FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
1-й сезон/ 1-2
Проф. (полное дублирование) Dragon Money Studio
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AAC
Видео: MPEG-4 AVC, 8198 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский, английский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
Перевод: Dragon Money Studio
Доп. информация:
Перевод: Дублированный - Dragon Money Studio
Добавлено 2 серия
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
1-й сезон/ 1-2
Проф. (полное дублирование) RuDub
Реклама
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 7217 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Перевод: RuDub
Доп. информация:
Релиз группа: RuDub
Внимание! Присутствуют рекламные вставки!
Перевод: Псевдодублированный | Рекаст
HD 720p WebRip HD
подробнее
1-й сезон/ 1-2
Проф. (полное дублирование) RuDub
Реклама
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4011 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Перевод: RuDub
Доп. информация:
Релиз группа: RuDub
Внимание! Присутствуют рекламные вставки!
Перевод: Псевдодублированный | Рекаст
1-й сезон/ 1-2
Проф. (полное дублирование) RuDub
Реклама
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Перевод: RuDub
Доп. информация:
Релиз группа: RuDub
Внимание! Присутствуют рекламные вставки!
Перевод: Псевдодублированный | Рекаст
4K UHD 2160p WebRip HD
HEVC
подробнее
1-й сезон/ 1-2
Проф. (многоголосый) Syncmer
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-H HEVC, ~ 11.2 Мбит/с, 3840x2160, 8 бит
Аудио: Русский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 640 Кбит/с)
Перевод: Syncmer
Доп. информация:
Перевод: Многоголосый (Syncmer)
Субтитры: Русские (Forced), Английские (Full, SDH)
Субтитры: Английские
Добавлено 2 серия
1-й сезон/ 1-2
Проф. (многоголосый) Syncmer
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 2000 Кбит/с, 1024x576
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Перевод: Syncmer
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (многоголосый) | Syncmer по заказу HBO
Субтитры: русские (Forced), английские
Субтитры: Английские
Добавлено 2 серия
4K UHD 2160p WebRip HD
HEVC
подробнее
1-й сезон/ 1-2
Проф. (многоголосый) LostFilm, NewComers , Syncmer
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-H HEVC, ~ 11.3 Мбит/с, 3840x2160, 10 бит
Аудио: Русский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), украинский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 640 Кбит/с)
Перевод: LostFilm, NewComers , Syncmer
Доп. информация:
Аудио Rus: E-AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |Syncmer|
Аудио Rus: AC3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps |Lostfilm|
Аудио Rus: AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |NewComers|
Аудио Ukr: E-AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |HBO|
Аудио Eng: E-AC3 JOC Atmos, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |Original|
Субтитры: Русские, английские
Добавлено 2 серия
4K UHD 2160p WebRip HD
HEVC
подробнее
1-й сезон/ 1-2
Проф. (многоголосый) NewComers
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-H HEVC, ~ 11.3 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), украинский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 640 Кбит/с)
Перевод: NewComers
Доп. информация:
Субтитры: Русские, английские, украинские
Перевод: Syncmer, NewComers
Добавлено 2 серия
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
1-й сезон/ 1-2
Проф. (многоголосый) заКАДРЫ
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 7300 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Перевод: заКАДРЫ
HD 720p WebRip HD
подробнее
1-й сезон/ 1-2
Проф. (многоголосый) заКАДРЫ
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280ч720
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Перевод: заКАДРЫ
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
1-й сезон/ 1-2
Проф. (многоголосый) Syncmer
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 8200 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 640 Кбит/с)
Перевод: Syncmer
Доп. информация:
Без рекламы!
Перевод: Профессиональный (многоголосый) | Syncmer по заказу HBO
Субтитры: русские (Forced), английские (Full, SDH), китайские, иврит, румынские
Субтитры: Английские, китайские, иврит, румынские
1-й сезон/ 1
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, LostFilm
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: XviD, ~ 1600 Кбит/с, 720x400, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Перевод: HDrezka Studio, LostFilm
Доп. информация:
Субтитры: Русские, английские
Перевод: LostFilm
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
1-й сезон/ 1
Проф. (многоголосый) LostFilm
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 7000 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Перевод: LostFilm
Доп. информация:
Профессиональный многоголосый (LostFilm)
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
1-й сезон/ 1
Проф. (многоголосый) NewComers
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 8200 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 640 Кбит/с)
Перевод: NewComers
Доп. информация:
Перевод и Озвучивание: Творческое объединение NewComers
Субтитры: Английские, русские
Внимание! Релиз без рекламы!
Субтитры: Русские, английские
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
1-й сезон/ 1
Проф. (многоголосый) GoldTeam
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 7006 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Перевод: GoldTeam
Доп. информация:
Релиз: GoLTFilm
Перевод и озвучивание: GoLTFilm (Профессиональный многоголосый)
Релиз БЕЗ рекламы!
Роли озвучивали: Ольга Днепровская, Илья Притчин, Валентина Бибикова, Борис Кюльбякидис, Виктория Бесполуденнова, Алексей Руденко, Алексис Моисеева, Павел Михеев, Виктория Арбузова, Антон Воинков, Анна Курчевская, Вячеслав Шилов, Мариша Проскурова
HD 720p WebRip HD
подробнее
1-й сезон/ 1
Проф. (многоголосый) Syncmer
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский, украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Перевод: Syncmer
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Syncmer по заказу HBO
Звук:
Аудио дорожка #1: Русский, AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps | Syncmer
Аудио дорожка #2: Украинский, AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps | Профессиональный (многоголосый закадровый) HBO
Аудио дорожка #3: Английский, AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps | Original
Субтитры: Русские (Full, Forsed), украинские (Forced), aнглийские (Full, SDH), литовские, латышские, польские (Full)
Субтитры: Русские, английские, литовские, латышские, польские
1-й сезон/ 1
Проф. (многоголосый) Syncmer
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: XviD, ~ 1600 Кбит/с, 720x400, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Перевод: Syncmer
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (многоголосый) | Syncmer по заказу HBO
Субтитры: русские (Forced)
► Без Рекламы!
4K UHD 2160p WebRip HD
HEVC
подробнее
1-й сезон/ 1
Проф. (многоголосый) Syncmer
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-H HEVC, ~ 11.3 Мбит/с, 3840x2160, 10 бит
Аудио: Русский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 640 Кбит/с)
Перевод: Syncmer
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (Многоголосый закадровый) Syncmer по заказу HBO
Субтитры: русские (Forced), английские (S_TEXT/UTF8)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Английские
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
1-й сезон/ 1
Проф. (полное дублирование) Dragon Money Studio
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AAC
Видео: MPEG-4 AVC, 8198 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский, английский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
Перевод: Dragon Money Studio
Доп. информация:
Перевод: Дублированный - Dragon Money Studio
4K UHD 2160p WebRip HD
HEVC
подробнее
1-й сезон/ 1
Проф. (многоголосый) Syncmer
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-H HEVC, ~ 11.2 Мбит/с, 3840x2160, 8 бит
Аудио: Русский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 640 Кбит/с)
Перевод: Syncmer
Доп. информация:
Перевод: Многоголосый (Syncmer)
Субтитры: Русские (Forced), Английские (Full, SDH)
Субтитры: Английские
4K UHD 2160p WebRip HD
HEVC
подробнее
1-й сезон/ 1
Проф. (многоголосый) Syncmer
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-H HEVC, ~ 11300 Кбит/с, 3840x2160, 10 бит
Аудио: Русский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 640 Кбит/с)
Перевод: Syncmer
Доп. информация:
Перевод: Многоголосый (Syncmer)
Субтитры: Русские (Forced), Английские (Full, SDH)
Видео: HEVC/H.265, 3840x2160, ~11,3 Mbps
Аудио дорожка #1: E-AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский
Аудио дорожка #2: E-AC3 JOC, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Английские
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
1-й сезон/ 1
Проф. (многоголосый) заКАДРЫ
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 7300 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Перевод: заКАДРЫ
HD 720p WebRip HD
подробнее
1-й сезон/ 1
Проф. (многоголосый) заКАДРЫ
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280ч720
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Перевод: заКАДРЫ
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
1-й сезон/ 1
Проф. (полное дублирование) RuDub
Реклама
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 7217 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Перевод: RuDub
Доп. информация:
Релиз группа: RuDub
Внимание! Присутствуют рекламные вставки!
Перевод: Псевдодублированный | Рекаст
HD 720p WebRip HD
подробнее
1-й сезон/ 1
Проф. (полное дублирование) RuDub
Реклама
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4011 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Перевод: RuDub
Доп. информация:
Релиз группа: RuDub
Внимание! Присутствуют рекламные вставки!
Перевод: Псевдодублированный | Рекаст
1-й сезон/ 1
Проф. (полное дублирование) RuDub
Реклама
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Перевод: RuDub
Доп. информация:
Релиз группа: RuDub
Внимание! Присутствуют рекламные вставки!
Перевод: Псевдодублированный | Рекаст
1-й сезон/ 1
Проф. (многоголосый) Syncmer
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 2000 Кбит/с, 1024x576
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Перевод: Syncmer
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (многоголосый) | Syncmer по заказу HBO
Субтитры: русские (Forced), английские
Субтитры: Английские
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
1-й сезон/ 1
Проф. (многоголосый) Syncmer
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 8200 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 640 Кбит/с)
Перевод: Syncmer
Доп. информация:
Без рекламы!
Перевод: Профессиональный (многоголосый) | Syncmer по заказу HBO
Субтитры: русские (Forced), английские (Full, SDH), китайские, иврит, румынские
Релиз: Wilmots@EniaHD
Субтитры: Английские, китайские, иврит, румынские