В ролях: Роберт Линдсей, Зое Уонамейкер, Гэбриел Томсон, Даниела Денби-Эш, Сиобэн Хэйес, Крис Маршалл, Родри Мейлир, Тайлер Маршалл, Дэйзи Донован, Зои Уонамейкер, Даниэла Денби-Эш, Кейрон Селф, Шиван Хэйес, Алекс Доусон, Розмари Лич, Майк Уоллин, Энди Тейлор, Рентон Скиннер, Ханна Кертис, Нэйтан Брайн, Томас Дэвис, Ной Дэвис, Хлоя Бэйл, Николас Грейс, Кевин Бишоп, Роберт Баферст, Майкл Фентон Стивенс, Ханна Уоддингэм, Бен Аттли, Лесли Рэндолл, Рэйчел Харви, Пол Уильямсон, Джевон Принц, Ричард Николс, Наоми Фредерик, Сидни Лаура Стивенсон, Терри Бёрд, Стивен Эванс, Тони Блуто, Саймон Кунц, Дэниэл Хилл, Найджел Харрисон, Колин Проктер, Энтони Хэд, Руперт Ванситтарт, Кристофер Райан, Пол Брэдли, Наоми Бентли, Стефен Пауэлл, Пол Клэйтон, Фил Найс, Тоби Седжвик, Тришиа Келли, Виктория Уикс, Джеймс Вули, Мартина Лэйрд, Эмма Пайк, Ронни Фокс, Ив Гаррэтт, Саймон Ладдерс, Ким Уолл, Энди Гринхалг, Хью Ллойд, Джейн Букер, Урсула Бертон, Шарлотта Палмер, Джеймс Кумбз, Найджел Линдсэй, Джигги Бхо, Линда Керр Скотт, Никола Брайант, Тони Бигнелл, Брайан Шелли, Джон Ходжкинсон, Джудит Джейкоб, Джон Бёрджесс, Филип Маникам, Верити-Джейн Дирсли, Виктория Хэстид, Эндрю Олстон, Клайв Расселл, Алестер Саути, Рэймонд Сойер, Питер Хеппелтуэйт, Кирсти МакЛарен, Кристин Эллербек, Рэймонд Мэйсон, Крессида Уайт, Рой Хезер, Руфус Джонс, Мэттью Бозе, Эндрю Данн, Оливер Бут, Пол Лоу, Родни Личфилд, Миланка Брукс, Гари Блисдэйл, Рэй Донн, Роджер Блейк, Кэролайн Лонк, Полин Куирк, Фил Дэвис, Арчи Панджаби, Хетти Бэйнес, Расс Эббот, Джим Барклай, Ричард Уайтели, Перри Бенсон, Кит Баррон, Джеффри Бэйлдон, Сэм Келли, Йен Берфилд, Джефф Роул, Марша Фитцалан, Тони Шелби, Мартин Болл, Дункан Престон, Жан Френсис, Мак Макдональд, Беатриш Батарда, Майкл Эттвелл, Аврил Элгар, Барбара Кеог, Морэй Тредуэлл, Тони Притчард, Джемма Редгрейв, Кристин Адамс, Тревор Пикок, Джемма Грегори, Сильвестра Ле Тузель, Джо Мартин, Оуэн Бренмен, Джейси Саллес, Чарли Хикс, Люси Панч, Вики Пеппердин, Джерард Хоран, Майкл Обиора, Джэми Тикстон, Шон Скэнлэн, Дэвид Хэйг, Мэгги Стид, Сэм Филлипс, Руперт Холидэй-Эванс, Ханне Стин, Пенелопа Уилтон, Хью Сакс, Дэн Мерш, Клайв Фрэнсис, Дэвид Шнайдер, Брайан Протеро, Ричард Гловер, Пиппа Хэйвуд, Брайан Петтифер, Питер Блайт, Роуэна Купер, Ник Стрингер, Джефф Шенкли, Карин Адровер, Джоанна Скэнлэн, Эбби Форд, Эстер Коулз, Пол Трасселл, Джеймс Стэддон, Эдди Осей, Лаура Макколей, Ким Росс, Майкл Симкинс, Катрин Бэйли, Питер-Хьюго Дэйли, Гари Сефтон, Фрэнсис Барбер, Джорджи Глен, Пол Хантер, Джорджия Фитч, Питер Капальди, Питер Иган, Сюзанн Бюрден, Джиллз Нью, Гордон Питерс, Криспин Харрис, Тим Хадсон, Пол Ширер, Эмма Амос, Анна Ченселлор, Джонатан Арис, Саймон Чэндлер, Филип Бёрд, Джон Барроумен, Белинда Лэнг, Ричард Грэм, Люси Эванс, Даниэль Бренч, Доминик Коулмэн, Пол Баун, Ли Корнес, Марк Роупер, Джо Макганн, Клайв Роу, Джонни Оуэн, Эллиотт Джордан, Клер Кэткарт, Пол Коули, Крис Павел, Джанин Дувицки, Роджер Сломан, Анна Кивни, Орландо Уэллс, Джон Артур, Рози Уиггинс, Адриан Шиллер, Кэй Рэгг, Башкер Патель, Майкл Тротон, Джонни Брум, Стив Хоуп Винн, Клэр Лаберт, Камилла Хини, Гарри Пикок, Анджела Брюс, Джааль Хартли, Мэтью Эшфорд, Элисон Кут, Патрик Годфри, Гарри Бертон, Пол Баттерворф, Хауэлл Эванс, Гвенллиан Дэвис, Джордж Джакос, Дениз Стивенсон, Владимир Вега, Дэниэл Уэбб, Гарри Лэндис, Уиндсор Дейвис, Роджер Брирли, Улла ван Зеллер, Майлин Класс, Патрик Балади, Джэми Формен, Колин Стинтон, Вирджиния Томпсон, Джеффри МакГайверн, Эрик Сайкс, Никола МакОлиффи, Диана Уэстон, Лоррэйн Чейз, Адам Джеймс, Бен Джонс, Джулиан Клэри, Эмма Кеннеди, Дэвид Кийес, Альберт Бенталл, Натаниель Паркер, Моргана Робинсон, Кэрол Макреди, Филлипа Пик, Джон Рэмм, Йен Ашпител, Велиль Чабалала, Карли Норрис, Шогэн Сеймур, Белинда Стюарт-Уилсон, Эндрю Брук, Кристофер Годвин, Энтони Банси, Ивонн Д’Альпра, Рона Крокер, Сисели Гиддингс, Жюльен Болл, Эми Филлипс, Карл Гленн Стимпсон, Дэйзи Хаггард, Руперт Эванс, Рэй Пантаки, Элизабет Мармур, Джим Норт, Стивен Роуз, Мишель Гомес, Джули Т. Уоллес, Адам Эстилл, Джейн Лукас, Питер Уайт, Аманда Уокер, Маргарет Джон, Джозеф Лонг, Пол Патнер, Дэвид Арман, Бернард Спир, Питер Фердинандо, Бен Хоумвуд, Оливия Холлинен, Лесли Викерадж, Фелисити Монтегю, Билл Муди, Эрик Карте, Эндрю Гринаф, Лорен Тейлор, Джон Чаллис, Робин Уивер, Джереми Клайд, Энн Робинсон, Олуэн Риис, Джорджия Теннант, Элинор Мацуура, Джеймс Смит, Дженни Хоу, Роулэнд Риврон, Сэлли Бреттон, Патрик Туми, Майк Шерман, Эллисон Райан, Луиза Милвуд-Хэйг, Энди Диар, Филлип Браун, Робин Джон, Морэй Уотсон, Элизабет Бауэр, Уильям Ки, Гари Лилбёрн, Нил Конрич, Ребекка Эшфорд, Тимоти Бейтсон, Хильда Брейд, Пол Райдер, Гай Эдвардс, Кристофер Уиттингэм, Лорен Холден, Рози Дженкинс, Дэбби Норман, Сьюзэн Эрл, Нэйтан Хармер, Гари Фейрхолл, Кэти Хадсон, Роберт Уэбб, Терри Стоун, Дэни Хармер, Лобо Чан, Алед Паг, Сандра Би, Карен Манн, Бренда Саундерс, Фредди Дейвис, Луиз Уинстон, Нелл МакЭндрю, Нил Генри, Роджер Гриффитс, Тревор Бэкстер, Уильям Эли, Джозеф Эшворт, Ники Уордли, Тай Глейсер, Барбара Даркин, Джонатан Кой, Стивен Бент, Лауретта Гэвин, Ник Багналл, Манал Эль-Фейтури, Реджина Фридман, Робин Себастьян, Черин Бакли, Эмма Барнетт, Марк Уэллер, Паскаль Лангдэйл, Александр Кирк, Эд Викс, Адам Моррис, Делрой Эткинсон, Дорин Мэнтл, Том Прайс, Баз Тейлор, Прия Калидас, Джон Рэпли, Рози Эде, Бен Джемисон, Стивен О’Нилл, Эмма Филдс, Тим Галлахер, Стив Броди, Хелена Мичелл, Рори МакГрегор, Луинг Эндрюс, Филип Броди, Дэвид МакКейл, Мэриэн Пэшли, Эдна Доре, Элизабет МакКехни, Мэйбл Аиткен, Эдвард Лион, Джим Джонсон, Дермот Мернэхэн, Элизабет Беннетт, Кики Кендрик, Саймон Пэрис, Лора Хэддок, Пол Брук, Ричард Милан, Лекси Штраусс, Филип Саймон, Элли Бивен, Рут Пикетт, Луиз Марденборо, Колин Скипинг, Джаспер Холмс, Джейкоб Тиндл, Ребекка Гетингс, Карина Фернандез, Сьюзи Эми, Марк Дрюри, Олуэн Крамер, Дэвид Сент, Ханна Бриджес, Элисон Руффель, Розалинд Адлер, Эд Коулмэн, Эми Мэнсон, Анна Крилли, Тео Фрайзер Стил, Эми Ноубл, Мэттью Фентон, Энди Беннетт, Бен Грейвз, Кали Пикок, Джей Саймон, Мэтт Хикки, Милтос Еролиму, Патриция Кэйн, Изобель Миддлтон, Дэн Кларк, Доминик Картер, Каш Джамбо, Мартин Хердман, Джон Бриггс, Джорджия Уэйк, Питер МакНалли, Марго Вирджиния Каргилл, Долли Нотт, Видал Санчо, Кристофер Милнс, Уилл Бартон, Тони Маршалл, Роберт Харли, Джек Бру, Анита Райт, Ховард Лью Льюис, Энди Мерчант, Майкл Феннер, Бен Гривз-Нил, Сэмюэл Гоф, Майкл Мирс, Виктория Шеперд, Джеймс Уотсон, Фиби Маршалл, Бобби Брагг, Дженни Глив, Дэн Кейд, Дж.Д. Келлехер, Дженна Харрисон, Эйнсли Хэрриот, Лаура Харлинг, Анджела Клеркин, Рольф Харрис, Хлоя Билингтон, Эмер О’Коннор, Саймон Клэйтон, Энтони Чишолм, Элисон Ареллано, Роджер Лэйтон, Джини Голд, Тони Вэй, Дэниэл Ларнер, Джереми Чайлд, Эвелин Дуа, Клайв Элкингтон, Крис Уилсон, Риши Доши, Сара Уэлдон, Воксхолл Джермейн, Роберт Роман Ратайчак, Райан Пиджон, Сара Лоу, Элизабет Пауэр
Режиссёры:Эд Бай, Баз Тейлор, Дьюи Хэмпфри, Ник Филлипс, Джей Сэндрич
Продюсеры:Софи Кларк-Джервойс, Джон Бартлетт, Джеффри Перкинс, Дональд Таффнер мл., Клайв Хеджес, Йен Браун, Джеймс Хендри, Энджи Билингтон, Майкл Джейкоб, Брайан Левесон, Пол Минетт, Том Андерсон, Джим Армогида, Стив Армогида, Фред Баррон, Андреа Соломонс, Дэрин Генри, Саймон Луптон, Кристи Вунш, Дэйв Коэн, Том Леопольд, Крис Вэдсворт
Сценаристы:Фред Баррон, Йен Браун, Джеймс Хендри, Джим Армогида, Стив Армогида, Брайан Левесон, Пол Минетт, Андреа Соломонс, Дэрин Генри, Том Андерсон, Дэвид Кантор, Эд Дайсон, Джордж Джефри, Берт Тайлер-Мур, Софи Хетерингтон, Том Леопольд, Эндрю Крейсберг, Робин Тейлор, Эми Шиндлер, Пенни Крофт, Шон Шеппс, Джорджия Притчетт, Джеймс Кэри, Тесс Моррис, Дэн Стейли
Художники:Йен Фишер, Сэнди Шеперд, Мерл Дауни, Тони Рош, Роджер Эндрюс, Ричард Дрю, Сара Шиэн, Жаклин Парри, Джо Рэйнфорт, Филип Рэйнфорт, Ребекка Аллен, Джеки Леви
| Качество | Сезон/Серия | Перевод | Размер файла | |
|---|
|
1-11-й сезон
|
Проф. (многоголосый)
|
34,70 ГБ
| |
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: Сезон 01-07
Качество: SATRip
Видео: 640x
Качество: PDTVRip
Видео: 624x352 (1.77:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~991 kbps avg, 0.18 bit/pixel
Сезон 09-11
Качество: DVDRip
Видео: 624x352 (1.77:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1013 kbps avg, 0.18 bit/pixel
Аудио: Сезон 01-07
Аудио: Русский (MPEG Layer 3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Сезон 08
Аудио: Русский (MPEG Layer 3, 2 ch, 128 Кбит/с)
English (MPEG Layer 3, 2 ch, 128 Кбит/с)
Сезон 09-11
Аудио: Русский (MPEG Layer 3, 2 ch, 128 Кбит/с)
English (MPEG Layer 3, 2 ch, 128 Кбит/с)
Доп. информация:
Релиз от: Skywalker007
Сезон 01-07
Перевод: Профессиональный, многоголосый ( с телеканала НСТ )
Сезон 08
Перевод: Профессиональный, многоголосый (Комедия ТВ "ТПО РедМедиа" )
Сезон 09-11
Перевод: Профессиональный, многоголосый (Комедия ТВ "ТПО РедМедиа" ) |
|
11-й сезон
|
Проф. (многоголосый)
|
2,30 ГБ
| |
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 624x352 (16:9), 25 fps, XviD, ~991 Kbps avg, 0.180 bit/pixel
Аудио:
Аудио дорожка #1: 48.0 KHz, MP3, 2 ch, ~128 Kbps (CBR) [Russian]
Аудио дорожка #2: 48.0 KHz, MP3, 2 ch, ~128 Kbps (CBR) [English]
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [канал Комедия ТВ (ТПО РедМедиа)]
Добавлена 8-9 серия |
|
10-й сезон
|
Проф. (многоголосый)
|
2,29 ГБ
| |
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: Video : 624x368 (1.696), 25 fps, XviD, ~987 Kbps avg, 0.172 bit/pixel (1,5-9 серии)
Video : 624x352 (16:9), 25 fps, XviD, ~989 Kbps avg, 0.180 bit/pixel (2-4 серии)
Аудио:
Аудио дорожка #0: 48.0 KHz, MP3, 2 ch, ~128 Kbps (CBR) [Russian (RedMedia)]
Аудио дорожка #1: 48.0 KHz, MP3, 2 ch, ~128 Kbps (CBR) [English]
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [канал Комедия ТВ (ТПО РедМедиа)]
-Добавлена 7-9 серия |
|
9-й сезон
|
Проф. (многоголосый)
|
2,28 ГБ
| |
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 624x352 (16:9), 25 fps, XviD, ~992 Kbps avg, 0.181
Аудио:
Аудио дорожка #1: 48.0 KHz, MPEG-1 Audio layer 3, 2 ch, ~128 Kbps (CBR) [Russian (RedMedia)]
Аудио дорожка #2: 48.0 KHz, MPEG-1 Audio layer 3, 2 ch, ~128 Kbps (CBR) [English]
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [канал Комедия ТВ (ТПО РедМедиа)] |
|
8-й сезон
|
Проф. (многоголосый)
|
1,78 ГБ
| |
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 624x352 (16:9), 25 fps, XviD, ~992 Kbps avg, 0.181 bit/pixel
Аудио:
Аудио дорожка #1: 48.0 KHz, MP3, 2 ch, ~128 Kbps (CBR) [Russian (RedMedia)]
Аудио дорожка #2: 48.0 KHz, MP3, 2 ch, ~128 Kbps (CBR) [English]
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [канал Комедия ТВ (ТПО РедМедиа)] |
|
7-й сезон
|
Проф. (многоголосый)
|
3,08 ГБ
| |
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 640x480 (1.33:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1500 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Доп. информация:
Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый) (НСТ) |
|
6-й сезон
|
Проф. (многоголосый)
|
2,40 ГБ
| |
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 640x480 (1.33:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1500 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Доп. информация:
Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый) (НСТ) |
|
5-й сезон
|
Проф. (многоголосый)
|
4,46 ГБ
| |
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 640x480 (1.33:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1500 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Доп. информация:
Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый) (НСТ) |
|
4-й сезон
|
Проф. (многоголосый)
|
4,46 ГБ
| |
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 640x480 (1.33:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1528 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Доп. информация:
Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый) (НСТ) |
|
3-й сезон
|
Проф. (многоголосый)
|
4,46 ГБ
| |
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 640x480 (1.33:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1573 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Доп. информация:
Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый) (НСТ) |
|
2-й сезон
|
Проф. (многоголосый)
|
4,46 ГБ
| |
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 640x480 (1.33:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1493 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Доп. информация:
Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый) (НСТ) |
|
1-й сезон
|
Проф. (многоголосый)
|
2,74 ГБ
| |
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 640x480 (1.33:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1507 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Доп. информация:
Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый) (НСТ) |
|
Продолжение следует...
