О сериале:Сара Такер одержима поисками соседской девочки, которая пропала после взрыва в тихом пригороде Оксфорда. С помощью частной сыщицы Зои Бём Сара неожиданно раскрывает заговор: давно умершие люди оказываются живы, а живые стремительно умирают.
В ролях: Эмма Томпсон, Рут Уилсон, Адиль Ахтар, Том Гудман-Хилл, Аийша Харт, Адам Годли, Том Райли, Даррен Бойд, Нэйтан Стюарт-Джарретт, Шинед Мэтьюз, Фехинти Балогун, Кен Нвосу, Брионy Сcарлетт, Стивен Кри, Раманиqуе Ахлуwалиа, Алиcиа Граcе Туррелл, Шермин Хассан, Элла Брукколери, Джо Барбер, Мюррэй МакАртур, Зора Бишоп, Гарри Антон, Меган Хеффернан, Раманике Ахлувалиа, Сэмюэл У. Ходжсон, Алиша Грэйс Таррелл, Николас Пейдж Хейман
Видео кодек: AVC
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 10000 Кбит/с, 1920x960
Аудио: Русский, английский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
Перевод: Dragon Money Studio
Доп. информация:
Перевод: Дублированный - Dragon Money Studio
Субтитры: Русские
Добавлено 4 серия
WebRip
1-й сезон/ 1-3
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, Red Head Sound
2,44 ГБ
14.11.2025
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 1800 Кбит/с, 1024x512
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Перевод: HDrezka Studio, Red Head Sound
Доп. информация:
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Red Head Sound
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | HDrezka Studio
Субтитры: Русские (Forced, Full, SDH), Английские
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Red Head Sound, HDrezka Studio
Добавлено 3 серия
4K UHD 2160pWebRip HD
HEVC
1-й сезон/ 1-3
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, LE-Production, Red Head Sound, TVShows
29,69 ГБ
14.11.2025
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-H HEVC, 24.8 Мбит/с, 3840x1920
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Перевод: HDrezka Studio, LE-Production, Red Head Sound, TVShows
Доп. информация:
Субтитры: Русские, английские
Добавлено 3 серия
FULLHD 1080pWebRip HD
1-й сезон/ 1-3
Проф. (полное дублирование) HDrezka Studio, LE-Production, Red Head Sound, TVShows
13,32 ГБ
14.11.2025
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 10000 Кбит/с, 1920x960
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Перевод: HDrezka Studio, LE-Production, Red Head Sound, TVShows
Доп. информация:
Субтитры: Русские, английские
Добавлено 3 серия
FULLHD 1080pWebRip HD
1-й сезон/ 1-3
Проф. (полное дублирование) Dragon Money Studio
11,30 ГБ
14.11.2025
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AAC
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 9000 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский, английский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
Перевод: Dragon Money Studio
Доп. информация:
Перевод: Дублированный - Dragon Money Studio
Добавлено 3 серия
Друзья! Огромная просьба, оставляйте свои комментарии, если скачали сериал Вниз по дороге к кладбищу / Down Cemetery Road (2025) через торрент бесплатно! Внесите свой вклад в развитие сайта!