Релиз группа: RuDub
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
3-й сезон/ 1-2
Проф. (многоголосый) RuDub
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Перевод: RuDub
Доп. информация:
Релиз группа: RuDub
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
1-2-й сезон
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 8500 Кбит/с, 1920x960
Аудио: Русский (AAC, 2 ch, 317 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Freedom Media
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - TVShows
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - LostFilm
За раздачу спасибо Perfect_03
- Перевод Freedom Media подогнан без пересжатия звука. Роли озвучивают: Виталий Багрянцев, Лариса Паукова, Татьяна Костюченко, Анна Логвиненко, Илья Шилкин
- За скачивание перевода TVShows с онлайн-кинотеатра Flex благодарность БэстЛайв!
- Перевод LostFilm взят из раздачи HRIME
Субтитры: Датские, английские, испанские, финские, норвежские, нидерландские, польские, португальские, шведские
Перевод: Freedom Media, TVShows, Lostfilm
Добавлено 16 серия
1-2-й сезон
Проф. (многоголосый) LostFilm
22.89 ГБ
2-й сезон
Проф. (многоголосый) LostFilm
9.63 ГБ
1-й сезон
Проф. (многоголосый) LostFilm
5.09 ГБ
1-й сезон
Проф. (многоголосый) LostFilm
15.64 ГБ
1-й сезон
Проф. (многоголосый) LostFilm
12.57 ГБ
1-й сезон
Проф. (многоголосый) TVShows
12.72 ГБ
1-й сезон
Проф. (многоголосый) TVShows
15.62 ГБ
1-й сезон
Проф. (многоголосый) BaibaKo
4.55 ГБ
1-й сезон
Проф. (многоголосый) IdeaFilm
17.00 ГБ
1-й сезон
Проф. (многоголосый) IdeaFilm
8.52 ГБ
1-й сезон
Проф. (многоголосый) IdeaFilm
4.60 ГБ
Продолжение следует...
Реклама
