О сериале:Мэр города в Новой Англии, пытающийся увеличить туристический поток на свой остров, сталкивается со странными событиями, которые наводят на мысль о возможном проклятии острова.
В ролях: Мэттью Риз, Дэвид Армстронг, Чристопхер C. Йамес, Иэн Лайонс, Шаwн Йаин, Ли ДиФилиппо, Стивен Рут, Кристофер С. Джеймс, Рейнальдо Тройя, Дейл Дикки, Кейт О’Флинн, Кевин Кэрролл, Кингстон Руми Сауфвик, Сюзанн Гиллис
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, NewStudio, Red Head Sound
65,51 ГБ
21.07.2026
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-H HEVC, ~ 20.7 Мбит/с, 3840x2076, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Перевод: HDrezka Studio, NewStudio, Red Head Sound
Доп. информация:
Аудио Rus: E-AC3, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 768 Кбит/сек | HDRezka Studio
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | HDRezka Studio 18+
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | WinMedia
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 448 Кбит/сек | NewStudio
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 384 Кбит/сек | TVShows
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 384 Кбит/сек | LostFilm
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | Red Head Sound
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | Кубик в Кубе
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | LE-Production
Аудио Eng: E-AC3 JOC, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 768 Кбит/сек
Субтитры: Русские (Forced, Full |Apple TV+|), Украинские, Английские (Full, SDH), Иврит
Реклама: Отсутствует
Дорожка HDRezka Studio получена путём наложения выделенных голосов на центр оригинала. Работа со звуком Andron1975 (DVT). За предоставленную дорожку Большое Спасибо Andron1975 (DVT)
Добавлено 10 серия
FULLHD 1080pWebRip HD
HEVC
1-й сезон
Любительский (многоголосый) LE-Production, Кубик в Кубе
6,98 ГБ
21.07.2026
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-H HEVC, ~ 2100 Кбит/с, 1920x1038, 10 бит
Аудио: Русский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, ~ 480 Кбит/с)
Перевод: LE-Production, Кубик в Кубе
Доп. информация:
Без рекламы
Аудио дорожка #1: AAC, 48 kHz, 2 ch, 128 kbps | LE-Production . RUS |
Аудио дорожка #2: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps | Кубик в Кубе 18+ . RUS |
Аудио дорожка #3: E-AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps | Оригинал . ENG |
Субтитры: Русские (Forced, Full) отключаемые, английские (Full, SDH) отключаемые
Добавлено 10 серия
WebRip
1-й сезон
Проф. (многоголосый) Кубик в Кубе
5,80 ГБ
21.07.2026
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: XviD, ~ 1700 Кбит/с, 720x384
Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Перевод: Кубик в Кубе
Доп. информация:
Субтитры: Русские (Full |AppleTV|), Английские (Full, SDH)
Студия: Кубик в Кубе
Добавлено 10 серия
WebRip
1-й сезон
Проф. (многоголосый) Кубик в Кубе
5,80 ГБ
10.07.2026
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: XviD, ~ 1700 Кбит/с, 720x384
Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Перевод: Кубик в Кубе
Доп. информация:
Субтитры: Русские (Full |AppleTV|), Английские (Full, SDH)
Студия: Кубик в Кубе
Добавлено 10 серия
4K UHD 2160pWebRip HD
HEVC
1-й сезон
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, NewStudio, Red Head Sound
63,48 ГБ
10.07.2026
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-H HEVC, ~ 20.7 Мбит/с, 3840x2076, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Перевод: HDrezka Studio, NewStudio, Red Head Sound
Доп. информация:
Аудио дорожка #1: AC3, 5.1 ch, 384 Kbps - Русский (DUB, TVShows)
Аудио дорожка #2: AC3, 2.0 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, Red Head Sound)
Аудио дорожка #3: AC3, 2.0 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, WinMedia), AC3, 6 ch, 384 Kbps - 9 Серия
Аудио дорожка #4: AC3, 5.1 ch, 448 Kbps - Русский (MVO, NewStudio 18+)
Аудио дорожка #5: AC3, 2.0 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, LostFilm)
Аудио дорожка #6: AC3, 2.0 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio)
Аудио дорожка #7: AC3, 2.0 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio 18+)
Аудио дорожка #8: AC3, 2.0 ch, 192 Kbps - Русский (DVO, Кубик в Кубе 18+)
Аудио дорожка #9: E-AC3+Atmos, 5.1 ch, 768 Kbps - Original
Субтитры: Русские (Full | AppleTV), Английские (Full, SDH)
Добавлено 10 серия
4K UHD 2160pWebRip HD
HEVC
1-й сезон
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, NewStudio, Red Head Sound
63,38 ГБ
03.07.2026
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-H HEVC, ~ 20.7 Мбит/с, 3840x2076, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Перевод: HDrezka Studio, NewStudio, Red Head Sound
Доп. информация:
Аудио дорожка #1: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (DUB, TVShows)
Аудио дорожка #2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, Red Head Sound)
Аудио дорожка #3: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, WinMedia), AC3, 6 ch, 384 Kbps - 9 Серия
Аудио дорожка #4: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (MVO, NewStudio 18+)
Аудио дорожка #5: AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, LostFilm)
Аудио дорожка #6: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio)
Аудио дорожка #7: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio 18+)
Аудио дорожка #8: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (DVO, Кубик в Кубе 18+)
Аудио дорожка #9: E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Kbps - Original
Субтитры: Русские (Full | AppleTV), Английские (Full, SDH)
Добавлено 10 серия
4K UHD 2160pWebRip HD
HEVC
1-й сезон
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, LostFilm, NewStudio, Red Head Sound
73,99 ГБ
03.07.2026
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-H HEVC, ~ 24.8 Мбит/с, 3840x2076, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Перевод: HDrezka Studio, LostFilm, NewStudio, Red Head Sound
Доп. информация:
Аудио дорожка #1: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (DUB, TVShows)
Аудио дорожка #2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, Red Head Sound)
Аудио дорожка #3: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, WinMedia), AC3, 6 ch, 384 Kbps - 9 Серия
Аудио дорожка #4: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (MVO, NewStudio 18+)
Аудио дорожка #5: AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, LostFilm)
Аудио дорожка #6: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio)
Аудио дорожка #7: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio 18+)
Аудио дорожка #8: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (DVO, Кубик в Кубе 18+)
Аудио дорожка #9: E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Kbps - Original
Субтитры: Русские (Full | AppleTV), Английские (Full, SDH)
Добавлено 10 серия
FULLHD 1080pWebRip HD
1-й сезон
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, NewStudio, Red Head Sound
34,67 ГБ
03.07.2026
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 10 Мбит/с, 1920x1038
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Перевод: HDrezka Studio, NewStudio, Red Head Sound
Доп. информация:
Аудио дорожка #1: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (DUB, TVShows)
Аудио дорожка #2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, Red Head Sound)
Аудио дорожка #3: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, WinMedia), AC3, 6 ch, 384 Kbps - 9 Серия
Аудио дорожка #4: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (MVO, NewStudio 18+)
Аудио дорожка #5: AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, LostFilm)
Аудио дорожка #6: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio)
Аудио дорожка #7: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio 18+)
Аудио дорожка #8: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (DVO, Кубик в Кубе 18+)
Аудио дорожка #9: E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Kbps - Original
Субтитры: Русские (Full | AppleTV), Английские (Full, SDH)
Добавлено 10 серия
HD 720pWebRip HD
1-й сезон
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, LostFilm, NewStudio, Red Head Sound, TVShows
15,22 ГБ
03.07.2026
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 2885 Кбит/с, 1302x704 / 1280x720
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Перевод: HDrezka Studio, LostFilm, NewStudio, Red Head Sound, TVShows
Доп. информация:
Аудио дорожка #1: 48.0 kHz, AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio)
Аудио дорожка #2: 48.0 kHz, AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (MVO, NewStudio)
Аудио дорожка #3: 48.0 kHz, AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, TVShows)
Аудио дорожка #4: 48.0 kHz, AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, LostFilm)
Аудио дорожка #5: 48.0 kHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, Red Head Sound)
Аудио дорожка #6: 48.0 kHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, WinMedia)
Аудио дорожка #7: 48.0 kHz, E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps - Английский
Субтитры: русские (forced |HDRezka|, full |AppleTV|), английские (full, SDH)
• За звуковые дорожки HDRezka Studio, NewStudio, TVShows, LostFilm, Red Head Sound и WinMedia спасибо mazerator.
• Дорожка HDRezka Studio получена путём наложения выделенных голосов на центр декодированного оригинала.
Работа со звуком Andron1975 (DVT).
Релиз от: il68k@New-Team
Добавлено 10 серия
4K UHD 2160pWebRip HD
HEVC
1-й сезон
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, NewStudio, Red Head Sound
63,17 ГБ
20.06.2026
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-H HEVC, ~ 20.7 Мбит/с, 3840x2076, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Перевод: HDrezka Studio, NewStudio, Red Head Sound
Доп. информация:
Аудио дорожка #1: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (DUB, TVShows)
Аудио дорожка #2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, Red Head Sound)
Аудио дорожка #3: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, WinMedia), AC3, 6 ch, 384 Kbps - 9 Серия
Аудио дорожка #4: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (MVO, NewStudio 18+)
Аудио дорожка #5: AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, LostFilm)
Аудио дорожка #6: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio)
Аудио дорожка #7: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio 18+)
Аудио дорожка #8: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (DVO, Кубик в Кубе 18+) | 1-4 Серии
Аудио дорожка #9: E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Kbps - Original
Субтитры: Русские (Full | AppleTV), Английские (Full, SDH)
Добавлено 10 серия
4K UHD 2160pWebRip HD
HEVC
1-й сезон
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, LostFilm, NewStudio, Red Head Sound
73,68 ГБ
20.06.2026
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-H HEVC, ~ 24.8 Мбит/с, 3840x2076, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Перевод: HDrezka Studio, LostFilm, NewStudio, Red Head Sound
Доп. информация:
Аудио дорожка #1: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (DUB, TVShows)
Аудио дорожка #2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, Red Head Sound)
Аудио дорожка #3: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, WinMedia), AC3, 6 ch, 384 Kbps - 9 Серия
Аудио дорожка #4: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (MVO, NewStudio 18+)
Аудио дорожка #5: AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, LostFilm)
Аудио дорожка #6: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio)
Аудио дорожка #7: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio 18+)
Аудио дорожка #8: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (DVO, Кубик в Кубе 18+) | 1-4 Серии
Аудио дорожка #9: E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Kbps - Original
Субтитры: Русские (Full | AppleTV), Английские (Full, SDH)
Добавлено 10 серия
FULLHD 1080pWebRip HD
HEVC
1-й сезон
Любительский (многоголосый) LE-Production
6,47 ГБ
20.06.2026
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-H HEVC, ~ 2100 Кбит/с, 1920x1038, 10 бит
Аудио: Русский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, ~ 480 Кбит/с)
Перевод: LE-Production
Доп. информация:
Студия: LE-Production
Добавлено 10 серия
WebRip
1-й сезон
Проф. (многоголосый) Red Head Sound
5,84 ГБ
20.06.2026
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 1800 Кбит/с, 1024x554
Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Перевод: Red Head Sound
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Red Head Sound
Субтитры: Русские (Full), английские (Full, SDH)
Добавлено 10 серия
FULLHD 1080pWebRip HD
1-й сезон
Проф. (многоголосый) LE-Production, Red Head Sound
29,84 ГБ
20.06.2026
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 10 Мбит/с, 1920x1038
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Перевод: LE-Production, Red Head Sound
Доп. информация:
Аудио дорожка #1: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps - Rus (Red Head Sound)
Аудио дорожка #2: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps - Rus (LE-Production)
Аудио дорожка #3: E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с - Eng
Субтитры: Русские (Full), английские (Full, SDH)
Добавлено 10 серия
4K UHD 2160pWebRip HD
HEVC
1-й сезон
Проф. (многоголосый) NewStudio
69,34 ГБ
20.06.2026
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-H HEVC, ~ 24.8 Мбит/с, 3840x2076, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Перевод: NewStudio
Доп. информация:
Переведено и озвучено проектом «NewStudio» | thx. KinoPub
Субтитры: Русские (Full |AppleTV+|), Английские (Full, SDH)
Внимание: присутствует ненормативная лексика!
Добавлено 10 серия
WebRip
1-й сезон
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio
6,25 ГБ
18.06.2026
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: XviD, ~ 1700 Кбит/с, 720x304
Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Перевод: HDrezka Studio
Доп. информация:
Аудио дорожка #1: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio)
Аудио дорожка #2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio 18+)
Аудио дорожка #3: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Original
Субтитры: Русские (Full |AppleTV|), Английские (Full, SDH)
Добавлено 10 серия
FULLHD 1080pWebRip HD
1-й сезон
Проф. (многоголосый) RuDub
Реклама
21,32 ГБ
18.06.2026
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 7294 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Перевод: RuDub
Доп. информация:
Релиз группы RuDub
Внимание! Присутствуют рекламные вставки
HD 720pWebRip HD
1-й сезон
Проф. (многоголосый) RuDub
Реклама
12,15 ГБ
18.06.2026
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4070 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Перевод: RuDub
Доп. информация:
Релиз группы RuDub
Внимание! Присутствуют рекламные вставки
WebRip
1-й сезон
Проф. (многоголосый) RuDub
Реклама
4,65 ГБ
18.06.2026
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Перевод: RuDub
Доп. информация:
Релиз группы RuDub
Внимание! Присутствуют рекламные вставки
FULLHD 1080pWebRip HD
1-й сезон
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, NewStudio, Red Head Sound
33,72 ГБ
18.06.2026
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 10 Мбит/с, 1920x1038
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Перевод: HDrezka Studio, NewStudio, Red Head Sound
Доп. информация:
Аудио дорожка #1: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (DUB, TVShows) | 1-9 Серии
Аудио дорожка #2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, Red Head Sound) | 1-9 Серии
Аудио дорожка #3: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, WinMedia), AC3, 6 ch, 384 Kbps - 9 Серия
Аудио дорожка #4: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (MVO, NewStudio 18+) | 1-9 Серии
Аудио дорожка #5: AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, LostFilm) | 1-9 Серии
Аудио дорожка #6: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio)
Аудио дорожка #7: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio 18+)
Аудио дорожка #8: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (DVO, Кубик в Кубе 18+) | 1-2 Серии
Аудио дорожка #9: E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Kbps - Original
Субтитры: Русские (Full | AppleTV), Английские (Full, SDH)
Добавлено 10 серия
WebRip
1-й сезон
Любительский (многоголосый) LE-Production
5,08 ГБ
18.06.2026
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: XviD, ~ 1700 Кбит/с, 720x384
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Перевод: LE-Production
Доп. информация:
Перевод: Любительский многоголосый | LE-Production
Субтитры: Русские (Full)
Без рекламы
6 серия - 720х400
Добавлено 10 серия
FULLHD 1080pWebRip HD
1-й сезон
Проф. (многоголосый) LE-Production, Red Head Sound
29,77 ГБ
18.06.2026
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 10 Мбит/с, 1920x1038
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Перевод: LE-Production, Red Head Sound
Доп. информация:
Без рекламных вставок.
Качество: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1920x1038 (1,85:1), ~ 10 Mbps, 23,976 fps
Аудио дорожка #1: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps - Rus (Red Head Sound)
Аудио дорожка #2: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps - Rus (LE-Production)
Аудио дорожка #3: E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с - Eng
Субтитры: Русские (Full), английские (Full, SDH)
Добавлено 10 серия
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: XviD, ~ 1700 Кбит/с, 720x384
Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Перевод: Red Head Sound
Доп. информация:
Субтитры: Русские (Full |AppleTV|), Английские (Full, SDH)
Студия: Red Head Sound
Добавлено 9 серия
4K UHD 2160pWebRip HD
HEVC
1-й сезон/ 1-9
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, NewStudio, Red Head Sound
54,94 ГБ
14.06.2026
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-H HEVC, ~ 20.7 Мбит/с, 3840x2076, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Перевод: HDrezka Studio, NewStudio, Red Head Sound
Доп. информация:
Аудио дорожка #1: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (DUB, TVShows)
Аудио дорожка #2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, Red Head Sound)
Аудио дорожка #3: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, WinMedia), AC3, 6 ch, 384 Kbps - 9 Серия
Аудио дорожка #4: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (MVO, NewStudio 18+) | 1-8 Серии
Аудио дорожка #5: AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, LostFilm) | 1-8 Серии
Аудио дорожка #6: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio)
Аудио дорожка #7: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio 18+)
Аудио дорожка #8: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (DVO, Кубик в Кубе 18+) | 1-2 Серии
Аудио дорожка #9: E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Kbps - Original
Субтитры: Русские (Full | AppleTV), Английские (Full, SDH)
Добавлено 9 серия
4K UHD 2160pWebRip HD
HEVC
1-й сезон/ 1-9
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, LostFilm, NewStudio, Red Head Sound
64,14 ГБ
14.06.2026
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-H HEVC, ~ 24.8 Мбит/с, 3840x2076, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Перевод: HDrezka Studio, LostFilm, NewStudio, Red Head Sound
Доп. информация:
Аудио дорожка #1: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (DUB, TVShows)
Аудио дорожка #2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, Red Head Sound)
Аудио дорожка #3: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, WinMedia), AC3, 6 ch, 384 Kbps - 9 Серия
Аудио дорожка #4: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (MVO, NewStudio 18+) | 1-8 Серии
Аудио дорожка #5: AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, LostFilm) | 1-8 Серии
Аудио дорожка #6: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio)
Аудио дорожка #7: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio 18+)
Аудио дорожка #8: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (DVO, Кубик в Кубе 18+) | 1-2 Серии
Аудио дорожка #9: E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Kbps - Original
Субтитры: Русские (Full | AppleTV), Английские (Full, SDH)
Добавлено 9 серия
FULLHD 1080pWebRip HD
1-й сезон/ 1-9
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, NewStudio, Red Head Sound
29,78 ГБ
14.06.2026
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 10 Мбит/с, 1920x1038
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Перевод: HDrezka Studio, NewStudio, Red Head Sound
Доп. информация:
Аудио дорожка #1: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (DUB, TVShows)
Аудио дорожка #2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, Red Head Sound)
Аудио дорожка #3: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, WinMedia), AC3, 6 ch, 384 Kbps - 9 Серия
Аудио дорожка #4: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (MVO, NewStudio 18+) | 1-8 Серии
Аудио дорожка #5: AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, LostFilm) | 1-8 Серии
Аудио дорожка #6: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio)
Аудио дорожка #7: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio 18+)
Аудио дорожка #8: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (DVO, Кубик в Кубе 18+) | 1-2 Серии
Аудио дорожка #9: E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Kbps - Original
Субтитры: Русские (Full | AppleTV), Английские (Full, SDH)
Добавлено 9 серия
WebRip
1-й сезон/ 1-9
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio
5,40 ГБ
14.06.2026
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: XviD, ~ 1700 Кбит/с, 720x384
Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Перевод: HDrezka Studio
Доп. информация:
Аудио дорожка #1: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio)
Аудио дорожка #2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio 18+)
Аудио дорожка #3: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Original
Субтитры: Русские (Full |AppleTV|), Английские (Full, SDH)
Добавлено 9 серия
WebRip
1-й сезон/ 1-9
Любительский (многоголосый) LE-Production
4,44 ГБ
14.06.2026
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: XviD, ~ 1700 Кбит/с, 720x384
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Перевод: LE-Production
Доп. информация:
Перевод: Любительский многоголосый | LE-Production
Субтитры: Русские (Full)
Без рекламы
6 серия - 720х400
Добавлено 9 серия
FULLHD 1080pWebRip HD
1-й сезон/ 1-9
Проф. (многоголосый) LE-Production, Red Head Sound
26,08 ГБ
14.06.2026
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 10 Мбит/с, 1920x1038
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Перевод: LE-Production, Red Head Sound
Доп. информация:
Аудио дорожка #1: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps - Rus (Red Head Sound)
Аудио дорожка #2: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps - Rus (LE-Production)
Аудио дорожка #3: E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с - Eng
Субтитры: Русские (Full), английские (Full, SDH)
Добавлено 9 серия
FULLHD 1080pWebRip HD
HEVC
1-й сезон/ 1-9
Любительский (многоголосый) LE-Production
5,70 ГБ
14.06.2026
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-H HEVC, ~ 2100 Кбит/с, 1920x1038, 10 бит
Аудио: Русский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, ~ 480 Кбит/с)
Перевод: LE-Production
Доп. информация:
Без рекламы
Студия: LE-Production
Добавлено 9 серия
FULLHD 1080pWebRip HD
1-й сезон/ 1-9
Проф. (многоголосый) RuDub
Реклама
18,64 ГБ
10.06.2026
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 7294 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Перевод: RuDub
Доп. информация:
Релиз группы RuDub
Внимание! Присутствуют рекламные вставки
HD 720pWebRip HD
1-й сезон/ 1-9
Проф. (многоголосый) RuDub
Реклама
10,63 ГБ
10.06.2026
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4070 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Перевод: RuDub
Доп. информация:
Релиз группы RuDub
Внимание! Присутствуют рекламные вставки
WebRip
1-й сезон/ 1-9
Проф. (многоголосый) RuDub
Реклама
4,06 ГБ
10.06.2026
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Перевод: RuDub
Доп. информация:
Релиз группы RuDub
Внимание! Присутствуют рекламные вставки
WebRip
1-й сезон/ 1-8
Проф. (многоголосый) NewStudio
4,47 ГБ
10.06.2026
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: XviD, ~ 1700 Кбит/с, 720x384
Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Перевод: NewStudio
Доп. информация:
Субтитры: Русские (Full |AppleTV|), Английские (Full, SDH)
Студия: NewStudio
Добавлено 8 серия
WebRip
1-й сезон/ 1-8
Проф. (многоголосый)
4,47 ГБ
10.06.2026
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: XviD, ~ 1700 Кбит/с, 720x384
Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация:
Субтитры: Русские (Full |AppleTV|), Английские (Full, SDH)
Студия: WinMedia
Добавлено 8 серия
4K UHD 2160pWebRip HD
HEVC
1-й сезон/ 1-8
Проф. (многоголосый) NewStudio
54,88 ГБ
10.06.2026
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-H HEVC, ~ 24.8 Мбит/с, 3840x2076, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Перевод: NewStudio
Доп. информация:
Субтитры: Русские (Full |AppleTV+|), Английские (Full, SDH)
Внимание: присутствует ненормативная лексика!
Добавлено 8 серия
FULLHD 1080pWebRip HD
1-й сезон/ 1-8
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, LostFilm, NewStudio, Red Head Sound
26,30 ГБ
10.06.2026
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 10 Мбит/с, 1920x1038
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Перевод: HDrezka Studio, LostFilm, NewStudio, Red Head Sound
Доп. информация:
Аудио дорожка #1: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, Red Head Sound)
Аудио дорожка #2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, WinMedia)
Аудио дорожка #3: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (MVO, NewStudio 18+)
Аудио дорожка #4: AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, LostFilm)
Аудио дорожка #5: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio)
Аудио дорожка #6: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio 18+)
Аудио дорожка #7: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (DVO, Кубик в Кубе 18+) | 1-2 Серии
Аудио дорожка #8: E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Kbps - Original
Субтитры: Русские (Full | AppleTV), Английские (Full, SDH)
Добавлено 8 серия
WebRip
1-й сезон/ 1-8
Проф. (многоголосый) Red Head Sound
4,62 ГБ
05.06.2026
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 1800 Кбит/с, 1024x554
Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Перевод: Red Head Sound
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Red Head Sound
Субтитры: Русские (Full), английские (Full, SDH)
Добавлено 8 серия
WebRip
HEVC
1-й сезон/ 1-4
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, LostFilm, NewStudio, Red Head Sound
28,80 ГБ
20.05.2026
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-H HEVC, ~ 24.8 Мбит/с, 3840x2076, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Перевод: HDrezka Studio, LostFilm, NewStudio, Red Head Sound
Доп. информация:
Аудио дорожка #1: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, Red Head Sound)
Аудио дорожка #2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, WinMedia)
Аудио дорожка #3: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (MVO, NewStudio 18+)
Аудио дорожка #4: AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, LostFilm)
Аудио дорожка #5: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio)
Аудио дорожка #6: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio 18+)
Аудио дорожка #7: E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Kbps - Original
Субтитры: Русские (Full |AppleTV|), Английские (Full, SDH)
Добавлено 4 серия
4K UHD 2160pWebRip HD
HEVC
1-й сезон/ 1-3
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, Red Head Sound
21,37 ГБ
12.05.2026
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-H HEVC, ~ 24.8 Мбит/с, 3840x2076, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Перевод: HDrezka Studio, Red Head Sound
Доп. информация:
Аудио дорожка #1: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, Red Head Sound)
Аудио дорожка #2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, WinMedia)
Аудио дорожка #3: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio)
Аудио дорожка #4: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio 18+)
Аудио дорожка #5: E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Kbps - Original
Субтитры: Русские (Full |AppleTV|), Английские (Full, SDH)
Добавлено 3 серия
FULLHD 1080pWebRip HD
1-й сезон/ 1-2
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, Red Head Sound
6,33 ГБ
02.05.2026
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 10 Мбит/с, 1920x1038
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Перевод: HDrezka Studio, Red Head Sound
Доп. информация:
Аудио дорожка #1: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, Red Head Sound)
Аудио дорожка #2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, WinMedia)
Аудио дорожка #3: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio)
Аудио дорожка #4: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio 18+)
Аудио дорожка #5: E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Kbps - Original
Субтитры: Русские (Full |AppleTV|), Английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Red Head Sound, WinMedia, HDrezka Studio
Добавлено 2 серия
Поделиться ссылкой:
Друзья! Огромная просьба, оставляйте комментарии и оценки, если скачали сериал Бухта вдов / Widow's Bay (2026) через торрент бесплатно! Внесите свой вклад в развитие сайта!