О сериале:В центре истории — две сестры, Шарлотта и Саманта Куинн. Двадцать восемь лет назад их мать погибла во время нападения на их дом, и с тех пор жизнь семьи была разрушена, а пути сестёр разошлись. В наши дни Шарлотта работает юристом в родном городке Пайквилл. Когда в городе происходит новое нападение, детали которого пугающе напоминают трагедию прошлого, Шарлотта оказывается на месте преступления одной из первых. Чтобы разобраться в деле и защитить близких, сёстрам приходится объединиться и заново пережить болезненные воспоминания детства, семейные тайны, которые, возможно, лучше было бы оставить в прошлом.
В ролях: Меган Фэйхи, Роуз Бирн, Брендан Глисон, Оливия Уильямс, Майкл Дорман, Харпер Стил, Одри Грэйс Маршалл, Drew Cheek, Шэйна Бенардо, Ковар МакКлюр, Ли Перкинс, Иэн Элрик, Ryan Holcomb, Рэй Пантаки, Scott Kasics, Лорен Фармер, Хезер Раме, Джеймс Донадио, Тим Пик, Майк Масса, Билл Келли, Серджо Кандидо, Анджела Дэвис, Эдди Девенпорт, Никкита Джонсон, Эрик Перез, Ноэль Олкен, Паула Малкомсон, Джейк Макдорман, Джессика Мизел, Кэрол Суорбрик
Проверить сиды и пиры
Видео: MPEG-H HEVC, ~ 14.8 Мбит/с, 3840x1920, 8 бит
Аудио: Оригинал (Е-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация:
За раздачу спасибо автору-релизеру: alekartem
Перевод #1 (RUS): Профессиональный (многоголосый закадровый) [Digi Media по заказу HBO Max]
Перевод #2 (RUS): Профессиональный (многоголосый закадровый) [WinMedia по заказу TVOЁ]
Перевод #3 (RUS): Профессиональный (многоголосый закадровый) [TVShows по заказу Flex]
Видео: x265, 3840x1920 (2:1), 23.976 fps, ~14.8 Mbps avg, ~0.084 bit/pixel
Аудио дорожка #1:
(RUS): 48 kHz, E-AC3, 6 ch, ~640.00 kbps avg MVO [Digi Media]
Аудио дорожка #2:
(RUS): 48 kHz, AC3, 6 ch, ~384.00 kbps avg MVO [WinMedia]
Аудио дорожка #3:
(RUS): 48 kHz, AC3, 6 ch, ~384.00 kbps avg MVO [TVShows]
Аудио дорожка #4:
(ENG): 48 kHz, E-AC3, 6 ch, ~640.00 kbps avg Original
Субтитры #1: Русские (форсированные, на надписи)
Субтитры #2: Русские (полные) [Plint по заказу HBO Max] (1-5 серии)
Субтитры #3: Английские
Субтитры #4: Английские (для слабослышащих)
Реклама: отсутствует
Студия: WinMedia, Digi Media, TVShows
WebRip
1-й сезон
Проф. (многоголосый)
4,55 ГБ
20.11.2026
Проверить сиды и пиры
Видео: XviD, ~ 1700 Мбит/с, 704x352
Аудио: Оригинал (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный многоголосый | WinMedia
Рекламы нет
FULLHD 1080pWebRip HD
1-й сезон
Проф. (многоголосый) TVShows
25,25 ГБ
20.11.2026
Проверить сиды и пиры
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 10 Мбит/с, 1920x960
Аудио: Оригинал (Е-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация:
За раздачу спасибо автору-релизеру: alekartem
Перевод #1 (RUS): Профессиональный (многоголосый закадровый) [Digi Media по заказу HBO Max]
Перевод #2 (RUS): Профессиональный (многоголосый закадровый) [WinMedia по заказу TVOЁ]
Перевод #3 (RUS): Профессиональный (многоголосый закадровый) [TVShows по заказу Flex]
Видео: x264, 1920x960 (2:1), 23.976 fps, ~10000 kbps avg, ~0.226 bit/pixel
Аудио дорожка #1:
(RUS): 48 kHz, E-AC3, 6 ch, ~640.00 kbps avg MVO [Digi Media]
Аудио дорожка #2:
(RUS): 48 kHz, AC3, 6 ch, ~384.00 kbps avg MVO [WinMedia]
Аудио дорожка #3:
(RUS): 48 kHz, AC3, 6 ch, ~384.00 kbps avg MVO [TVShows]
Аудио дорожка #4:
(ENG): 48 kHz, E-AC3, 6 ch, ~640.00 kbps avg Original
Субтитры #1: Русские (форсированные, на надписи)
Субтитры #2: Русские (полные) [Plint по заказу HBO Max] (1-5 серии)
Субтитры #3: Английские
Субтитры #4: Английские (для слабослышащих)
Реклама: отсутствует
Студия: WinMedia, Digi Media, TVShows
WebRip
1-й сезон/ 1-2 серии из 6
Проф. (многоголосый)
1,44 ГБ
20.11.2026
Проверить сиды и пиры
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 1700 Кбит/с, 1024x512
Аудио: Оригинал (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Digi Media по заказу HBO Max
Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские
Файл
Качество: WEB-DLRip-AVC
Видео: 1024x512 at 23.976 fps, x264@L4.1, ~1700 kb/s
Аудио: AC3, 6 ch, ~448 kb/s - | Оригинал |
Формат субтитров: softsub (SRT)
***Рип от: -=DoMiNo=-
Поделиться ссылкой:
Друзья! Огромная просьба, оставляйте комментарии и оценки, если скачали сериал Хорошая дочь / The Good Daughter (2026) через торрент бесплатно! Внесите свой вклад в развитие сайта!